Lyrics and translation Two:22 - Tears

Tears

Haunt my mind
A love unkind
Wait, wait, 'til I die
Darkened void within my eye
Paths left untaken
But no, I'm not mistaken
Even when I'm breaking
At least I'm not taking
Awaking
Something I had never seen before
Turns around to meet me when all of this time I had ignored
Forces switching, coming from the floor
World upside down, no walking out the door
Open wishes wash upon the shore
Whirled tide now, gone forevermore
Haunt my mind
A love unkind
Wait, wait, 'til I die
Darkened void within my eye (my eye)
(Til I die, yeah)
Waiting for the time to come
Body slowly going numb
Look at what I have become
Body slowly going numb

Larmes

Hante ma pensée
Un amour cruel
Attends, attends, jusqu'à ma mort
Vide sombre dans mon œil
Chemins non empruntés
Mais non, je ne me trompe pas
Même quand je me brise
Au moins je ne prends pas
Réveiller
Quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant
Se retourne pour me rencontrer alors que tout ce temps j'avais ignoré
Forces changeantes, venant du sol
Le monde à l'envers, pas de sortie
Les vœux ouverts se déversent sur le rivage
Marée tourbillonnante maintenant, partie pour toujours
Hante ma pensée
Un amour cruel
Attends, attends, jusqu'à ma mort
Vide sombre dans mon œil (mon œil)
(Jusqu'à ma mort, ouais)
Attendre que le moment arrive
Corps qui s'engourdit lentement
Regarde ce que je suis devenu
Corps qui s'engourdit lentement