Lyrics and translation Two Popetorn - EVERYTHING IS ALL YOU (ทุกอย่างที่เป็นเธอ)
ฉันชอบรอยยิ้มของเธอแบบนี้
ที่ทำให้โลกนี้สดใส
Мне
нравится
твоя
улыбка,
которая
делает
мир
ярче.
แต่ตอนที่เธอทำหน้าเฉย
ๆ
ฉันก็แอบอยากรู้ว่าเธอคิดอะไร
Но
когда
ты
это
делаешь,
я
втайне
хочу
знать,
что
ты
думаешь.
เธอทำให้ฉันได้ยินเพลงรัก
แล้วอยากจะร้องตาม
Ты
заставил
меня
услышать
песни
о
любви,
и
мне
захотелось
подпевать.
ในใจมีเสียงดนตรี
จนอยากชวนเธอเต้นรำ
В
самом
сердце
музыки
я
хотел
пригласить
тебя
потанцевать.
คล้ายกับฝันทั้งที่ลืมตา
จนตกหลุมรักเธอซ้ำ
ๆ
Как
сон
о
том,
чтобы
забыть
твои
глаза
и
постоянно
влюбляться
в
нее.
ดวงตาของเธอ
สะท้อนดวงดาวยิ่งดูสวยงาม
Ее
глаза
стали
еще
красивее.
กลิ่นหอมของเธอ
หอมฟุ้งจนทำให้โลกยิ้มให้
Ее
аромат
настолько
благоуханен,
что
весь
мир
улыбается.
เหมือนท้องฟ้า
ทุกวันก็มีเฉดสี
อีกมากมาย
Как
и
небо,
каждый
день
здесь
много
оттенков.
ฉันชอบทั้งหมดเลยที่เป็นเธออย่างนี้
Мне
все
это
нравится
ради
тебя.
เธอทำให้ฉันต้องยิ้มอีกแล้ว
เมื่อฉันมองเธอแบบนี้
Ты
снова
заставляешь
меня
улыбаться,
когда
я
смотрю
на
тебя
вот
так.
อดยิ้มไม่ได้ทุกที
รู้ไหมเพราะเหตุผลใด
Вы
знаете,
по
какой
причине?
Cus'
everything
is
all
you
Потому
что
все
- это
только
ты
It's
all
about
you
เท่านั้นรู้ไหม
Это
все
о
тебеู้ไหมานั้นรู้ไหม
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
รักทุกอย่างที่เป็นเธอ
หมดเลยทั้งหัวใจ
Любите
все,
что
есть
в
вас,
все
ваши
сердца.
ดวงตาของเธอ
สะท้อนดวงดาวยิ่งดูสวยงาม
Ее
глаза
стали
еще
красивее.
กลิ่นหอมของเธอ
หอมฟุ้งจนทำให้โลกยิ้มให้
Ее
аромат
настолько
благоуханен,
что
весь
мир
улыбается.
เหมือนท้องฟ้า
ทุกวันก็มีเฉดสี
อีกมากมาย
Как
и
небо,
каждый
день
здесь
много
оттенков.
ฉันชอบทั้งหมดเลยที่เป็นเธออย่างนี้
Мне
все
это
нравится
ради
тебя.
เธอทำให้ฉันต้องยิ้มอีกแล้ว
เมื่อฉันมองเธอแบบนี้
Ты
снова
заставляешь
меня
улыбаться,
когда
я
смотрю
на
тебя
вот
так.
อดยิ้มไม่ได้ทุกที
รู้ไหมเพราะเหตุผลใด
Вы
знаете,
по
какой
причине?
Cus'
everything
is
all
you
Потому
что
все
- это
только
ты
It's
all
about
you
เท่านั้นรู้ไหม
Это
все
из-за
тебя,
понимаешь?
ไม่ว่าเรื่องไหนก็น่ารัก
รวม
ๆ
กันแล้วมันใช่
Неважно,
что
мило,
все
это
вместе
взятое.
รักทุกอย่างที่เป็นเธอ
Люби
все,
что
есть
в
тебе
ไม่ว่าเรื่องไหนก็น่ารัก
รวม
ๆ
กันแล้วมันใช่
Неважно,
что
мило,
все
это
вместе
взятое.
รักทุกอย่างที่เป็นเธอ
หมดเลยทั้งหัวใจ
Любите
все,
что
есть
в
вас,
все
ваши
сердца.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trai Bhumiratna
Attention! Feel free to leave feedback.