Lyrics and translation Two Fingerz - Cioccolato

Cioccolato

Ooh ohh ooh... vado fuori per il CIOCCOLATO... oh ooh ooh oh...
(Si oh oooh) two fingerzzz... ok ...vado fuori per il cioccolato...
...??? ce un nuovo indovinello per te V-A-C-C-A two finger two
Il CIOCCOLATO??? iiiuuuuu
(Two fingerz)Rit:
Ne mangio a kili, kili ne mangio a kili
Vado fuori per il cioccolato
Fatti 2 tiri, 2 tiri
Faccio 2 giri fino a quando non son collassato
Ne mangio a kili, kili ne mangio a kili
Vado fuori per il cioccolato (ti vedo troppo teso)
Dovresti stare un po piu rilassato
Tengo gli okki sbarrati sempre aperti
Non sono un business-man non ho il black berry
Non ho grossi budget per muovermi mi bastano
Solo 2 euro come i carrelli
Ho un colorito cereo e una predisposizione
Alla pace come gandhi
Come il meteo guardo avanti
Di politica non me ne intendo
Il mio pensiero è stereo
...a destra a sinistra e al centro...
Ho soluzioni spicciole regole ben precise
Non lotto per le briciole
Io trovo alternative
L'alternativa.?? è la tolleranza
Il tuo vicino fa casino
Insonorizzati la stanza
L'alternativa all'asfalto è il colore
Io metto lenti colorate
E vedo un mondo migliore
L'alternativa all'istinto
è la testa dico sempre la seconda
Anche se la prima risposta è la piu fresca
(Two fingerz)Rit:
Ne mangio a kili, kili ne mangio a kili
Vado fuori per il cioccolato
Fatti 2 tiri, 2 tiri
Faccio 2 giri fino a quando non son collassato
Ne mangio a kili, kili ne mangio a kili
Vado fuori per il cioccolato (ti vedo troppo teso)
Dovresti stare un po piu rilassato
Comunque so che esiste sempre un altra via
Come so che qui non ce nessuna garanzia
Per questo ora ho 3x
La testa a bagnomaria
Se non vado ai caraibi è perche ho la fobia
Che uno dei 2 motori vada in avaria
O perche per me è 2x
Il mare molto meglio all'isola mia
L'alternativa ce anke in tempo di carestia
Stasera resto solo zero compagnia
Ho fame non ho cash non ho piu cash
Disegno dentro al piatto il cibo fantasia
Ho sempre un piano B una seconda scelta
Una scorciatoia per arrivare piu in fretta
Goloso non di dolci specie di cioccolato
Mi riprende per questo mangio solo salato
(Two fingerz)Rit:
Ne mangio a kili, kili ne mangio a kili
Vado fuori per il cioccolato
Fatti 2 tiri, 2 tiri
Faccio 2 giri fino a quando non son collassato
Ne mangio a kili, kili ne mangio a kili
Vado fuori per il cioccolato (ti vedo troppo teso)
Dovresti stare un po piu rilassato
Ti vedo troppo teso...
(Two fingerz)Rit:
Ne mangio a kili, kili ne mangio a kili
Vado fuori per il cioccolato
Fatti 2 tiri, 2 tiri
Faccio 2 giri fino a quando non son collassato
Ne mangio a kili, kili ne mangio a kili
Vado fuori per il cioccolato (ti vedo troppo teso)
Dovresti stare un po piu rilassato
Vado fuori per il cioccolato
Dovresti stare un po piu RILASSATO!!!!!!

Chocolat

Ooh ohh ooh... je sors pour le CHOCOLAT... oh ooh ooh oh...
(Si oh oooh) two fingerzzz... ok ...je sors pour le chocolat...
...??? Il y a une nouvelle devinette pour toi V-A-C-H-E two finger two
Le CHOCOLAT??? iiiuuuuu
(Two fingerz)Refrain:
J'en mange des kilos, des kilos j'en mange des kilos
Je sors pour le chocolat
Prends 2 taffes, 2 taffes
Je fais 2 tours jusqu'à ce que je m'écroule
J'en mange des kilos, des kilos j'en mange des kilos
Je sors pour le chocolat (je te vois trop tendue)
Tu devrais te détendre un peu
Je garde les yeux grands ouverts
Je ne suis pas un homme d'affaires, je n'ai pas de BlackBerry
Je n'ai pas un gros budget pour bouger, j'ai juste besoin de
2 euros comme les caddies
J'ai un teint cireux et une prédisposition
À la paix comme Gandhi
Comme la météo, je regarde devant
Je ne comprends rien à la politique
Ma pensée est stéréo
...à droite à gauche et au centre...
J'ai des solutions rapides, des règles bien précises
Je ne me bats pas pour des miettes
Je trouve des alternatives
L'alternative.?? c'est la tolérance
Ton voisin fait du bruit
Insonorise ta chambre
L'alternative à l'asphalte, c'est la couleur
Je mets des lentilles colorées
Et je vois un monde meilleur
L'alternative à l'instinct
c'est la tête, je dis toujours la deuxième
Même si la première réponse est la plus fraîche
(Two fingerz)Refrain:
J'en mange des kilos, des kilos j'en mange des kilos
Je sors pour le chocolat
Prends 2 taffes, 2 taffes
Je fais 2 tours jusqu'à ce que je m'écroule
J'en mange des kilos, des kilos j'en mange des kilos
Je sors pour le chocolat (je te vois trop tendue)
Tu devrais te détendre un peu
De toute façon, je sais qu'il y a toujours une autre voie
Comme je sais qu'il n'y a aucune garantie ici
Pour ça maintenant j'ai 3x
La tête au bain-marie
Si je ne vais pas aux Caraïbes, c'est parce que j'ai la phobie
Que l'un des 2 moteurs tombe en panne
Ou parce que pour moi c'est 2x
La mer bien mieux sur mon île
Il y a aussi une alternative en temps de famine
Ce soir je reste seul, zéro compagnie
J'ai faim, je n'ai pas d'argent, je n'ai plus d'argent
Je dessine dans mon assiette de la nourriture fantaisie
J'ai toujours un plan B, un deuxième choix
Un raccourci pour arriver plus vite
Gourmand, pas de sucreries, surtout pas de chocolat
Elle me reprend pour ça, je ne mange que du salé
(Two fingerz)Refrain:
J'en mange des kilos, des kilos j'en mange des kilos
Je sors pour le chocolat
Prends 2 taffes, 2 taffes
Je fais 2 tours jusqu'à ce que je m'écroule
J'en mange des kilos, des kilos j'en mange des kilos
Je sors pour le chocolat (je te vois trop tendue)
Tu devrais te détendre un peu
Je te vois trop tendue...
(Two fingerz)Refrain:
J'en mange des kilos, des kilos j'en mange des kilos
Je sors pour le chocolat
Prends 2 taffes, 2 taffes
Je fais 2 tours jusqu'à ce que je m'écroule
J'en mange des kilos, des kilos j'en mange des kilos
Je sors pour le chocolat (je te vois trop tendue)
Tu devrais te détendre un peu
Je sors pour le chocolat
Tu devrais te détendre un peu RELAXE!!!!!!