Battleborne - Two Steps From Hell , Nick Phoenix translation in German

Battleborne

Oh!
There is fire in the air that I'm breathing.
There is blood where the battles rage.
These are faces I will not remember.
Will I fight for the Queen or the Slave?
A treacherous part to play with our Heart of Courage.
Where the wind from the North bodes the Dragon.
And the armies and legions have formed.
We have camp for the night fully covered.
Fading ghosts in the shadows of war.
Battleborne!
Battleborne!
Battleborne!
Battleborne!
Gone.
All the villagers let out to pasture.
The Black Wing of Death as their liege.
Felt the ground, it was bare from the plunder.
The soldier that lie at my feet.
The madiens were lost waiting across an ocean.
On a ship heading south to the mainland.
I am standing in wake of the storm
I was raised by the Wolf and the Stallion
This sword was Battleborne!
Battleborne!
Battleborne!
Battleborne!
Battleborne!

Kampfgeboren

Oh!
Feuer liegt in der Luft, die ich atme.
Blut ist dort, wo die Schlachten toben.
Dies sind Gesichter, an die ich mich nicht erinnern werde.
Werde ich für die Königin kämpfen oder den Sklaven?
Eine tückische Rolle zu spielen, mit unserem Herz voll Mut.
Wo der Wind aus dem Norden den Drachen ankündigt.
Und die Armeen und Legionen haben sich formiert.
Unser Lager für die Nacht ist vollständig gesichert.
Verblassende Geister in den Schatten des Krieges.
Kampfgeboren!
Kampfgeboren!
Kampfgeboren!
Kampfgeboren!
Vergangen.
Alle Dorfbewohner, hinausgelassen auf die Weide.
Der Schwarze Flügel des Todes als ihr Lehnsherr.
Ich spürte den Boden, er war kahl von der Plünderung.
Der Soldat, der zu meinen Füßen lag.
Die Maiden waren verloren, warteten jenseits eines Ozeans.
Auf einem Schiff, das nach Süden zum Festland fuhr.
Ich stehe im Kielwasser des Sturms.
Ich wurde vom Wolf und vom Hengst aufgezogen.
Dieses Schwert war Kampfgeboren!
Kampfgeboren!
Kampfgeboren!
Kampfgeboren!
Kampfgeboren!