Lyrics and translation Two Fingerz - Free love free drink

Free love free drink

Io sono un sognatore, senza vita sociale,
Chiuso in studio, dietro le barre come un animale
Sono fuori dal tempo, se vado in un locale
Non so come approcciare come Wii, non me n'intendo
Basta avere un tavolo in zona VIP...
E l'amore te lo danno coi freedrink...
Io voglio bere gratis, amare gratis...
Io voglio bere gratis, amare gratis...
Vorrei bere gratis e amare gratis...
Perché l'amore se sei un VIP te lo danno coi freedrink...
Non sapevo che qui qui qui
Funzionasse co-co-così
Le ragazze co-coccodè
Te le danno co-coi freedrink
Io non voglio una coccodonna
Con le tette dure come i cocchi,
Voglio una per farci coppia fissa come Renato e Cochi.
Non voglio pagare bocce, bocce da duemila euro
Per tipe che hanno bocce, bocce da seimila euro
Posso darti di più della disco, posso darti di più dei party
Posso darti amore, non cerco disco-party.
Io voglio bere gratis, amare gratis...
Io voglio bere gratis, amare gratis...
Vorrei bere gratis e amare gratis...
Ma l'amore qui te lo danno coi freedrink...
Io voglio bere gratis, amare gratis...
Io voglio bere gratis, amare gratis...
Vorrei bere gratis e amare gratis...
Perché l'amore se sei un VIP te lo danno coi freedrink...
Non pago per l'amore... e neanche per i drink...

Amour gratuit, boisson gratuite

Je suis un rêveur, sans vie sociale,
Enfermé en studio, derrière les barreaux comme un animal
Je suis hors du temps, si je vais dans un bar
Je ne sais pas comment aborder comme Wii, je n'y connais rien
Il suffit d'avoir une table dans la zone VIP...
Et l'amour te le donnent avec des boissons gratuites...
Je veux boire gratuitement, aimer gratuitement...
Je veux boire gratuitement, aimer gratuitement...
J'aimerais boire gratuitement et aimer gratuitement...
Parce que l'amour si tu es un VIP te le donnent avec des boissons gratuites...
Je ne savais pas que ici ici ici
Ça marchait co-co-comme ça
Les filles co-co-cocodè
Te les donnent co-co-avec des boissons gratuites
Je ne veux pas une poule
Avec des seins durs comme des noix de coco,
Je veux une pour faire couple fixe comme Renato et Cochi.
Je ne veux pas payer des billes, des billes de deux mille euros
Pour des meufs qui ont des billes, des billes de six mille euros
Je peux te donner plus que la disco, je peux te donner plus que les fêtes
Je peux te donner de l'amour, je ne cherche pas de disco-fêtes.
Je veux boire gratuitement, aimer gratuitement...
Je veux boire gratuitement, aimer gratuitement...
J'aimerais boire gratuitement et aimer gratuitement...
Mais l'amour ici te le donnent avec des boissons gratuites...
Je veux boire gratuitement, aimer gratuitement...
Je veux boire gratuitement, aimer gratuitement...
J'aimerais boire gratuitement et aimer gratuitement...
Parce que l'amour si tu es un VIP te le donnent avec des boissons gratuites...
Je ne paie pas pour l'amour... et pas non plus pour les boissons...