Two Fingerz feat. Fedez - La cassa dritta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Two Fingerz feat. Fedez - La cassa dritta




La cassa dritta
La caisse droite
Prima c'era Neffa con il "boom boom cha"
Avant il y avait Neffa avec le "boom boom cha"
Poi Fabri Fibra sempre "boom boom cha"
Ensuite Fabri Fibra toujours "boom boom cha"
Poi c'è stato Marra e "badabum cha cha"
Puis il y a eu Marra et "badabum cha cha"
Io non voglio farvi cambiare opinione ma
Je ne veux pas te faire changer d'avis mais
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione
La caisse droite mon pote, a toujours raison
Giubbotto nero con la striscia arancione,
Blouson noir avec une bande orange, oui
Da ragazzino ero supercafone, wow
Quand j'étais jeune, j'étais super ringard, ouah
Tutte le sere in discoteca con la maglia con la scritta nera
Tous les soirs en boîte de nuit avec un t-shirt noir avec écrit
"Scusate per ieri sera"
"Désolé pour hier soir"
Buchi nelle orecchie che ci passa dentro un dito
Des trous dans les oreilles qu'on pourrait y passer un doigt
Le mode di adesso mi lasciano alliBeatles
Les modes d'aujourd'hui me laissent alliBeatles
La cassa dritta è rock 'n roll
La caisse droite c'est du rock 'n roll
Foto in discoteca con due dita e lingua fuori come i Rolling Stones
Photo en boîte de nuit avec deux doigts et langue sortie comme les Rolling Stones
Non ascoltavo Gigi Dag, ascoltavo Nas
Je n'écoutais pas Gigi Dag, j'écoutais Nas
Cassa dritta con il rap, Benny Benas
Caisse droite avec le rap, Benny Benas
Ho la roba del futuro (sì)
J'ai de la musique du futur (oui)
Non ti piace, non mettere il like
Tu n'aimes pas, ne met pas de like
Non mi serve che mi laiki il culo
Je n'ai pas besoin que tu kiffes mon derrière
Oh, Two Fingerz in console
Oh, Two Fingerz à la console
Musica a manetta
La musique à fond
Tu sei un dj pacco, David figuetta
T'es un DJ nul, David figue
Vuoi fare il macho, sembri fatto di gomma
Tu veux faire le macho, t'as l'air d'être en caoutchouc
Fai ridere, sei macho, sì, Capatonda
Tu me fais rire, t'es macho, oui, Capatonda
La cassa dritta fra
La caisse droite mon pote
La cassa dritta fra
La caisse droite mon pote
La cassa dritta fra
La caisse droite mon pote
La cassa dritta fra, ha sempre ragione
La caisse droite mon pote, a toujours raison
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
Prima era del cliente, poi era del pedone
Avant elle appartenait au client, puis au piéton
Ora fra è solo la cassa dritta che ha sempre ragione
Maintenant mon pote c'est la caisse droite qui a toujours raison
E ballo fino a domattina, mica ballo del mattone
Et je danse jusqu'à demain matin, je ne danse pas la brique
Hai mangiato una pastina ed ora in bocca c'hai il pastone
Tu as mangé une pâte et maintenant tu as de la pâte dans la bouche
Tremano le vertebre, rassoda l'epidermide
Les vertèbres tremblent, ça raffermit l'épiderme
Scontrini con la bocca, parlano le vendite
Des tickets de caisse dans la bouche, les ventes parlent
Il mercato discografico è un anziano incontinente
Le marché du disque est un vieil incontinent
Da dieci anni non si accorge che subisce delle perdite
Depuis dix ans, il ne se rend pas compte qu'il subit des pertes
Questo pezzo a cassa dritta, non rispetta la cultura
Ce morceau à caisse droite, ne respecte pas la culture
E tu in quanto pezzo di merda non rispetti la natura
Et toi, en tant que merde, tu ne respectes pas la nature
Vodka e Belvedere misti a litri di Jack Daniel's
Vodka et Belvedere mélangés à des litres de Jack Daniel's
Pensa, al corso di piscina mi dicevano: "Non bere"
Pense, au cours de natation on me disait : "Ne bois pas"
All'after di Steve Aoki spacciano buste di Oki
À l'after de Steve Aoki, ils vendent des sachets d'Oki
A parlare siete in tanti, a fare i fatti siamo in pochi
Vous êtes nombreux à parler, mais à agir, nous sommes peu
Bicchieri di cristallo coi cristalli nei bicchieri
Des verres en cristal avec des cristaux dans les verres
Tu nel rap sei il futuro, sì, come l'altro ieri
Dans le rap, tu es le futur, oui, comme avant-hier
La cassa dritta fra
La caisse droite mon pote
La cassa dritta fra
La caisse droite mon pote
La cassa dritta fra
La caisse droite mon pote
La cassa dritta fra, ha sempre ragione
La caisse droite mon pote, a toujours raison
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione
La caisse droite mon pote, a toujours raison
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione, oh
La caisse droite mon pote, a toujours raison, oh
La cassa dritta fra, ha sempre ragione
La caisse droite mon pote, a toujours raison





Writer(s): Cosimo Fini, Daniele Lazzarin, Francesco Vigorelli, Riccardo Garifo, Luigi Florio, Federico Leonardo Lucia

Two Fingerz feat. Fedez - La cassa dritta
Album
La cassa dritta
date of release
05-12-2013


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.