Two Fingerz feat. A. Vacca - N.A.C. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Two Fingerz feat. A. Vacca - N.A.C.




N.A.C.
N.A.C.
N.a.c.
N.A.C.
Non lascio che il caso decida per la vita mia, mia
Je ne laisse pas le hasard décider de ma vie, mon amour
Niente, niente, niente al caso
Rien, rien, rien au hasard
N.a.c. nac
N.A.C. nac
Non lascio che il caso decida per la vita mia
Je ne laisse pas le hasard décider de ma vie
So come farla girare so come
Je sais comment la faire tourner, je sais comment
Come farla girare lo so da me
Comment la faire tourner, je le sais par moi-même
La vita è solo una e non la lascio nelle mani della fortuna
La vie n'est qu'une et je ne la laisse pas entre les mains de la fortune
Se il cervello mi fuma è perché
Si mon cerveau fume, c'est parce que
Non lascio niente al caso, niente al caso
Je ne laisse rien au hasard, rien au hasard
La vita è solo una e non la lascio nelle mani della fortuna
La vie n'est qu'une et je ne la laisse pas entre les mains de la fortune
Non lascio che il caso decida per la vita mia
Je ne laisse pas le hasard décider de ma vie
Come farla girare lo so da me
Comment la faire tourner, je le sais par moi-même
Non credo che ogni cosa venga da
Je ne crois pas que tout vienne de soi
Non lascio che sia il caso a pensare per me
Je ne laisse pas le hasard penser à ma place
Se hai dei buoni consigli tienili per te perché
Si tu as de bons conseils, garde-les pour toi parce que
So come farla girare, come farla girare lo so da me
Je sais comment la faire tourner, comment la faire tourner, je le sais par moi-même
N.a.c significa niente al caso
N.A.C. signifie rien au hasard
Nessuno viene per niente a spaccarti il naso
Personne ne vient pour rien te casser le nez
Chiediti sempre che hai fatto di sbagliato
Demande-toi toujours ce que tu as fait de mal
Io non faccio niente mai come un disoccupato
Je ne fais jamais rien comme un chômeur
E non faccio a caso pezzi ad alti bpm
Et je ne fais pas de morceaux au hasard à des bpm élevés
Vorrei vivere di questo quindi seguo il trend
Je voudrais vivre de ça, alors je suis la tendance
Ma il realta i pezzi dance mmm
Mais la réalité, ce sont les morceaux de dance, hum
Non è che andassi fuori per.
Ce n'est pas que j'allais sortir pour.
Suono in una boyband vittima del fashion
Je joue dans un boys band, victime de la mode
Brillantini sui canini se sorrido ti flasho
Des paillettes sur les canines, si je souris, je te défonce
Arrivo alla festa tutto tutto in gessato
J'arrive à la fête tout en costume
Con piu firme addosso che su un braccio ingessato
Avec plus de signatures sur moi que sur un bras plâtré
Siamo gente ordinaria quella che incontri sul tram
On est des gens ordinaires qu'on rencontre dans le tram
Che ha mille storie da raccontare
Qui avons mille histoires à raconter
E in mano una scatola di cioccolatini come Forrest Gump
Et dans la main une boîte de chocolats comme Forrest Gump
Perché c'è sempre qualcosa da farsi perdonare
Parce qu'il y a toujours quelque chose à se faire pardonner
Non credo che ogni cosa venga da
Je ne crois pas que tout vienne de soi
Non lascio che sia il caso a pensare per me
Je ne laisse pas le hasard penser à ma place
Se hai dei buoni consigli tienili per te perché
Si tu as de bons conseils, garde-les pour toi parce que
So come farla girare, come farla girare lo so da me
Je sais comment la faire tourner, comment la faire tourner, je le sais par moi-même
Non a caso apro gli occhi e sono già al lavoro,
Pas par hasard que j'ouvre les yeux et que je sois déjà au travail,
Non spreco il mio tempo,
Je ne perds pas mon temps,
Non butto via neanche un secondo solo,
Je ne gaspille pas une seule seconde,
Prendo ogni occasione al volo,
Je saisis toutes les occasions,
Non mi fermo vivo col mio quaderno e in cuffie un loop, un suono
Je ne m'arrête pas, je vis avec mon cahier et dans mon casque, une boucle, un son
E ora che ogni cosa che faccio vale piu dell'oro
Et maintenant, tout ce que je fais vaut plus que de l'or
E do fastidio almeno quanto il fumo di una marlboro
Et je dérange au moins autant que la fumée d'une Marlboro
Che vi piaccia o non vi piaccia,
Que ça vous plaise ou non,
Purga sta supposta e in ogni modo non lo faccio apposta,
Purge cette suppositoire et de toute façon je ne le fais pas exprès,
Vuoi un feat con me alla tua richiesta non avrai risposta
Tu veux un feat avec moi, à ta demande, tu n'auras pas de réponse
Fino al bonifico effettuato sul mio bancoposta
Jusqu'au virement effectué sur mon compte postal
Perché collaboro solo coi miei fratelli,
Parce que je ne collabore qu'avec mes frères,
Se mi vuoi non sei tra quelli
Si tu me veux, tu n'es pas parmi eux
Lascia qui il libretto degli assegni,
Laisse ici le chéquier,
Non chidermi come si fa perché neanch'io lo so sincero
Ne me demande pas comment on fait, parce que je ne le sais pas non plus, sincèrement
Non mi interessa nemmeno un pò,
Ça ne m'intéresse même pas un peu,
Io mi evolvo, non sento cio che dici
Je me perfectionne, je n'entends pas ce que tu dis
Jolly io sto al top ora mi presento più pop di lolli
Jolly, je suis au top, maintenant je me présente plus pop que des sucettes
Non credo che ogni cosa venga da
Je ne crois pas que tout vienne de soi
Non lascio che sia il caso a pensare per me
Je ne laisse pas le hasard penser à ma place
Se hai dei buoni consigli tienili per te perché
Si tu as de bons conseils, garde-les pour toi parce que
So come farla girare, so come come farla girare lo so da me
Je sais comment la faire tourner, je sais comment la faire tourner, je le sais par moi-même
Se vuoi fare i numeri i numeri davvero o sei numero 1 o 610
Si tu veux faire des chiffres, des vrais chiffres, soit tu es numéro 1, soit tu es 610
Per fare i numeri i numeri davvero o sei numero 1 o 610
Pour faire des chiffres, des vrais chiffres, soit tu es numéro 1, soit tu es 610
Vacca è un numero 610
Vacca est un numéro 610
Dan T è un numero 610
Dan T est un numéro 610
Roofio è un numero 610
Roofio est un numéro 610
Two Fingerz
Two Fingerz






Attention! Feel free to leave feedback.