Two Another feat. Pretty Boy Aaron - Feeling Free - With Pretty Boy Aaron - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Two Another feat. Pretty Boy Aaron - Feeling Free - With Pretty Boy Aaron




Feeling Free - With Pretty Boy Aaron
Чувствую себя свободным - с Pretty Boy Aaron
Feeling like I'm down, wanna jump in
Чувствую себя подавленным, хочу прыгнуть,
Break these chains and I'm on for a dime
Разорвать эти цепи, и я готов за десять центов.
Kept me going with the name on the line
Продолжал идти с именем на кону,
Can't be peace if it's crossing the eye
Не может быть мира, если это стоит поперек горла.
Well, you should've seen the signs, I don't wanna talk
Тебе стоило замечать знаки, я не хочу говорить,
Keep on pleading to see my walk
Продолжай умолять увидеть, как я иду.
Houses scoping, this thing growing
Дома высматривают, эта штука растет,
Please don't hit my phone, I know it
Пожалуйста, не звони мне, я знаю это.
Take off, never make up
Улетаю, никогда не мирюсь,
If it's alright, I'ma leave you
Если ты не против, я оставлю тебя.
I broke free, I'm so high
Я вырвался на свободу, я так высоко,
I broke free, I'm so high
Я вырвался на свободу, я так высоко.
Break up, never keep up
Расстаемся, не успевай,
If it's alright, I'ma see ya
Если ты не против, я увижусь с тобой.
I broke free, I'm so high
Я вырвался на свободу, я так высоко.
But I'm not free (free, and I'm feeling nice, cold as the shifting ice)
Но я не свободен (свободен, и я чувствую себя прекрасно, холоден, как движущийся лед),
But I'm not foolish (man, if you're playing nice, think I can take it)
Но я не дурак (детка, если ты играешь по-хорошему, думаешь, я не выдержу?).
No, I'm not free (ask if you want it more, dig 'til you reach my core)
Нет, я не свободен (спроси, хочешь ли ты большего, копай, пока не достигнешь моей сути),
I've got no purpose (man, if you want it more, think I can make it)
У меня нет цели (детка, если ты хочешь большего, думаешь, я не смогу этого сделать?).
I'm feeling free, free for the moment (yeah, so free, uh)
Я чувствую себя свободным, свободным на мгновение (да, таким свободным, ух),
I'm feeling free, free for the moment (let go, uh)
Я чувствую себя свободным, свободным на мгновение (отпусти, ух).
Months ago, never punctual
Месяцы назад, никогда не пунктуален,
Now I'm coming back and I've open doors
Теперь я возвращаюсь, и я открыл двери.
Haven't made a mil, but I've gained a bit
Не заработал миллион, но кое-что приобрел,
And I've grown my hair 'cause you hated it
И я отрастил волосы, потому что ты их ненавидела.
Talking blitz, no shots from this
Говорю быстро, никаких выстрелов отсюда,
And I'm taking care of my parliament
И я забочусь о своем парламенте.
My mind at ease, my bank looks good
Мой разум спокоен, мой банковский счет выглядит хорошо,
And I'm feeling free like I said I would
И я чувствую себя свободным, как и говорил.
Things have been since they been them days
Все было так, как было в те дни,
But I'm feeling great, so I can't complain
Но я чувствую себя прекрасно, так что не могу жаловаться.
I broke free, I'm so high
Я вырвался на свободу, я так высоко,
I broke free, I'm so high
Я вырвался на свободу, я так высоко.
Thinking back could've kept me down, but I'm going up, so I sing it loud
Оглядываясь назад, я мог бы остаться внизу, но я поднимаюсь, поэтому я пою это громко,
I broke free, I'm so high
Я вырвался на свободу, я так высоко,
I broke free, I'm so high
Я вырвался на свободу, я так высоко.
But I'm not free (free, and I'm feeling nice, cold as the shifting ice)
Но я не свободен (свободен, и я чувствую себя прекрасно, холоден, как движущийся лед),
But I'm not foolish (man, if you're playing nice, think I can take it)
Но я не дурак (детка, если ты играешь по-хорошему, думаешь, я не выдержу?).
No, I'm not free (ask if you want it more, dig 'til you reach my core)
Нет, я не свободен (спроси, хочешь ли ты большего, копай, пока не достигнешь моей сути),
I've got no purpose (man, if you want it more, think I can make it)
У меня нет цели (детка, если ты хочешь большего, думаешь, я не смогу этого сделать?).
I'm feeling free (yeah), free for the moment (so free)
Я чувствую себя свободным (да), свободным на мгновение (таким свободным),
I'm feeling free, free for the moment (whoo, to the bridge)
Я чувствую себя свободным, свободным на мгновение (ууу, к припеву).
Yuh, so free, uh
Да, такой свободный, ух,
Bring it back now
Верни это сейчас.
(Free, and I'm feeling nice, cold as the shifting ice
(Свободен, и я чувствую себя прекрасно, холоден, как движущийся лед,
Man, if you're playing nice, think I can make it
Детка, если ты играешь по-хорошему, думаешь, я не выдержу?,
Ask if you want it more, dig 'til you reach my core
Спроси, хочешь ли ты большего, копай, пока не достигнешь моей сути,
Man, if you want it more) let go, uh
Детка, если ты хочешь большего) отпусти, ух.
But I'm not free (free, and I'm feeling nice, cold as the shifting ice)
Но я не свободен (свободен, и я чувствую себя прекрасно, холоден, как движущийся лед),
But I'm not foolish (man, if you're playing nice, think I can take it)
Но я не дурак (детка, если ты играешь по-хорошему, думаешь, я не выдержу?).
No, I'm not free (ask if you want it more, dig 'til you reach my core)
Нет, я не свободен (спроси, хочешь ли ты большего, копай, пока не достигнешь моей сути),
I've got no purpose (man, if you want it more, think I can make it)
У меня нет цели (детка, если ты хочешь большего, думаешь, я не смогу этого сделать?).
I'm feeling free (yeah), free for the moment (yeah, so free, uh)
Я чувствую себя свободным (да), свободным на мгновение (да, таким свободным, ух),
I'm feeling free, free for the moment (mm, yeah)
Я чувствую себя свободным, свободным на мгновение (ммм, да).





Writer(s): Eliot Porter, Angus William Thomas Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.