Right person, Wrong time - Twlv At Night translation in German

Right person, Wrong time

I'd rather you stay in my bed
You've been running laps inside my head

I'm lost in my head
And I cannot find
My way back to you baby
Need you in my bed
Girl I miss your body
Miss you right beside me (Yea)
I'm lost in my head
And I cannot find my way
Back to you

I miss your warmth
I miss your love next to me
Told me you'd stay
You said that you'd never leave
I thought you knew
Without you I feel dead inside
Only your love
Only your love keep me alive (Oh yea)
Sometime you gotta wait your turn
To find the love again
Trynna find a way for us
To save our love again

I'm lost in my head
And I cannot find
My way back to you baby
Need you in my bed
Girl I miss your body
Miss you right beside me
I'm lost in my head
And I cannot find
My way back to you baby
Need you in my bed

You seekin for love
In somebody else
Lookin for love
And no one else can compare
You searchin for love
With somebody else
You lookin for love
That you should find in yourself

I'm lost in my head
I'm lost in my head

I'd rather you stay in my bed

Richtige Person, falsche Zeit

Ich hätte lieber, du bliebest in meinem Bett
Du bist mir im Kopf herumgelaufen

Ich bin in meinem Kopf verloren
Und ich kann nicht finden
Meinen Weg zurück zu dir, Baby
Brauche dich in meinem Bett
Mädchen, ich vermisse deinen Körper
Vermisse dich direkt neben mir (Ja)
Ich bin in meinem Kopf verloren
Und ich kann meinen Weg nicht finden
Zurück zu dir

Ich vermisse deine Wärme
Ich vermisse deine Liebe neben mir
Sagtest, du würdest bleiben
Du sagtest, du würdest niemals gehen
Ich dachte, du wüsstest
Ohne dich fühle ich mich innerlich tot
Nur deine Liebe
Nur deine Liebe hält mich am Leben (Oh ja)
Manchmal musst du auf deine Chance warten
Um die Liebe wiederzufinden
Versuche, einen Weg für uns zu finden
Um unsere Liebe wieder zu retten

Ich bin in meinem Kopf verloren
Und ich kann nicht finden
Meinen Weg zurück zu dir, Baby
Brauche dich in meinem Bett
Mädchen, ich vermisse deinen Körper
Vermisse dich direkt neben mir
Ich bin in meinem Kopf verloren
Und ich kann nicht finden
Meinen Weg zurück zu dir, Baby
Brauche dich in meinem Bett

Du suchst nach Liebe
In jemand anderem
Suchst nach Liebe
Und niemand sonst kann sich vergleichen
Du suchst nach Liebe
Bei jemand anderem
Du suchst nach Liebe
Die du in dir selbst finden solltest

Ich bin in meinem Kopf verloren
Ich bin in meinem Kopf verloren

Ich hätte lieber, du bliebest in meinem Bett