Lyrics and translation Two Lone Swordsmen - Sick When We Kiss

Sick When We Kiss

Tear me to pieces
Do it for show
Eloquent speeches
Flick of the wrist

Pressure increases
Sure lets me know
Taste of you teaches
Sick when we kiss

Coming down
Like a space shuttle
Head hurts
Teeth rattle
Walking around

Playing spurned lover
Limbs roll
Eyes shudder
Bursting banks
Like the damned rivers
Spine bombs

Blood shivers
Sickly sweet
Just a gak yearning
Touch cold
Hair burning
Give up the tactics

Flag never raised
Fuck the heroics
Enemy lines
She drops in hat tricks
Then leaves for days
Even the stoics
Chop down the pines

Fast on my crutches
Slow for the bored
Pure to the last drop
Poison the first

Out if your clutches
Try to get cured
Messages won′t stop
Summon the curse

Make up a reason
Validate calls
Don't call it lying
Covering tracks

Shake down and treason
Crumble the walls
Gunned down while flying
Bombing love shacks

Malade quand on s'embrasse

Déchire-moi en morceaux
Fais-le pour le spectacle
Discours éloquents
Mouvement du poignet

La pression augmente
C'est sûr que ça me le fait savoir
Le goût de toi enseigne
Malade quand on s'embrasse

Descendre
Comme une navette spatiale
La tête fait mal
Les dents claquent
Marcher

Jouer le rôle d'un amant éconduit
Les membres roulent
Les yeux tremblent
Les banques éclatent
Comme les rivières maudites
Bombe de la colonne vertébrale

Le sang tremble
Sucré maladif
Juste une soif de gâchis
Le toucher froid
Les cheveux brûlent
Abandonne les tactiques

Drapeau jamais hissé
Fous les héroïques
Lignes ennemies
Elle se dépose en tours du chapeau
Puis part pour des jours
Même les stoïques
Abattre les pins

Rapide sur mes béquilles
Lent pour les ennuyés
Pur jusqu'à la dernière goutte
Empoisonne le premier

Sors de tes griffes
Essaye de te faire guérir
Les messages ne s'arrêtent pas
Invoque la malédiction

Invente une raison
Valide les appels
Ne l'appelle pas mensonge
Couvrir les traces

Secouez et trahison
Effondrer les murs
Abattu en plein vol
Bombardement des cabanes amoureuses