Lyrics and translation Two Fingerz - Buffo feat. Dargen D'Amico & Sewit Villa - Original

Buffo feat. Dargen D'Amico & Sewit Villa - Original

Quando desideri qualcosa,
Dai poco peso a quello che hai distante a te.
Eh, è un errore che non dovresti fare mai.
E quando raggiungi quei desideri,
E ti rendi conto che,
Non hanno il sapore che tu credevi.
E ti ritrovi da solo senza sapere il perché.
Paola, ho scritto mille canzoni,
E all'interno di ognuna ho scritto
Un po' di te in mezzo ai suoni.
Tu mi hai dato poesia,
Una canzone ti ha reso mia
Ed ora un'altra vorrebbe portarti via.
Ricordati quando tornai a casa col contratto in mano,
E dissi: "C'e l'abbiamo fatta"
E tu mi stringesti forte,
Come chi dice che se ne va ma io,
Non ho mai saputo vedere oltre.
Tu vedresti lontano
Ed ora quello che faccio
Mi porta sempre più lontano,
Comprendo quell'abbraccio.
Da solo in questa camera d'Hotel,
è più bella di casa,
Ma non c'è casa se non ho te.
Ora che, non ti sembra buffo.
Ora che, proprio ora che non serve più.
Ruiscite a dare un senso,
Un senso a tutto.
E se, e se la vita è un lusso,
Ora che, ho dovuto buttarla via,
Per arrivare a dare un senso alla follia.
Paola, vieniti a sedere,
Ma prima fammi un piacere,
Prendimi un bicchiere
Che il vino veritas,
Eh ah, e tu sei l'unica
Che merita la verità.
Su Daniele, e su Dani ne ho,
Sentiti tanti
E l'unica cosa vera è che vuole fare il cantante.
Perché il sogno te lo scegli da bambino,
Il tempo passa e sbiadisce lo scontrino,
Così a trent'anni ti svegli e vuoi cambiarlo
Ma se non hai la riveuta non vuoi farlo.
Il talenti ti trattiene
E mantiene i sogni
Ma non ti mantiene e
Io che ho il cuore a riparare vi invidio,
Inganno l'attesi immaginandomi cupido.
Sai, prima di te continuava a cambiare,
Come quando non ce nulla su nessun canale,
Su e giù, bay per viù.
Ora invece vede solo te,
Come Rai 1 quand è nata la Tv.
Perché la vita è una,
E se, ne vuoi due,
Tocca miscielarsi come voi due.
Ora che, non ti sembra buffo.
Ora che, proprio ora che non serve più.
Ruiscite a dare un senso,
Un senso a tutto.
E se, e se la vita è un lusso,
Ora che, ho dovuto buttarla via,
Per arrivare a dare un senso alla follia.
Questo è il mio regalo per te,
Questo è il mio regalo per te,
Solo per te, solo per te,
Per tutto quello che fai per me.
Questo è il mio regalo per te,
Questo è il mio regalo per te,
Solo per te, Soltanto per te,
Per tutto quello che fai per me.

Buffo feat. Dargen D'Amico & Sewit Villa - Original

Quand tu désires quelque chose,
Ne fais pas attention à ce qui est loin de toi.
Eh, c'est une erreur que tu ne devrais jamais faire.
Et quand tu atteins ces désirs,
Et que tu réalises que,
Ils n'ont pas le goût que tu croyais.
Et tu te retrouves seul sans savoir pourquoi.
Paola, j'ai écrit mille chansons,
Et dans chacune d'elles, j'ai écrit
Un peu de toi au milieu des sons.
Tu m'as donné de la poésie,
Une chanson t'a rendue mienne
Et maintenant une autre voudrait t'emmener.
Souviens-toi quand je suis rentré à la maison avec le contrat en main,
Et que j'ai dit : "On y est arrivé"
Et tu m'as serré fort,
Comme celui qui dit qu'il s'en va, mais moi,
Je n'ai jamais su voir au-delà.
Tu voyais loin
Et maintenant ce que je fais
Me mène toujours plus loin,
Je comprends cet étreinte.
Seul dans cette chambre d'hôtel,
Elle est plus belle que la maison,
Mais il n'y a pas de maison si je ne t'ai pas.
Maintenant que, cela ne te semble pas drôle.
Maintenant que, justement maintenant que cela ne sert plus à rien.
Vous pouvez donner un sens,
Un sens à tout.
Et si, et si la vie est un luxe,
Maintenant que, j'ai dû la jeter,
Pour arriver à donner un sens à la folie.
Paola, viens t'asseoir,
Mais avant, fais-moi plaisir,
Prends-moi un verre
Parce que le vin veritas,
Eh ah, et toi, tu es la seule
Qui mérite la vérité.
Sur Daniele, et sur Dani j'en ai,
Sentis-en beaucoup
Et la seule chose vraie est qu'il veut être chanteur.
Parce que le rêve, tu le choisis quand tu es enfant,
Le temps passe et le reçu s'estompe,
Alors à trente ans, tu te réveilles et tu veux le changer
Mais si tu n'as pas le reçu, tu ne veux pas le faire.
Le talent te retient
Et maintient les rêves
Mais ne te maintient pas et
Moi qui ai le cœur à réparer, je vous envie,
Je trompe les attentes en m'imaginant Cupidon.
Tu sais, avant toi, il continuait à changer,
Comme quand il n'y a rien sur aucune chaîne,
Haut et bas, bay per viù.
Maintenant, au contraire, il ne voit que toi,
Comme Rai 1 quand la télé est née.
Parce que la vie est une,
Et si, tu en veux deux,
Il faut se mélanger comme vous deux.
Maintenant que, cela ne te semble pas drôle.
Maintenant que, justement maintenant que cela ne sert plus à rien.
Vous pouvez donner un sens,
Un sens à tout.
Et si, et si la vie est un luxe,
Maintenant que, j'ai dû la jeter,
Pour arriver à donner un sens à la folie.
C'est mon cadeau pour toi,
C'est mon cadeau pour toi,
Uniquement pour toi, uniquement pour toi,
Pour tout ce que tu fais pour moi.
C'est mon cadeau pour toi,
C'est mon cadeau pour toi,
Uniquement pour toi, Seulement pour toi,
Pour tout ce que tu fais pour moi.