Two Fingerz - Canzoni da Stadio feat. Fabri Fibra - Original - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Two Fingerz - Canzoni da Stadio feat. Fabri Fibra - Original




Sogno di riempire uno stadio
Мечта заполнить стадион
Ma non sono mai andato allo stadio
Но я никогда не ходил на стадион
L'unica cosa che mi rimane da fare è
Единственное, что мне осталось сделать, это
Cantare canzoni da stadio
Петь песни на стадионе
E fanno
И они делают
Po-po-po-po-po-po-po
По-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
(Questa è la canzone dell'Italia, lo sai?)
(Это песня Италии, вы знаете?)
Po-po-po-po-po-po-po
По-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
(E io che credevo fosse un pezzo dei White Stripes)
я думал, что это была часть White Stripes)
Scusate la mia ignoranza ma da ragazzino
Извините за мое невежество, но в детстве
Il calcio non è mai stato il mio pallino
Футбол никогда не был моим битом
E non andavo in piedi sulla sella di un motorino
И я не стоял на седле мопеда
Che fa casino tipo vuvuzela
Что делает беспорядок типа vuvuzela
Ho fatto colpi di testa per l'amore
Я сделал выстрелы в голову для любви
Signore battono l'angolo meglio di un calciatore
Дамы бьют угол лучше, чем футболист
Altro che Serie A
Кроме серии А
Questa è la serie (Aaah)
Это серия (Aaah)
Ci vuole talento se vuoi buttarla dentro
Это требует таланта, если вы хотите бросить его
Non capisco niente di calcio
Я ничего не понимаю в футболе
Anzi diciamo che capisco poco
На самом деле, мы говорим, что я мало понимаю
So quattro termini tecnici
Я знаю четыре технических термина
E per il resto sto fuori gioco
А в остальном я вне игры
Analogie tra vita e calcio
Аналогии между жизнью и футболом
Che posso tirare in ballo?
Что я могу сделать?
Tu non sai quante donne ho visto fingere
Ты не знаешь, сколько женщин я видел, притворяясь
Per cogliere il fallo
Чтобы поймать фол
Chiedo un Martini in zona Cesarini
Я прошу Мартини в районе Чезарини
Prima che chiuda il locale
Прежде чем он закроет помещение
Sono troppo fatto abbassa il finestrino
Я слишком Под кайфом.
Che faccio una rimessa laterale
Что я делаю бросок
È tutta colpa del bere
Это все из-за выпивки
È così tutte le sere
Это так каждую ночь
Dimentico le chiavi di casa
Я забываю ключи от дома
Per fortuna nel mio palazzo c'è il portiere
К счастью, в моем дворце есть швейцар
Sogno di riempire uno stadio
Мечта заполнить стадион
Ma non sono mai andato allo stadio
Но я никогда не ходил на стадион
L'unica cosa che mi rimane da fare è
Единственное, что мне осталось сделать, это
Cantare canzoni da stadio
Петь песни на стадионе
E fanno
И они делают
Po-po-po-po-po-po-po
По-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
(Questa è la canzone dell'Italia, lo sai?)
(Это песня Италии, вы знаете?)
Po-po-po-po-po-po-po
По-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
(E io che credevo fosse un pezzo dei White Stripes)
я думал, что это была часть White Stripes)
Prendo applausi
Я принимаю аплодисменты
Prendo fischi
Я беру свистки
Come un calciatore in campo
Как футболист на поле
Senza rap non campo
Без рэпа не поле
Maratona alla Maradona
Марафон в Марадоне
Ma la mala arriva anche qua allo stadio
Но мала также приходит сюда на стадион
Lo sport è sporco
Спорт грязный
Come il cazzo dentro al culo di un Viados
Как член внутри в задницу Viados
La mazzetta di soldi la gente
Пачка денег люди
Ultimamente la chiama "la fresca"
В последнее время он называет ее " свежей"
Perché rende la vita fresca
Почему это делает жизнь свежей
Io davanti al bancomat in attesa che esca
Я стою перед банкоматом, ожидая, когда он выйдет
La moneta mi serve per prendere questa
Мне нужна монета, чтобы взять эту
Roba che amo, dividiamo
Вещи, которые я люблю, давайте разделим
Io sono l'amo e lei è l'esca
Я-крючок, а она-приманка
In Italia il rap non vende un cazzo
В Италии рэп не продает член
Come la "Dottor Pepper"
Как " Доктор Пеппер"
Ma i calciatori qua hanno più spazio
Но у футболистов здесь больше места
Che in America i rapper
Что в Америке рэперы
In testa ho il beat che uccide
У меня в голове бьется, что убивает
E come sogni il business
И как вы мечтаете о бизнесе
Mi stresso, mi carico
Я напрягаюсь, я загружаюсь
Come un video con due mistress
Как видео с двумя любовницами
Vorrei anch'io avere intorno
Я тоже хотел бы иметь вокруг
Una corte di Yes men
Суд Yes men
Vuol dire che sei arrivato al top, giusto? (Yes man!)
Это значит, что вы достигли вершины, не так ли? (Yes man!)
Sogno una ragazza che a letto sia come Moana
Я мечтаю о девушке, которая в постели похожа на Моану
Sogno di riempire uno stadio di marijuana
Мечта о заполнении стадиона марихуаной
Sogno di riempire uno stadio
Мечта заполнить стадион
Ma non sono mai andato allo stadio
Но я никогда не ходил на стадион
L'unica cosa che mi rimane da fare è
Единственное, что мне осталось сделать, это
Cantare canzoni da stadio
Петь песни на стадионе
E fanno
И они делают
Po-po-po-po-po-po-po
По-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
(Questa è la canzone dell'Italia, lo sai?)
(Это песня Италии, вы знаете?)
Po-po-po-po-po-po-po
По-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
(E io che credevo fosse un pezzo dei White Stripes)
я думал, что это была часть White Stripes)





Writer(s): LAZZARIN DANIELE, TARDUCCI FABRIZIO, GARIFO RICCARDO


Attention! Feel free to leave feedback.