Lyrics and translation Two Another - Without You

Without You

It's getting late
Could cut through the tension
A couple lost souls need divine intervention
It's hard to take
Is there somebody else on your mind?

But I don't wanna find out
This paranoia's building like a black cloud
I'm looking for a way that we can climb down
'Cause I won't be falling behind

I know that we've done this all before
I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more
And this love's so insecure
But I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more

It escalates in typical fashion
Immovable minds with magnetic attraction
Might've figured it out too late
Too slow to appreciate you
Now I got to swallow my pride

But I don't wanna turn back
Still having my delusions, but I'm good now
You only have a minute for my breakdown
But I need you here by my side

I know that we've done this all before
I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more
And this love's so insecure
But I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more

Don't want this paranoia in my life
Can't have this chaos eating on my mind
In all this darkness, you're my only light
So can we make this right?

I know that we've done this all before (done this all before)
I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more
And this love's so insecure (love is insecure)
But I don't wanna do it without you
I don't wanna do it alone, no more

I won't be alone, no more
I won't be alone, no more
I won't be alone, no more
I won't be alone, no more

Sans Toi

Il se fait tard
On pourrait couper la tension au couteau
Deux âmes perdues ont besoin d'une intervention divine
C'est difficile à supporter
Y a-t-il quelqu'un d'autre dans tes pensées?

Mais je ne veux pas le savoir
Cette paranoïa grandit comme un nuage noir
Je cherche un moyen de redescendre
Parce que je ne resterai pas en arrière

Je sais qu'on a déjà vécu ça
Je ne veux pas le faire sans toi
Je ne veux plus le faire seul
Et cet amour est si fragile
Mais je ne veux pas le faire sans toi
Je ne veux plus le faire seul

Ça dégénère de façon typique
Des esprits inflexibles avec une attraction magnétique
J'ai peut-être compris trop tard
Trop lent pour t'apprécier
Maintenant, je dois ravaler ma fierté

Mais je ne veux pas faire marche arrière
J'ai encore mes illusions, mais je vais bien maintenant
Tu n'as qu'une minute pour ma crise
Mais j'ai besoin de toi à mes côtés

Je sais qu'on a déjà vécu ça
Je ne veux pas le faire sans toi
Je ne veux plus le faire seul
Et cet amour est si fragile
Mais je ne veux pas le faire sans toi
Je ne veux plus le faire seul

Je ne veux pas de cette paranoïa dans ma vie
Je ne peux pas laisser ce chaos me ronger l'esprit
Dans toute cette obscurité, tu es ma seule lumière
Alors, pouvons-nous arranger les choses?

Je sais qu'on a déjà vécu ça (déjà vécu ça)
Je ne veux pas le faire sans toi
Je ne veux plus le faire seul
Et cet amour est si fragile (l'amour est fragile)
Mais je ne veux pas le faire sans toi
Je ne veux plus le faire seul

Je ne serai plus seul
Je ne serai plus seul
Je ne serai plus seul
Je ne serai plus seul