Lyrics and translation Two Fingerz - Lolita

Lolita

Mi mandi cuoricini su WhatsApp
Foto private sopra Instagram
Quando le vedo penso.
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Fai le foto dentro la tua camera mezza svestita
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Con lo sguardo incazzato e quell'aria un po' mezza svampita
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Fammi fare due tiri con quella sigaretta in bocca per fare la grande
E nemmeno aspiri
Fai di quei selfie che quando li vedo grido
Dovrebbero premiarti, Insta-Grammy Award
Con l'attitudine da gangstar, Scarface
E con le labbra sempre in fuori, uhm. That face!
Ascolti il rap e sei fissata con l'estetica
Una figa epica, si ma grazie a Retrica
Rubi frasi e scrivi shit, pronta per un altro cheese
Le tue foto mi fanno morire, Rest In Pix
Sempre online per scappare dalla vita
La tua felicità ormai si misura in like
Lolita
Fai le foto dentro la tua camera mezza svestita
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Con lo sguardo incazzato e quell'aria un po' mezza svampita
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
X che XD
CMQ TVB
Haters fake like lol?? troll post tweet
La lingua dei Social Network, cazzo, io non l'ho mai capita
Mi fa ridere come la nostra Italia, LOL-Ita
Anch'io scappo dalla realtà
Non ho mica l'età per andare a ballare
Sabato sera alla Play, Saturday Night, FIFA
Agli altri facciamo vedere il meglio, di i the best
Fai una vita da cani, fai vedere una vita da Kayne West
E tu sei fragile e calma
Ma sul web sembri Rihanna
Una bad girl che non esiste fuori da quella stanza
Ormai non parli: commenti
Non hai amici ma utenti
Tu sei una droga per gli occhi
Loro i tuoi clienti
Lolita
Fai le foto dentro la tua camera mezza svestita
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Con lo sguardo incazzato e quell'aria un po' mezza svampita
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita

Lolita

Tu m'envoies des petits cœurs sur WhatsApp
Des photos privées sur Instagram
Quand je les vois, je pense.
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Tu prends des photos dans ta chambre à moitié nue
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Avec un regard énervé et cet air un peu flou
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Laisse-moi faire deux bouffées avec cette cigarette dans ta bouche pour faire la grande
Et tu n'aspire même pas
Tu fais ces selfies que quand je les vois, je crie
Ils devraient te récompenser, Insta-Grammy Award
Avec l'attitude de gangster, Scarface
Et avec les lèvres toujours en avant, uhm. That face!
Tu écoutes du rap et tu es obsédée par l'esthétique
Une fille épique, oui, mais grâce à Retrica
Tu voles des phrases et tu écris de la merde, prête pour un autre cheese
Tes photos me font mourir, Rest In Pix
Toujours en ligne pour échapper à la vie
Ton bonheur se mesure maintenant en likes
Lolita
Tu prends des photos dans ta chambre à moitié nue
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Avec un regard énervé et cet air un peu flou
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
X que XD
CMQ TVB
Haters fake like lol?? troll post tweet
La langue des réseaux sociaux, putain, je ne l'ai jamais comprise
Elle me fait rire comme notre Italie, LOL-Ita
Moi aussi, j'échappe à la réalité
Je n'ai pas l'âge d'aller danser
Samedi soir à la Play, Saturday Night, FIFA
On montre le meilleur aux autres, di the best
Tu fais une vie de chien, tu fais voir une vie de Kayne West
Et tu es fragile et calme
Mais sur le web, tu ressembles à Rihanna
Une bad girl qui n'existe pas en dehors de cette pièce
Maintenant, tu ne parles pas : commentaires
Tu n'as pas d'amis, mais des utilisateurs
Tu es une drogue pour les yeux
Eux, tes clients
Lolita
Tu prends des photos dans ta chambre à moitié nue
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita
Avec un regard énervé et cet air un peu flou
Lolita
Ullalà, ullalà, ullalà, ullalà.
Lolita