Lyrics and translation Two Fingerz feat. John Carley - Bosco

Bosco

A mille ce n'è, nel mio cuore di fiabe da narrar (da narrar),
Venite con me, nel mio mondo fatato per sognar (per sognar), C'era una volta.*
Un mio amico-co-co-co! AAAUUH! Attenti al bosco!
Un mio amico-co-co-co! AAAUUH! AAAUUH!
Un mio amico porta a casa due tipe famose
Io guardo poca TV e non le riconosco!
So che è imbarazzante parlare di certe cose
Ma quando levano le gonne sotto c'è un bosco!
Un mio amico-co-co-co!
AAAUUH! Attenti al bosco!
AAAUUH Attenti al bosco!
Il mio amico arriva a casa in Mini-Mini
Con due donne con due gonne mini-mini
Una bionda e una mora tipo veline
Imbevute nell'alcool come due olive nel Martini!
Sono le due, le due
Si improvvisa in uno striptease!
Tocca tocca quà! tocca tocca là! taca-tacatà!
Nel giro di due minuti le tipe si levano i vestiti e si ritrovano in mutande (ah!) quando se le levano (aahhh!) sembra di vedere la testa di Caparezza di spalle!
Sono rimasto traumatizzato da cappuccetto rosso
Ecco perché non voglio attraversare il bosco!
Vedo folto entusiasmo galante
Mi spiace bambina ma se trovo anche solo un pelo
Ti rimando indietro come il piatto al ristorante!
Un mio amico-co-co-co! AAAUUH!
Attenti al bosco! AAAUUH!
Attenti al bosco! AAAUUH!
Attenti al bosco! AAAUUH!
Attenti-attenti-attenti al bosco!
Questa è una storia vera, non posso fare nomi
Perché se faccio nomi, mi scatta la querela
Ma se fare sesso è un vizio allora prego il cielo che tu faccia come il lupo:
Tieni il vizio perdi il pelo!
Ma dai che scherzo ciccia!
Lo sai che scherzo ciccia!
Tu stai bene sia con, che senza la pelliccia!
Ma se lo chiedi a me, ti dico che per me
Sei più bella rasata come le teste di quelli che fanno *****
AAAUUH!
Attenti al bosco! AAAUUH!
Attenti al bosco! AAAUUH!
Attenti al bosco! AAAUUH!
Attenti-attenti al bosco!
Un mio amico-co-co-co!
Finisce così questa favola breve se ne và (se ne và),
Ma aspettate e un altra ne avrete,
C'era volta il cantafiabe dirà, e un'altra favola comincerà

Bosco

J'en ai des milliers, dans mon cœur, de contes à raconter (à raconter),
Viens avec moi, dans mon monde enchanté pour rêver (pour rêver), Il était une fois.*
Un ami à moi-co-co-co! AAAUUH! Attention à la forêt !
Un ami à moi-co-co-co! AAAUUH! AAAUUH !
Un ami à moi ramène à la maison deux filles célèbres
Je regarde peu la télé et je ne les reconnais pas !
Je sais que c'est gênant de parler de certaines choses
Mais quand elles lèvent leurs jupes, il y a une forêt en dessous !
Un ami à moi-co-co-co !
AAAUUH! Attention à la forêt !
AAAUUH Attention à la forêt !
Mon ami arrive à la maison en Mini-Mini
Avec deux femmes avec deux jupes mini-mini
Une blonde et une brune du genre "velines"
Trempées dans l'alcool comme deux olives dans le Martini !
Ce sont les deux, les deux
Elles se lancent dans un striptease !
Touche touche ça ! touche touche là ! taca-tacatà !
En deux minutes, les filles se débarrassent de leurs vêtements et se retrouvent en culotte (ah !) quand elles les enlèvent (aahhh !), on dirait qu'on voit la tête de Caparezza de dos !
J'ai été traumatisé par le Petit Chaperon rouge
Voilà pourquoi je ne veux pas traverser la forêt !
Je vois beaucoup d'enthousiasme galant
Désolé petite mais si je trouve ne serait-ce qu'un poil
Je te renvoie en arrière comme l'assiette au restaurant !
Un ami à moi-co-co-co! AAAUUH !
Attention à la forêt ! AAAUUH !
Attention à la forêt ! AAAUUH !
Attention à la forêt ! AAAUUH !
Attention-attention-attention à la forêt !
C'est une histoire vraie, je ne peux pas donner de noms
Parce que si je donne des noms, je me fais poursuivre en justice
Mais si faire l'amour est un vice, alors je prie le ciel que tu fasses comme le loup :
Garde le vice, perds le poil !
Mais arrête de blaguer, ma petite !
Tu sais que je plaisante, ma petite !
Tu es bien, avec ou sans ta fourrure !
Mais si tu me le demandes, je te dis que pour moi
Tu es plus belle rasée comme les têtes de ceux qui font *****
AAAUUH !
Attention à la forêt ! AAAUUH !
Attention à la forêt ! AAAUUH !
Attention à la forêt ! AAAUUH !
Attention-attention à la forêt !
Un ami à moi-co-co-co !
C'est ainsi que se termine cette courte fable, elle s'en va (elle s'en va),
Mais attendez et vous en aurez une autre,
Il était une fois, dira le conteur, et une autre fable commencera