Two Steps from Hell feat. Linea Adamson - See Me Fight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Two Steps from Hell feat. Linea Adamson - See Me Fight




See Me Fight
Me vois-tu me battre
I start bleeding
Je commence à saigner
I′m not breathing tonight
Je ne respire pas ce soir
This is goodbye
C'est au revoir
And then I'm still shining
Et puis je brille toujours
Words can′t find in the light
Les mots ne peuvent pas trouver dans la lumière
Just hold me tight
Tiens-moi juste fort
You ran away and I'm wondering why
Tu t'es enfui et je me demande pourquoi
It's like you and I kinda fell from the sky
C'est comme si toi et moi étions tombés du ciel
You didn′t say that you′d make me your life
Tu n'as pas dit que tu ferais de moi ta vie
Baby I don't wanna say goodbye
Bébé, je ne veux pas dire au revoir
Nowhere to hide and no heart left to cry
Nulle part se cacher et plus de cœur pour pleurer
You tell me the looks just the same in your eyes
Tu me dis que ça ressemble à la même chose dans tes yeux
I am the rain on the fire tonight
Je suis la pluie sur le feu ce soir
Hoping you see me fight
J'espère que tu me vois me battre
When did we go wrong
Quand avons-nous mal tourné
Did we call it quits
Avons-nous arrêté
What did we miss
Qu'est-ce qu'on a manqué
Baby I could search our lifetime
Bébé, je pourrais fouiller toute notre vie
Never to find
Jamais à trouver
Someone like your kind
Quelqu'un comme ton genre
You ran away and I′m wondering why
Tu t'es enfui et je me demande pourquoi
It's like you and I kinda fell from the sky
C'est comme si toi et moi étions tombés du ciel
You didn′t say that you'd make me your life
Tu n'as pas dit que tu ferais de moi ta vie
Baby I don′t wanna say goodbye
Bébé, je ne veux pas dire au revoir
Nowhere to hide and no heart left to cry
Nulle part se cacher et plus de cœur pour pleurer
Tell me it looks just the same in your eyes
Dis-moi que ça ressemble à la même chose dans tes yeux
I am the rain on the fire tonight
Je suis la pluie sur le feu ce soir
Hoping you see me fight
J'espère que tu me vois me battre





Writer(s): Thomas Bergersen


Attention! Feel free to leave feedback.