Lyrics and translation Two Fingerz - Pensare meno

Pensare meno

Spesso mi vergogno di me stesso perché ho smesso con gli studi forse troppo presto
E sento che è una mancanza e l'imbarazzo
Mi porta a dire frasi di circostanza senza capire un cazzo
Non ho abbastanza cultura o almeno quanta ne vorrei...
Ho sempre avuto troppi impegni
Troppe scarpe
Troppi pochi piedi per gestirle
Troppo piccoli
Metto il 43 da quando avevo il 36
E con l'andare del tempo ironia della sorte la situazione è andata stretta e mi ha messo alle corde
Non voglio vivere aspettando la morte,
Non perdo tempo a pensare
Abbiamo vite già troppo corte
Ogni canzone che canto mi sembra stonata
E ogni cosa che faccio mi sembra sbagliata, forse dovrei mollare e cercare un lavoro vero o dovrei solo pensare meno.
Ogni canzone che canto mi sembra stonata e ogni cosa che faccio mi sembra sbagliata, forse dovrei mollare e cercare un lavoro vero o dovrei solo pensare meno
In testa ho farfalle faccio prendere aria al cervello in modo da avere una visione più fresca
Ho poca pressione nel cranio mama
Sono un adulto a cui non si è chiusa la fontana
Per questo riesco a prendere tutto con leggerezza
Dormirei tranquillo anche se mi chiamassi Escobar
Domani famoso superstar o magari mi sposo e finisco i miei giorni al bar
Il piatto della bilancia è sempre pieno dalla parte di chi ci mangia
Il recupero crediti non ti guarda in faccia
Il banco ridà soldi solo a chi rilancia
Perché tanto poi ritornano loro (oro)
Non mi faccio attirare dal luccichio(io)
Ciò che luccica è fregatura quasi sempre gente, io mi baso solo sul lavoro mio
Ogni canzone che canto mi sembra stonata
E ogni cosa che faccio mi sembra sbagliata, forse dovrei mollare e cercare un lavoro vero o dovrei solo pensare meno.
Ogni canzone che canto mi sembra stonata e ogni cosa che faccio mi sembra sbagliata, forse dovrei mollare e cercare un lavoro vero o dovrei solo pensare meno
Dovrei pensare meno perché ho letto che non giova
Spaccarsi troppo la testa per qualcosa
Dovrei ringraziare di essere vivo
Essere più istintivo e pensare positivo come giova
Che già la vita di per sé va di fretta,
Ripetersi in testa che va di merda lo diventa, solo quando ci si inventa le rime conviene
Pensare più velocemente in quel caso va bene
Io ci penso cosi tanto che alle volte impazzisco
E quando lavoro ho in testa il prossimo disco,
Non penso a loro e quando scrivo registro
Ho in testa il giorno dopo e mi intristisco,
Lei mi dice meno male che è fisso
Vorrei fare solo i cazzi miei e patisco
Conflitto di interessi pagare l'affitto scrivere i testi, dovrei pensare meno... Capisco
Ogni canzone che canto mi sembra stonata
E ogni cosa che faccio mi sembra sbagliata, forse dovrei mollare e cercare un lavoro vero o dovrei solo pensare meno.
Ogni canzone che canto mi sembra stonata e ogni cosa che faccio mi sembra sbagliata, forse dovrei mollare e cercare un lavoro vero o dovrei solo pensare meno

Penser moins

Souvent, j'ai honte de moi parce que j'ai arrêté mes études peut-être trop tôt
Et je sens que c'est un manque et la gêne
Me pousse à dire des phrases toutes faites sans rien comprendre du tout
Je n'ai pas assez de culture ou du moins pas autant que je le voudrais...
J'ai toujours eu trop d'engagements
Trop de chaussures
Trop peu de pieds pour les gérer
Trop petits
Je fais du 43 alors que je faisais du 36
Et avec le temps, ironie du sort, la situation s'est tendue et m'a mis au pied du mur
Je ne veux pas vivre en attendant la mort,
Je ne perds pas de temps à penser
Nos vies sont déjà trop courtes
Chaque chanson que je chante me semble fausse
Et tout ce que je fais me semble mal, peut-être devrais-je abandonner et chercher un vrai travail ou devrais-je juste penser moins.
Chaque chanson que je chante me semble fausse et tout ce que je fais me semble mal, peut-être devrais-je abandonner et chercher un vrai travail ou devrais-je juste penser moins
J'ai des papillons dans la tête, j'aère mon cerveau pour avoir une vision plus fraîche
J'ai peu de pression dans le crâne maman
Je suis un adulte dont la fontanelle ne s'est pas refermée
C'est pour ça que j'arrive à prendre les choses avec légèreté
Je dormirais tranquille même si je m'appelais Escobar
Demain célèbre superstar ou peut-être je me marie et je finis mes jours au bar
Le plateau de la balance penche toujours du côté de ceux qui mangent
Le recouvrement de créances ne regarde pas à la tête
La banque ne rend l'argent qu'à ceux qui relancent
Parce que de toute façon, ils reviennent (l'or)
Je ne me laisse pas attirer par le clinquant
Ce qui brille est souvent du toc, moi je me base uniquement sur mon travail
Chaque chanson que je chante me semble fausse
Et tout ce que je fais me semble mal, peut-être devrais-je abandonner et chercher un vrai travail ou devrais-je juste penser moins.
Chaque chanson que je chante me semble fausse et tout ce que je fais me semble mal, peut-être devrais-je abandonner et chercher un vrai travail ou devrais-je juste penser moins
Je devrais penser moins parce que j'ai lu que ce n'est pas bon
Se casser trop la tête pour quelque chose
Je devrais être reconnaissant d'être en vie
Être plus instinctif et penser positif comme il se doit
Parce que la vie passe déjà assez vite,
Se répéter dans sa tête que ça va mal, ça le devient, c'est seulement quand on invente des rimes que ça convient
Penser plus vite dans ce cas-là, c'est bien
J'y pense tellement que parfois je deviens fou
Et quand je travaille, j'ai le prochain disque en tête,
Je ne pense pas à eux et quand j'écris j'enregistre
J'ai le lendemain en tête et je me démoralise,
Elle me dit heureusement que c'est fixe
Je voudrais juste m'occuper de mes affaires et je souffre
Conflit d'intérêts payer le loyer écrire des paroles, je devrais penser moins... Je comprends
Chaque chanson que je chante me semble fausse
Et tout ce que je fais me semble mal, peut-être devrais-je abandonner et chercher un vrai travail ou devrais-je juste penser moins.
Chaque chanson que je chante me semble fausse et tout ce que je fais me semble mal, peut-être devrais-je abandonner et chercher un vrai travail ou devrais-je juste penser moins