Lyrics and translation Two Fingerz - Certe Cose

Certe Cose

In giro su di me dicono certe cose
In giro su di te dicono certe cose
La tipa con la bocca fa certe cose
Ti vedo baby e penso solo a certe cose
Chiudono il locale fann certe cose
Sequestrano e dichiarono solo certe cose
In pausa dentro il bagno fumo certe cose
Non ho il tuo disco non ascolto certe cose

Se non mi creo un personaggio non vendo
Ma se lo creo me lo criticano mi offendo (già)
Paese piccolo la gente mormora cazzate
La gente piccola mormora e quella grande tace
Vorrei parlarne a lungo ma jacopo non piace
Scrivo con lui xchè la gente dice che capace
Fosse x me i pezzi li scriverei con Raf
Cori di baglioni riff punk come i duff magna staff
(Eh eh) sei stato molto chiaro
È la gente affamata che ti fa fare denaro
E io non voglio fare la fine di Denaro
Lui forte piange io debole disparo

Rit.
In giro su di me dicono certe cose
In giro su di te dicono certe cose
La tipa con la bocca fa certe cose
Ti vedo baby e penso solo a certe cose
Chiudono il locale fann certe cose
Sequestrano e dichiarono solo certe cose
In pausa dentro il bagno fumo certe cose
Non ho il tuo disco non ascolto certe cose

E nemmeno mi riascolto
Sono solo un prodotto
Creato dalla Sony x aumentare lintotto
Ma io di aumentare me ne fotto
Fai te che bene me lo sono ridotto
E me ne fotto del rapper o slogan
X tipi che si strappono le maglie come Hulk Hogan
Non ne vado il fisco credo in cristo
Amo il rap italiano compro ogni disco
Con le tipe accopiate non mi cimmischio
Tanto e vero che quando dico cazzate tossisco
Ma se non divento un icona
Chi me li rida i soldi che ho dato a na

In giro su di me dicono certe cose
In giro su di te dicono certe cose
La tipa con la bocca fa certe cose
Ti vedo baby e penso solo a certe cose
Chiudono il locale fann certe cose
Sequestrano e dichiarono solo certe cose
In pausa dentro il bagno fumo certe cose
Non ho il tuo disco non ascolto certe cose

La mia vita non è rose e fiori
Ne tanto meno è stata rade fuori
Sto fra quelli che stanno fuori
Ma come mezzora di piu (Be Happy Dont Worry)
Be happy dont worry e prima o poi Baglioni mi farà i cori
E prima e poi muori e solo (certe cose)
Sono certe il sole e la morte e quindi dico mmm...(Dillo anche tu)
Be happy dont worry e prima e poi baglioni mi farà fuori
E mi farà i fori
E solo certe cose
Sono certe debiti e morte (Ah ah)

In giro su di me dicono certe cose
In giro su di te dicono certe cose
La tipa con la bocca fa certe cose
Ti vedo baby e penso solo a certe cose
Chiudono il locale fann certe cose
Sequestrano e dichiarono solo certe cose
In pausa dentro il bagno fumo certe cose
Non ho il tuo disco non ascolto certe cose

Certaines choses

Ils disent certaines choses sur moi
Ils disent certaines choses sur toi
La nana avec la bouche fait certaines choses
Je te vois bébé et je pense seulement à certaines choses
Ils ferment le club et font certaines choses
Ils kidnappent et ne disent que certaines choses
Dans les toilettes, je fume certaines choses
Je n'ai pas ton disque, je n'écoute pas certaines choses

Si je ne crée pas un personnage, je ne vendrai rien
Mais si je le crée, ils me critiquent et je m'en offusque (déjà)
Le pays est petit, les gens racontent des conneries
Les petites gens racontent et les grands restent silencieux
Je voudrais en parler longuement mais je n'aime pas Jacopo
J'écris avec lui parce que les gens disent qu'il est capable
Si c'était à moi, j'écrirais les chansons avec Raf
Des chœurs de Baglioni, des riffs punk comme les Duff Magna Staff
(Eh eh) Tu as été très clair
Ce sont les gens affamés qui te font gagner de l'argent
Et je ne veux pas finir comme Denaro
Il pleure fort, moi je tire faiblement

Refr.
Ils disent certaines choses sur moi
Ils disent certaines choses sur toi
La nana avec la bouche fait certaines choses
Je te vois bébé et je pense seulement à certaines choses
Ils ferment le club et font certaines choses
Ils kidnappent et ne disent que certaines choses
Dans les toilettes, je fume certaines choses
Je n'ai pas ton disque, je n'écoute pas certaines choses

Et je ne m'écoute même pas
Je ne suis qu'un produit
Créé par Sony pour augmenter les bénéfices
Mais je me fous d'augmenter les bénéfices
C'est toi qui m'a réduit à ça
Et je me fous des slogans ou des rappeurs
Pour les mecs qui s'arrachent les tee-shirts comme Hulk Hogan
Je n'y vais pas, je crois en Jésus
J'aime le rap italien, j'achète tous les disques
Je ne me mêle pas aux nanas en couple
C'est vrai que quand je dis des conneries, je tousse
Mais si je ne deviens pas une icône
Qui me remboursera l'argent que j'ai donné à na

Ils disent certaines choses sur moi
Ils disent certaines choses sur toi
La nana avec la bouche fait certaines choses
Je te vois bébé et je pense seulement à certaines choses
Ils ferment le club et font certaines choses
Ils kidnappent et ne disent que certaines choses
Dans les toilettes, je fume certaines choses
Je n'ai pas ton disque, je n'écoute pas certaines choses

Ma vie n'est pas un conte de fées
Et encore moins une sortie à la campagne
Je fais partie de ceux qui restent dehors
Mais une demi-heure de plus (Be Happy Dont Worry)
Be happy dont worry et un jour Baglioni me fera les chœurs
Et puis tu mourras et seul (certaines choses)
Sont certaines le soleil et la mort et donc je dis mmm...(Dis-le aussi)
Be happy dont worry et un jour Baglioni me fera sortir
Et me fera des trous
Et que certaines choses
Sont certaines les dettes et la mort (Ah ah)

Ils disent certaines choses sur moi
Ils disent certaines choses sur toi
La nana avec la bouche fait certaines choses
Je te vois bébé et je pense seulement à certaines choses
Ils ferment le club et font certaines choses
Ils kidnappent et ne disent que certaines choses
Dans les toilettes, je fume certaines choses
Je n'ai pas ton disque, je n'écoute pas certaines choses