Two Door Cinema Club - Settle - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Two Door Cinema Club - Settle - Live




Learn to fly,
Учись летать,
Learn to fly,
Учись летать,
Show the world
Покажи миру
How you try.
Как ты стараешься.
But don't let go
Но не отпускай,
Until you know,
пока не узнаешь.
Until you know
Пока ты не узнаешь ...
Me.
Мне.
'Cause I can see,
Потому что я вижу,
I can see
Я вижу.
All the things
Все эти вещи ...
Arresting me.
Арестовывает меня.
But I control,
Но я контролирую,
I control.
Я контролирую.
When I get home,
Когда я вернусь домой,
When I get home,
Когда я возвращаюсь домой,
I want to feel less alone.
Я хочу чувствовать себя менее одиноким.
I couldn't feel,
Я не мог чувствовать.
I couldn't feel
Я ничего не чувствовал.
Anybody.
Кто-нибудь.
This isn't home,
Это не дом.
This isn't home,
Это не дом.
I couldn't feel more alone.
Я не мог чувствовать себя более одиноким.
I need to feel,
Мне нужно чувствовать...
I need to feel
Мне нужно почувствовать ...
Somebody.
Кто-то.
'Cause I see the world
Потому что я вижу мир.
In different colours
В разных цветах.
To someone like you.
Для кого-то вроде тебя.
This day, we'll all pull you in
В этот день мы все притянем тебя к себе.
Romantic and drenched in sin.
Романтичный и пропитанный грехом.
But you only have an amount of time
Но у тебя есть только время.
Until this place
До этого места ...
Will swallow you whole.
Проглотит тебя целиком.
And everything I cannot imagine.
И все, что я не могу себе представить.
This dim-lit room has seen much before me.
Эта тускло освещенная комната многое повидала до меня.
And I don't want
И я не хочу ...
To ever know,
Чтобы когда-нибудь узнать,
To know.
Узнать.
The city will pull you in
Город затянет тебя.
Romantic and drenched in sin
Романтичный и пропитанный грехом.
But you only have an amount of time
Но у тебя есть только время.
Until this place
До этого места ...
Will swallow you whole.
Проглотит тебя целиком.






Attention! Feel free to leave feedback.