Two Fingerz feat. Baby K - Mi piace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Two Fingerz feat. Baby K - Mi piace




Mi piace
J'aime
Tutto quello che non ho
Tout ce que je n'ai pas
Mi fa incazzare
Me rend fou
Perché non ce l′ho
Parce que je ne l'ai pas
Tutto quello che non ho
Tout ce que je n'ai pas
Mi fa incazzare
Me rend fou
Perché in fondo in fondo, mi piace
Parce qu'au fond, j'aime ça
Ti piacciono i vestiti? Devi essere figo oggi
Tu aimes les vêtements? Tu dois être cool aujourd'hui
Mi vestirei sempre uguale, come Fonzie
Je m'habillerais toujours pareil, comme Fonzie
Giubbotto in pelle nera, per tutta una carriera
Blouson en cuir noir, pour toute une carrière
Il mio messaggio è ascolta ciò che dico, fanculo al vestito
Mon message est écoute ce que je dis, fiche le camp du vêtement
New era
Nouvelle ère
Vedi soltanto mezzo mondo perché l'altro mezzo è sotto alla visiera
Tu ne vois que la moitié du monde parce que l'autre moitié est sous la visière
Ti piace Gucci, Dior?
Tu aimes Gucci, Dior?
Ma come cazzo sei vestito? Sembri uscito dal video di Macklemore
Mais comment tu es habillé? On dirait que tu sors du clip de Macklemore
Trift shop, mi piace
Trift shop, j'aime ça
Edito la realtà con Photoshop, mi piace
J'édite la réalité avec Photoshop, j'aime ça
Posto le foto poi controllo quanti " mi piace "
Je poste les photos puis je vérifie combien de " j'aime "
A te ti dicono sei bello, a me mi dicono sei bravo, mi piace!
On te dit que tu es beau, on me dit que je suis bon, j'aime ça!
Voi: generazione dei like e delle baby band
Vous: la génération des likes et des baby bands
Noi: generazione di I like Chopin
Nous: la génération de I like Chopin
Dio ti prego, fammi bello ed incapace
Dieu s'il te plaît, rends-moi beau et incapable
Come gli scemi che la mia donna vede sul giornale e dice: " Mi piace "
Comme les cons que ma femme voit dans le journal et dit: " J'aime "
Tutto quello che non ho, mi piace, mi piace, mi piace
Tout ce que je n'ai pas, j'aime, j'aime, j'aime
Tutto quello che non ho, mi piace, mi piace
Tout ce que je n'ai pas, j'aime, j'aime
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
E poi facciamo la pace, mi piace
Et puis on fait la paix, j'aime ça
Me gusta Marihuana, me gustas tu
Me gusta Marihuana, me gustas tu
Basta un po′ di presa bene piace tutto di più
Il suffit d'un peu de prise pour que tout plaise davantage
Amsterdan, rido per un cazzo
Amsterdam, je ris pour un con
Amo la Maria come Maurizio Costanzo
J'aime la Maria comme Maurizio Costanzo
Mi piacciono i Rolex
J'aime les Rolex
Non spendo tempo per comprare il tempo
Je ne perds pas de temps à acheter du temps
Spendo tempo a fare giochi di parolex
Je passe du temps à faire des jeux de mots
Per te io non sono credibile
Pour toi je ne suis pas crédible
C'hai ragione, la gente mi ferma e dice: " Cazzo sei incredibile "
Tu as raison, les gens m'arrêtent et disent: " Putain, tu es incroyable "
Hey, se non sai che dire, zitto!
Hé, si tu ne sais pas quoi dire, tais-toi!
Parlare con te è una palla, come Cast Away, bella Wilson
Parler avec toi est une corvée, comme Cast Away, belle Wilson
Penso diverso dagli altri come Moroder
Je pense différemment des autres comme Moroder
Gesù ha iniziato solo con 12 follower
Jésus a commencé avec seulement 12 followers
Musica per minorenni
Musique pour les mineurs
Vado agli MTV awards vinco e al ritorno mi fermano con tre Grammy
Je vais aux MTV awards, je gagne et au retour on me retient avec trois Grammy
Io vinco e tu non sei contento? Mi dispiace
Je gagne et tu n'es pas content? Je suis désolé
Anzi ad essere sincero, se ti fa incazzare: mi piace
En fait, pour être honnête, si ça te rend fou: j'aime ça
Tutto quello che non ho, mi piace, mi piace, mi piace
Tout ce que je n'ai pas, j'aime, j'aime, j'aime
Tutto quello che non ho, mi piace, mi piace
Tout ce que je n'ai pas, j'aime, j'aime
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
E poi facciamo la pace, mi piace
Et puis on fait la paix, j'aime ça
L'auto di lusso (mi piace)
La voiture de luxe (j'aime ça)
Il Cartier (mi piace)
Le Cartier (j'aime ça)
La villa al mare, il jet privato come piace a me
La villa au bord de la mer, le jet privé comme je l'aime
Il jet privato? (mi piace)
Le jet privé? (j'aime ça)
La barchetta? (mi piace)
Le bateau? (j'aime ça)
L′amichetta? (mi piace)
La petite amie? (j'aime ça)
Tutto quello che non ho, mi piace, mi piace, mi piace
Tout ce que je n'ai pas, j'aime, j'aime, j'aime
Mi piace perché non ce l′ho
J'aime parce que je ne l'ai pas
Ecco perché
Voilà pourquoi
Tutto quello che non ho, mi piace, mi piace, mi piace
Tout ce que je n'ai pas, j'aime, j'aime, j'aime
Tutto quello che non ho, mi piace, mi piace
Tout ce que je n'ai pas, j'aime, j'aime
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
Mi piace solo quando tu mi dici no
J'aime ça quand tu me dis non
E poi facciamo la pace, mi piace
Et puis on fait la paix, j'aime ça
E poi facciamo la pace, mi piace
Et puis on fait la paix, j'aime ça





Writer(s): Daniele Lazzarin, Riccardo Garifo, Claudia Judith Nahum


Attention! Feel free to leave feedback.