Two:22 - Needed You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Two:22 - Needed You




Needed You
J'avais besoin de toi
Every single time
Chaque fois
Seeing you hitting on my line
Je te vois me contacter
I can feel the pressure building like a bullet in the spine
Je sens la pression monter comme une balle dans la colonne vertébrale
I'm wasting life to keep up the fight
Je gaspille ma vie à maintenir le combat
But it seems like nothing is right
Mais il semble que rien ne va
I know that you thought I needed you
Je sais que tu pensais que j'avais besoin de toi
But castles of sand cannot be glued
Mais les châteaux de sable ne peuvent pas être collés
I wanted the things that you just couldn't do
Je voulais les choses que tu ne pouvais tout simplement pas faire
So rip me apart and soak in the truth
Alors déchire-moi et imprègne-toi de la vérité
Even though now I can see where it ends
Même si maintenant je vois ça finit
I promise I'll fight it again and again
Je promets que je me battrai encore et encore
Wait in the night as I'm stalking the trends
Attends dans la nuit pendant que je traque les tendances
Starting a moment that never begins
Commencer un moment qui ne commence jamais
Locked in a cage
Enfermé dans une cage
Nothing will change
Rien ne changera
I know that you thought I needed you
Je sais que tu pensais que j'avais besoin de toi
But castles of sand cannot be glued
Mais les châteaux de sable ne peuvent pas être collés
I wanted the things that you just couldn't do
Je voulais les choses que tu ne pouvais tout simplement pas faire
So rip me apart and soak in the truth
Alors déchire-moi et imprègne-toi de la vérité
Facing total isolation
Face à l'isolement total
Losing grip, I find, I hasten
Perdant le contrôle, je trouve, je m'empresse
Stone of time leading patience
Pierre du temps menant la patience
But our heart's feeling vacant
Mais notre cœur se sent vide
So insincere
Donc insincère
You were never here
Tu n'as jamais été
I know that you thought I needed you
Je sais que tu pensais que j'avais besoin de toi
But castles of sand cannot be glued
Mais les châteaux de sable ne peuvent pas être collés
I wanted the things that you just couldn't do
Je voulais les choses que tu ne pouvais tout simplement pas faire
So rip me apart, and soak in the truth
Alors déchire-moi, et imprègne-toi de la vérité





Writer(s): Randy Goodrum


Attention! Feel free to leave feedback.