Lyrics and translation Two Fingerz feat. Dargen D'Amico & Sewit Villa - Cose che non puoi

Cose che non puoi

Ci sono cose che non puoi
E ora che non ho più dolci per te
Che il mio lavoro non paga più i tuoi vizi
Ci sono cose che non puoi
Tu mandi tutto all'aria
E ora che puoi tenere in mano il mondo, organizzargli una festa
Lo dimentichi a terra e qualcuno lo calpesta
E l'unica persona che resta sei tu stesso
E per andarsene a lei basta solo un pretesto
Ti dirà che sei cambiato ma non è vero niente
L'unica cosa cambiata è il tuo contocorrente
E ciò che prima era auto e abiti, ora è solamente limiti e debiti
E cerchi alibi per giustificare un errore, un investimento sbagliato
Ma l'amore può essere l'investimento peggiore
Perché te ne accorgi solo quando muore
Ci sono cose che non puoi
E ora che non ho più dolci per te
Che il mio lavoro non paga più i tuoi vizi
Ci sono cose che non puoi
Tu mandi tutto all'aria
Ci sono cose che non puoi
E ora che non ho più dolci per te
Che il mio lavoro non paga più i tuoi vizi
Ci sono cose che non puoi
Tu mandi tutto all'aria
Non puoi comprare il tempo, puoi comprare un orologio
Puoi comprare un letto, ma non puoi comprare il riposo
Puoi comprare la verità e vivere mentendo
Ma tornerà a galla e non puoi comprare il silenzio
O meglio, puoi comprare quello fuori ma non quello dentro
L'incenso, non la tranquillità
Puoi comprare le lacrime, ma non il pentimento
Puoi comprare un uomo, ma non l'amore che ti dà
E tutto il resto è superficie ed è lì che ti fermi
Ma gli organi vitali sono quelli interni
E l'oro non brilla quanto l'orgoglio negli occhi
Il valore reale non lo tocchi
Ci sono cose che non puoi
E ora che non ho più dolci per te
Che il mio lavoro non paga più i tuoi vizi
Ci sono cose che non puoi
Tu mandi tutto all'aria
Ci sono cose che non puoi
E ora che non ho più dolci per te
Che il mio lavoro non paga più i tuoi vizi
Ci sono cose che non puoi
Tu mandi tutto all'aria
Puoi mentire, ma non puoi truffare le parole
Se la verità è così chiara da far luce al sole
Io e te, nella stessa direzione dieci mesi
Organi vitali in comune come siamesi
Io e te, complementari come i colori
Perché ho sudato ori, nei weekend due lavori
Fino al giorno in cui ho capito che tu non amavi me
Amavi avere un marito
D'ora in poi amerò solo attrici meretrici
Patti sono che le attrici ai casting non facciano le meretrici
Che le meretrici con me non facciano le attrici, sappi
Niente di più
E solo quando il mondo crolla
Vedi realmente chi
Rimane al tuo fianco
Solo tu, solo tu
Niente di più
E solo quando il mondo crolla
Vedi realmente chi
Rimane al tuo fianco
Solo tu, solo tu
Ci sono cose che non puoi
E ora che non ho più dolci per te
Che il mio lavoro non paga più i tuoi vizi
Ci sono cose che non puoi
Tu mandi tutto all'aria
Ci sono cose che non puoi
E ora che non ho più dolci per te
Che il mio lavoro non paga più i tuoi vizi
Ci sono cose che non puoi
Tu mandi tutto all'aria
E ora che puoi
Puoi, puoi, puoi...

Des choses que tu ne peux pas faire

Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Et maintenant que je n'ai plus de bonbons pour toi
Que mon travail ne paie plus tes vices
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Tu envoies tout en l'air
Et maintenant que tu peux tenir le monde entre tes mains, lui organiser une fête
Tu l'oublies par terre et quelqu'un marche dessus
Et la seule personne qui reste, c'est toi
Et pour s'en débarrasser, il suffit d'un prétexte
Elle te dira que tu as changé mais ce n'est pas vrai
La seule chose qui a changé, c'est ton compte en banque
Et ce qui était avant des voitures et des vêtements, maintenant ce ne sont que des limites et des dettes
Et tu cherches des alibis pour justifier une erreur, un mauvais investissement
Mais l'amour peut être le pire des investissements
Parce que tu ne t'en rends compte que lorsqu'il meurt
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Et maintenant que je n'ai plus de bonbons pour toi
Que mon travail ne paie plus tes vices
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Tu envoies tout en l'air
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Et maintenant que je n'ai plus de bonbons pour toi
Que mon travail ne paie plus tes vices
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Tu envoies tout en l'air
Tu ne peux pas acheter le temps, tu peux acheter une montre
Tu peux acheter un lit, mais tu ne peux pas acheter le sommeil
Tu peux acheter la vérité et vivre dans le mensonge
Mais elle refera surface et tu ne peux pas acheter le silence
Ou plutôt, tu peux acheter celui de l'extérieur mais pas celui de l'intérieur
L'encens, pas la tranquillité
Tu peux acheter les larmes, mais pas le repentir
Tu peux acheter un homme, mais pas l'amour qu'il te porte
Et tout le reste n'est que superficialité et c'est là que tu t'arrêtes
Mais les organes vitaux sont à l'intérieur
Et l'or ne brille pas autant que la fierté dans le regard
La vraie valeur, tu ne la touches pas
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Et maintenant que je n'ai plus de bonbons pour toi
Que mon travail ne paie plus tes vices
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Tu envoies tout en l'air
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Et maintenant que je n'ai plus de bonbons pour toi
Que mon travail ne paie plus tes vices
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Tu envoies tout en l'air
Tu peux mentir, mais tu ne peux pas tromper les mots
Si la vérité est si claire qu'elle éclaire le soleil
Toi et moi, dans la même direction pendant dix mois
Organes vitaux en commun comme des siamois
Toi et moi, complémentaires comme les couleurs
Parce que j'ai sué sang et eau, deux boulots le week-end
Jusqu'au jour où j'ai compris que tu ne m'aimais pas
Tu aimais avoir un mari
Dorénavant je n'aimerai que les actrices et les prostituées
Les contrats stipulent que les actrices ne jouent pas les prostituées aux castings
Que les prostituées ne jouent pas les actrices avec moi, tu sais
Rien de plus
Et ce n'est que lorsque le monde s'écroule
Que tu vois réellement qui
Reste à tes côtés
Seulement toi, seulement toi
Rien de plus
Et ce n'est que lorsque le monde s'écroule
Que tu vois réellement qui
Reste à tes côtés
Seulement toi, seulement toi
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Et maintenant que je n'ai plus de bonbons pour toi
Que mon travail ne paie plus tes vices
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Tu envoies tout en l'air
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Et maintenant que je n'ai plus de bonbons pour toi
Que mon travail ne paie plus tes vices
Il y a des choses que tu ne peux pas faire
Tu envoies tout en l'air
Et maintenant que tu peux
Tu peux, tu peux, tu peux...