Lyrics and translation Two Friends - Mona Lisa Eyes

Mona Lisa Eyes

You blurred my vision
Can you take the keys and drive?
Both drunk in daydreams
Let's just speed through all these signs

Can we be alone?
Turn the music low
Let the bullshit go
You can be so cold
Heaven only knows why I try

You give me Mona Lisa eyes
I can't take mine off of you
Every time you start a fire
I can't help but lose my cool
If you tell me that you're mine
There's nothing I won't do
So won't you come with me tonight?
Come with me tonight
I wanna show you how you make me feel

Burn all your bridges girl
You're still have mine
With that hand you'll fold
But I've been bleeding mine

Can we be alone?
Turn the music low
Let the bullshit go
You can be so cold
Heaven only knows why I try

You give me Mona Lisa eyes
I can't take mine off of you
Every time you start a fire
I can't help but lose my cool
If you tell me that you're mine
There's nothing I won't do
So won't you come with me tonight?
Come with me tonight
I wanna show you how you make me feel

You give me Mona Lisa eyes
I can't take mine off of you
Every time you start a fire
I can't help but lose my cool
If you tell me that you're mine
There's nothing I won't do
So won't you come with me tonight?
Come with me tonight
I wanna show you how you make me feel

Глаза Моны Лизы

Ты затуманила мой взгляд
Не хочешь сесть за руль?
Мы оба пьяны мечтами
Давай просто промчимся мимо всех этих знаков

Можем ли мы побыть одни?
Сделай музыку тише
Забудь всю эту ерунду
Ты можешь быть такой холодной
Одному Богу известно, почему я пытаюсь

У тебя глаза Моны Лизы
Я не могу отвести от тебя взгляд
Каждый раз, когда ты разжигаешь огонь
Я теряю самообладание
Если ты скажешь, что ты моя
Я сделаю для тебя все
Так пойдешь со мной сегодня вечером?
Пойдешь со мной сегодня вечером?
Я хочу показать тебе, какие чувства ты во мне вызываешь

Сожги все свои мосты, девочка
У тебя все еще есть мои
С той рукой, которую ты сложишь
Но я истекаю кровью своей

Можем ли мы побыть одни?
Сделай музыку тише
Забудь всю эту ерунду
Ты можешь быть такой холодной
Одному Богу известно, почему я пытаюсь

У тебя глаза Моны Лизы
Я не могу отвести от тебя взгляд
Каждый раз, когда ты разжигаешь огонь
Я теряю самообладание
Если ты скажешь, что ты моя
Я сделаю для тебя все
Так пойдешь со мной сегодня вечером?
Пойдешь со мной сегодня вечером?
Я хочу показать тебе, какие чувства ты во мне вызываешь

У тебя глаза Моны Лизы
Я не могу отвести от тебя взгляд
Каждый раз, когда ты разжигаешь огонь
Я теряю самообладание
Если ты скажешь, что ты моя
Я сделаю для тебя все
Так пойдешь со мной сегодня вечером?
Пойдешь со мной сегодня вечером?
Я хочу показать тебе, какие чувства ты во мне вызываешь