RHYTHM EMOTION - Two-Mix translation in German

RHYTHM EMOTION

I just feel "RHYTHM EMOTION"
この胸の鼓動は
あなたへと続いてる so far away

もう 傷ついてもいい 瞳をそらさずに
熱く 激しく 生きていたい
あきらめない強さをくれる あなただから抱きしめたい

I just feel "RHYTHM EMOTION"
過ちも痛みも
鮮やかな 一瞬の光へと 導いて
I just fell "RHYTHM EMOTION"
この胸の鼓動は
あなたへと続いてる so far away

そう しなやかに時代いまを 素肌で受け止めて
もっと"やさしさ"見つけたいよ
全てがきらめいてた 幼い日の『奇跡』取り戻して
I just feel "RHYTHM EMOTION"
お互いのせつなさ
感じ合い 分け合える ぬくもりを信じてる
I just feel "RHYTHM EMOTION"
このkissで確かな
情熱を伝えたい so far away

I just feel "RHYTHM EMOTION"
過ちも痛みも
鮮やかな 一瞬の光へと 導いて
I just feel "RHYTHM EMOTION"
この胸の鼓動は
あなたへと続いてる so far away

RHYTHMUS EMOTION

Ich fühle nur "RHYTHMUS EMOTION"
Dieser Herzschlag in meiner Brust
Führt zu dir, so weit weg

Es ist in Ordnung, verletzt zu werden, ich wende meine Augen nicht ab
Ich möchte heiß und leidenschaftlich leben
Weil du mir die Stärke gibst, nicht aufzugeben, möchte ich dich umarmen

Ich fühle nur "RHYTHMUS EMOTION"
Sogar Fehler und Schmerz
Führe sie zu einem strahlenden, augenblicklichen Licht
Ich fühle nur "RHYTHMUS EMOTION"
Dieser Herzschlag in meiner Brust
Führt zu dir, so weit weg

Ja, nimm die Gegenwart geschmeidig mit bloßer Haut an
Ich möchte mehr "Freundlichkeit" finden
Hol das "Wunder" der Kindheit zurück, als alles glänzte
Ich fühle nur "RHYTHMUS EMOTION"
Unser beider Schmerz
Ich glaube an die Wärme, die wir fühlen und teilen können
Ich fühle nur "RHYTHMUS EMOTION"
Mit diesem Kuss möchte ich dir wahre
Leidenschaft vermitteln, so weit weg

Ich fühle nur "RHYTHMUS EMOTION"
Sogar Fehler und Schmerz
Führe sie zu einem strahlenden, augenblicklichen Licht
Ich fühle nur "RHYTHMUS EMOTION"
Dieser Herzschlag in meiner Brust
Führt zu dir, so weit weg