Lyrics and translation Two Popetorn - ยิ่งไกลยิ่งชัด

ยิ่งไกลยิ่งชัด

เก็บข้าวของ
เก็บทั้งชีวิตลงในกระเป๋า
ใส่รองเท้า
และเดินออกไปแม้มันจะเหงาใจ
เปลี่ยนเท่าไรอะไรก็ยังเหมือนๆ เก่า
ไม่อยากฝืนทนกันต่อไปให้มันเศร้า
สุดท้ายก็เก็บกระเป๋า
อยากจะหนี หนีไปให้แสนไกล

แต่ไม่มีเธอให้กอด
ให้พูดคุยเหมือนก่อน
ตอนนี้รู้แล้วว่าฉันอยู่ไม่ไหว

ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเจน
ว่าฉันนั้นคิดถึงเธอจนทนไม่ไหว
ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเลย
ว่าฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

อยู่ได้ไหม
ตอนแรกฉันคิดว่าคงจะอยู่ไหว
ทำอะไรก็ไม่เหมือนเดิม
ใจมันหาย
มองไปแล้วไม่มีเธออยู่ข้างกาย

ไม่มีเธอให้กอด
ให้พูดคุยเหมือนก่อน
ตอนนี้รู้แล้วว่าฉันอยู่ไม่ไหว

ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเจน
ว่าฉันนั้นคิดถึงเธอจนทนไม่ไหว
ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเลย
ว่าฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเจน
ว่าฉันนั้นคิดถึงเธอจนทนไม่ไหว
ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเลย
ว่าฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเจน
ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดดาด้าดา
ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเลย
ว่าฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเจน
ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัด ชาด้าด้าดา
ยิ่งไกลยิ่งชัด ชัดเลย
ว่าฉันจะมีแค่เธอ
ฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

Plus loin, plus clair

Je fais mes valises
J'empaque toute ma vie dans mon sac
Je mets mes chaussures
Et je pars, même si mon cœur est lourd
Peu importe combien de choses changent, tout reste pareil
Je ne veux plus supporter ça, je n'en peux plus
Finalement, je fais mes bagages
Je veux m'enfuir, m'enfuir loin, très loin

Mais tu n'es pas là pour me serrer dans tes bras
Pour parler comme avant
Maintenant, je sais que je ne peux plus tenir

Plus loin, plus clair, plus clair
Que je pense à toi jusqu'à ne plus pouvoir supporter
Plus loin, plus clair, c'est clair
Que je n'aurai que toi dans mon cœur

Est-ce que je peux tenir ?
Au début, je pensais que j'y arriverais
Rien n'est plus comme avant
Mon cœur s'est envolé
Je regarde et tu n'es pas à mes côtés

Tu n'es pas là pour me serrer dans tes bras
Pour parler comme avant
Maintenant, je sais que je ne peux plus tenir

Plus loin, plus clair, plus clair
Que je pense à toi jusqu'à ne plus pouvoir supporter
Plus loin, plus clair, c'est clair
Que je n'aurai que toi dans mon cœur

Plus loin, plus clair, plus clair
Que je pense à toi jusqu'à ne plus pouvoir supporter
Plus loin, plus clair, c'est clair
Que je n'aurai que toi dans mon cœur

Plus loin, plus clair, plus clair
Plus loin, plus clair, plus clair, plus clair, plus clair
Plus loin, plus clair, c'est clair
Que je n'aurai que toi dans mon cœur

Plus loin, plus clair, plus clair
Plus loin, plus clair, plus clair, plus clair, plus clair
Plus loin, plus clair, c'est clair
Que je n'aurai que toi
Que je n'aurai que toi dans mon cœur