Lyrics and translation Two Door Cinema Club - Handshake

Handshake

So what became of loving men
And what became of you
Familiar as you shook my hand
What was it you meant to do?

Because all could change for one
And all could change in this new day

She said the devil will want you back
And you'll never find love in an open hand
Shut your eyes, so you'll see I'm there
And know you'll always have this if you stay this man

She said the devil will want you back
And you'll never find love in an open hand
Shut your eyes, so you'll see I'm there
And know you'll always have this if you stay this man

I lied, this was not for my pride
I know this was my time

She said the devil will want you back
And you'll never find love in an open hand
Shut your eyes, so you'll see I'm there
And know you'll always have this if you stay this man

So when nobody will take you back
And you've never found love in an open hand
Shut your eyes, and you'll see I'm there
You know you'll always have this if you stay this man

Рукопожатие

Что стало с любовью к мужчинам,
И что стало с тобой?
Так знакомо ты пожал мне руку,
Что ты хотел этим сказать?

Ведь всё могло измениться для одного,
И всё могло измениться в этот новый день.

Она сказала, что дьявол захочет тебя вернуть,
И ты никогда не найдешь любви в открытой ладони.
Закрой глаза, и ты увидишь, что я рядом,
И знай, что у тебя всегда будет это, если ты останешься этим человеком.

Она сказала, что дьявол захочет тебя вернуть,
И ты никогда не найдешь любви в открытой ладони.
Закрой глаза, и ты увидишь, что я рядом,
И знай, что у тебя всегда будет это, если ты останешься этим человеком.

Я солгал, это было не ради гордости,
Я знаю, что это было моё время.

Она сказала, что дьявол захочет тебя вернуть,
И ты никогда не найдешь любви в открытой ладони.
Закрой глаза, и ты увидишь, что я рядом,
И знай, что у тебя всегда будет это, если ты останешься этим человеком.

Так что, когда никто не примет тебя обратно,
И ты так и не нашел любви в открытой ладони,
Закрой глаза, и ты увидишь, что я рядом,
Ты знаешь, что у тебя всегда будет это, если ты останешься этим человеком.