Twlv feat. CHANGMO - Crzy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twlv feat. CHANGMO - Crzy




Crzy
Crzy
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah
Ouais
많고 많은 girl들과 너무 다른
Parmi toutes les filles, tu es si différente
가질 없어, oh,
Je ne peux pas t'avoir, oh, tu es
I can never take you, girl
Je ne pourrai jamais te prendre, ma chérie
내게 말해줘
Dis-le moi
I need more
J'ai besoin de plus
알고 싶어져, alright
Je veux te connaître, d'accord
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Girl, look at me,
Ma chérie, regarde-moi, regarde-moi
My, my outfit은 Saint Laurent
Mes, mes vêtements sont de chez Saint Laurent
눈길 주지
Tu ne me regardes même pas
Just goin' on your way like you don't give shit
Tu continues ton chemin comme si tu te fichais de tout
그래서 예뻐 보여
C'est pour ça que tu es encore plus belle
너를 원하고 있어, girl
Je te veux, ma chérie
가질 없다는 미치게
Le fait de ne pas pouvoir t'avoir me rend fou
다시 말해 너는 나를 미치게
Encore une fois, tu me rends fou
Tell me, girl, now
Dis-le moi, ma chérie, maintenant
How can I make you my baby?
Comment puis-je faire de toi ma petite amie ?
내게 좀만이라도 알려줘, baby
Dis-le moi, ne serait-ce que pour un peu, ma chérie
I'm going crazy
Je deviens fou
작은 거라도 it's alright
Même un petit peu, c'est bon
네가 좋아하는 색깔
Ta couleur préférée
네가 좋아하는 무언가
Quelque chose que tu aimes
Tell me, girl, now (Hey, hey)
Dis-le moi, ma chérie, maintenant (Hey, hey)
How can I make you my baby?
Comment puis-je faire de toi ma petite amie ?
내게 좀만이라도 알려줘, baby
Dis-le moi, ne serait-ce que pour un peu, ma chérie
I'm going crazy
Je deviens fou
작은 거라도 it's alright
Même un petit peu, c'est bon
네가 좋아하는 색깔
Ta couleur préférée
네가 좋아하는 무언가
Quelque chose que tu aimes
바로 말할래, 돼주면 나의 ting?
Je vais te le dire tout de suite, peux-tu être mon amour ?
주면 돼, 어둠 속에 갇힌 나의
Peux-tu être, ma lumière dans l'obscurité
목소리 마저도 감미로워
Même ta voix est douce
그댄 violin
Tu es un violon
지금 시간 새벽 TWLV
Il est maintenant 3 heures du matin, TWLV
Babe, you know what I mean?
Ma chérie, tu sais ce que je veux dire ?
청색 달라붙은 jeans (Jeans)
Un jean bleu serré (Jeans)
달라붙은 top (Top)
Un haut serré (Haut)
그게 너무 좋아 티가 나는 그런 size
J'aime ça, cette taille qui se voit beaucoup
내가 어렵겠지, girl, 이름난 아이니
Je comprends que je sois difficile, ma chérie, je suis connu
내가 원하는 너와 공개적인 그런 사이니
Ce que je veux, c'est une relation publique avec toi
그래, 마치 연예 news
Oui, comme les nouvelles people
쓸래 술수
Je ne veux pas utiliser de stratagèmes
돈과 차, 그런 말고
Mon argent et ma voiture, tout ça, non
나만을 봐줄 있게 하려
Je veux que tu ne regardes que moi
믿게 하고 싶어
Je veux que tu me fasses confiance
클럽에 스케쥴 가도 너만 있게 하고 싶어
Je veux que tu sois la seule, même quand j'ai des concerts en boîte de nuit
반오십의 놈이래도 너를
Même si je suis un grand homme de presque 50 ans, je te vois
쿠키 앞의 어린 아이처럼 너무 서둘러
Comme un enfant devant un cookie, je suis trop pressé
너와 정말 달콤한 달을 보는
Voir la lune avec toi, si douce
오늘 밤엔 가능하길 바래
J'espère que ce soir, c'est possible
나는 열길 원해, party
Je veux faire la fête, une fête
Tell me, girl, now
Dis-le moi, ma chérie, maintenant
How can I make you my baby?
Comment puis-je faire de toi ma petite amie ?
내게 좀만이라도 알려줘, baby
Dis-le moi, ne serait-ce que pour un peu, ma chérie
I'm going crazy
Je deviens fou
작은 거라도 it's alright
Même un petit peu, c'est bon
네가 좋아하는 색깔
Ta couleur préférée
네가 좋아하는 무언가
Quelque chose que tu aimes
Tell me, girl, now (Hey, hey)
Dis-le moi, ma chérie, maintenant (Hey, hey)
How can I make you my baby?
Comment puis-je faire de toi ma petite amie ?
내게 좀만이라도 알려줘, baby
Dis-le moi, ne serait-ce que pour un peu, ma chérie
I'm going crazy
Je deviens fou
작은 거라도 it's alright
Même un petit peu, c'est bon
네가 좋아하는 색깔
Ta couleur préférée
네가 좋아하는 무언가
Quelque chose que tu aimes
Oh, tell me, girl
Oh, dis-le moi, ma chérie
Why don't you tell me, girl?
Pourquoi ne me dis-tu pas, ma chérie ?
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh, tell me, girl
Oh, dis-le moi, ma chérie
I just wanna talk, I just wanna talk
Je veux juste parler, je veux juste parler
I just wanna talk, oh, yeah
Je veux juste parler, oh, ouais





Twlv feat. CHANGMO - Contents ½
Album
Contents ½
date of release
05-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.