Two Door Cinema Club - Handshake - Live At Brixton - translation of the lyrics into German




Handshake - Live At Brixton
Händedruck - Live At Brixton
So what became of loving men
Also, was wurde aus den liebenden Männern
and what became of you
und was wurde aus dir
Familiar eyes, you shook my hand
Bekannte Augen, du schütteltest meine Hand
What was it you meant to do?
Was hattest du vor?
Because all could change the one
Denn alles könnte das Eine ändern
and all could change in this today
und alles könnte sich heute ändern
She said the devil will want you back
Sie sagte, der Teufel wird dich zurückwollen
And you'll never find love in another man
Und du wirst niemals Liebe bei einem anderen Mann finden
Shut your eyes, so you'll see young girl
Schließ deine Augen, damit du siehst, junges Mädchen
And know you'll always have this if it's needed back
Und wisse, du wirst das immer haben, wenn es wieder gebraucht wird
She said the devil will want you back
Sie sagte, der Teufel wird dich zurückwollen
And you'll never find love in another man
Und du wirst niemals Liebe bei einem anderen Mann finden
Shut your eyes, so you'll see young girl
Schließ deine Augen, damit du siehst, junges Mädchen
And know you'll always have this if it's needed back
Und wisse, du wirst das immer haben, wenn es wieder gebraucht wird
And no, this was not for my pride
Und nein, das war nicht für meinen Stolz
I know this was my time
Ich weiß, das war meine Zeit
She said the devil will want you back
Sie sagte, der Teufel wird dich zurückwollen
And you'll never find love in another man
Und du wirst niemals Liebe bei einem anderen Mann finden
Shut your eyes, so you'll see young girl
Schließ deine Augen, damit du siehst, junges Mädchen
And know you'll always have this if it's needed back
Und wisse, du wirst das immer haben, wenn es wieder gebraucht wird
So when nobody will take you back
Also, wenn niemand dich zurücknimmt
And you'll never find love in another man
Und du wirst niemals Liebe bei einem anderen Mann finden
Shut your eyes, and you'll see young girl
Schließ deine Augen, und du wirst sehen, junges Mädchen
You know you'll always have this if it's needed back
Du weißt, du wirst das immer haben, wenn es wieder gebraucht wird





Writer(s): Alexander James Trimble, Samuel Matthew Halliday, Kevin Stephen Baird


Attention! Feel free to leave feedback.