Two Door Cinema Club - Talk - Single Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Two Door Cinema Club - Talk - Single Edit




I came back to breathe the smoke
Я вернулся, чтобы вдохнуть дым.
I've got a system and I'm usin' my head (talk that talk)
У меня есть система, и я использую свою голову (поговори с ней).
Close enough to stay afloat
Достаточно близко, чтобы остаться на плаву.
But you can sink with all the weight you've been fed (that talk)
Но ты можешь утонуть со всей тяжестью, которой тебя накормили (этот разговор).
Pulled and pried, a push don't make it right
Притянуто и прайдно, толчок не делает все правильно.
Lost so easily (tell me what you're doin')
Потерянный так легко (скажи мне, что ты делаешь)
Top shelf guy, supermarket price
Парень с верхней полки, цена в супермаркете.
Don't think much of me (tell me what you're doin')
Не думай обо мне (скажи, что ты делаешь).
I want it all
Я хочу всего этого.
Nonstop givin', I like the way you talk
Без остановок, мне нравится, как ты говоришь.
(Just do it) don't hit the wall
(Просто сделай это) не ударься о стену.
Can't stop livin', do anything you want
Не могу перестать жить, делай все, что хочешь.
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
(Просто сделай это) у-у-у ...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
У-у-у, у-у, у-у ...
(Just do it)
(Просто сделай это!)
Precious toys don't work for play
Драгоценные игрушки не работают для игры.
They make a killin' sittin' out of the game (talk that talk)
Они совершают убийство, сидя вне игры (говорят, что говорят).
Make that choice to be okay
Сделай выбор, чтобы все было хорошо.
There's nothin' to it when you're makin' it rain (that talk)
В этом нет ничего, когда ты делаешь дождь (этот разговор).
Taking flight, fallin' from a height
Взлетаю, падаю с высоты.
Sounds the same to me (tell me what you're doin')
Звучит то же самое для меня (Скажи мне, что ты делаешь).
Eyes shut tight, keepin' out the light
Глаза закрываются, свет гаснет,
Means I disagree (tell me what you're doin')
Значит, я не согласен (скажи, что ты делаешь?)
(Just do it)
(Просто сделай это!)
I want it all
Я хочу всего этого.
Nonstop givin', I like the way you talk
Без остановок, мне нравится, как ты говоришь.
(Just do it) don't hit the wall
(Просто сделай это) не ударься о стену.
Can't stop livin', do anything you want
Не могу перестать жить, делай все, что хочешь.
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
(Просто сделай это) у-у-у ...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
У-у-у, у-у, у-у ...
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
(Просто сделай это) у-у-у ...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
У-у-у, у-у, у-у ...
(Just do it)
(Просто сделай это!)
(Just do it)
(Просто сделай это!)
Use somethin', prove somethin'
Используй что-нибудь, докажи что-нибудь.
Now, now, now
Сейчас, Сейчас, сейчас ...
Choose somethin', lose somethin'
Выбери что-нибудь, потеряй что-нибудь.
Now, now, now
Сейчас, Сейчас, сейчас ...
Do somethin', do somethin'
Сделай что-нибудь, сделай что-нибудь.
Do somethin', do somethin'
Сделай что-нибудь, сделай что-нибудь.
Do somethin', do somethin'
Сделай что-нибудь, сделай что-нибудь.
(Just so it) I want it all
(Просто так) я хочу всего этого.
Nonstop givin', I like the way you talk
Без остановок, мне нравится, как ты говоришь.
(Just do it) don't hit the wall, can't stop livin'
(Просто сделай это) не бейте стену, не могу перестать жить.
Do anything you want
Делай все, что хочешь.
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
(Просто сделай это) у-у-у ...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
У-у-у, у-у, у-у ...
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
(Просто сделай это) у-у-у ...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
У-у-у, у-у, у-у ...
(Just do it)
(Просто сделай это!)





Writer(s): Alexander James Trimble


Attention! Feel free to leave feedback.