onda anomala - MARTE translation in German

onda anomala

Ascolto il mare, è una culla
Se la tua voce è la cura
Non lo so
Non ti riesco più a prendere
Non avevo paura
Ti rendevo sicura
Non lo so
Com'è che ho fatto a perderti in un'onda anomala

Mi giro ed in un attimo, cambi colore
Quell'imbarazzo dentro l'ascensore
Non ci parlavamo più
E tu guardavi giù
Gridavi, lasciami andare
Poi dopo lasciami fare
Rischio di farti del male
Come uno schiaffo del mare
E adesso piango sempre tutti i giorni
Sperando solo che un giorno, tu poi ritorni
E fuori piove, la finestra è aperta
É un'altra giornata d'inverno
Un po' di merda
E fuori è sempre più freddo
E tu sei fredda
C'hai il ghiaccio dentro
E vai di fretta
Ti prego Dio, toglimi l'ansia
Un raffreddore che passa
Se ti vedo ancora poi mi viene l'asma

E sai che dentro l'acqua
Tu ti vedi sempre nuda
Siamo pesci predatori
Denti come barracuda

Ascolto il mare, è una culla
Se la tua voce è la cura
Non lo so
Non ti riesco più a prendere
Non avevo paura
Ti rendevo sicura
Non lo so
Com'è che ho fatto a perderti in un'onda anomala

Ti prego, fammi capire un po'
Sono certo, non sbagli mai
Tutte le cose che io non so
Cosa ti costa, non le dirai
Vorrei passarci sopra
Come un foglio tutto nero
La grafite è un tatuaggio
Dove puoi tornare indietro
Cancellare ogni ricordo
Come uno tsunami
Quando ritornavi dalle feste
Dai centri sociali
Ogni estate sembra iniziare
Meglio della precedente
Zero pensieri, non ti frega niente
Basta un secondo per distruggere l'ambiente
Quell'estate era perfetta
Senza l'incidente
Stai facendo qualcosa di buono
Una domanda, che poi non lo so
Una risposta te la dai da solo
Giurando, un giorno poi io cambierò

E sai che dentro l'acqua
Tu ti vedi sempre nuda
Siamo pesci predatori
Denti come barracuda

Ascolto il mare, è una culla
Se la tua voce è la cura
Non lo so
Non ti riesco più a prendere
Non avevo paura
Ti rendevo sicura
Non lo so
Com'è che ho fatto a perderti in un'onda anomala

Ascolto il mare, è una culla
Se la tua voce è la cura
Non lo so
Non ti riesco più a prendere
Non avevo paura
Ti rendevo sicura
Non lo so
Com'è che ho fatto a perderti in un'onda anomala

Welle der Anomalie

Ich höre das Meer, es ist eine Wiege
Wenn deine Stimme die Heilung ist
Ich weiß es nicht
Ich kann dich nicht mehr erreichen
Ich hatte keine Angst
Ich gab dir Sicherheit
Ich weiß es nicht
Wie konnte ich dich nur in einer Welle der Anomalie verlieren

Ich drehe mich um und in einem Augenblick änderst du deine Farbe
Diese Verlegenheit im Aufzug
Wir sprachen nicht mehr miteinander
Und du hast nach unten geschaut
Du schriest, lass mich gehen
Dann lass mich machen
Ich riskiere, dich zu verletzen
Wie ein Schlag des Meeres
Und jetzt weine ich jeden Tag
Und hoffe nur, dass du eines Tages zurückkehrst
Und draußen regnet es, das Fenster ist offen
Es ist ein weiterer Wintertag
Ein bisschen beschissen
Und draußen wird es immer kälter
Und du bist kalt
Du hast Eis in dir
Und du bist in Eile
Ich bitte dich, Gott, nimm mir die Angst
Eine Erkältung, die vergeht
Wenn ich dich wiedersehe, bekomme ich Asthma

Und du weißt, dass du dich im Wasser
immer nackt siehst
Wir sind Raubfische
Zähne wie ein Barrakuda

Ich höre das Meer, es ist eine Wiege
Wenn deine Stimme die Heilung ist
Ich weiß es nicht
Ich kann dich nicht mehr erreichen
Ich hatte keine Angst
Ich gab dir Sicherheit
Ich weiß es nicht
Wie konnte ich dich nur in einer Welle der Anomalie verlieren

Bitte, lass mich es verstehen
Ich bin sicher, du irrst dich nie
All die Dinge, die ich nicht weiß
Was kostet es dich, du wirst sie nicht sagen
Ich würde gerne darüber hinwegsehen
Wie ein ganz schwarzes Blatt
Graphit ist eine Tätowierung
Wo du zurückgehen kannst
Jede Erinnerung auslöschen
Wie ein Tsunami
Wenn du von den Partys zurückkamst
Von den sozialen Zentren
Jeder Sommer scheint zu beginnen
Besser als der vorherige
Keine Gedanken, dir ist alles egal
Eine Sekunde reicht, um die Umwelt zu zerstören
Dieser Sommer war perfekt
Ohne den Unfall
Tust du etwas Gutes?
Eine Frage, die ich dann nicht weiß
Eine Antwort gibst du dir selbst
Schwörend, eines Tages werde ich mich ändern

Und du weißt, dass du dich im Wasser
immer nackt siehst
Wir sind Raubfische
Zähne wie ein Barrakuda

Ich höre das Meer, es ist eine Wiege
Wenn deine Stimme die Heilung ist
Ich weiß es nicht
Ich kann dich nicht mehr erreichen
Ich hatte keine Angst
Ich gab dir Sicherheit
Ich weiß es nicht
Wie konnte ich dich nur in einer Welle der Anomalie verlieren

Ich höre das Meer, es ist eine Wiege
Wenn deine Stimme die Heilung ist
Ich weiß es nicht
Ich kann dich nicht mehr erreichen
Ich hatte keine Angst
Ich gab dir Sicherheit
Ich weiß es nicht
Wie konnte ich dich nur in einer Welle der Anomalie verlieren