Two Wayz - Laisse moi une chance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Two Wayz - Laisse moi une chance




Laisse moi une chance
Дай мне шанс
Viens près de moi
Подойди ко мне.
Two Wayz
Two Wayz
Tout près de moi
Совсем близко.
Je sais tu as souffert
Я знаю, ты страдала.
Je sais que tu as sellé ton cœur
Знаю, ты закрыла свое сердце.
Baby les autres m'indiffère
Малышка, другие меня не волнуют.
J'effacerai mes erreurs
Я исправлю свои ошибки.
Laisses-toi aller
Позволь себе забыться,
Laissons nos sentiments nous emporter
Отдайся чувствам.
Viens près de moi
Подойди ко мне.
Laisse-moi une chance
Дай мне шанс.
Tout près moi
Совсем близко.
Baby, je t'en prie fais-moi confiance
Малышка, прошу, поверь мне.
Baby, fais-moi une place dans ton avenir
Дай мне место в своем будущем.
Laisse-moi balayer tes doutes
Позволь развеять твои сомнения.
Je suis aujourd'hui et demain et toujours
Я здесь сегодня, завтра и всегда.
Je ne suis pas venu faire un tour
Я пришел не просто так.
Je suis pour t'offrir mon amour
Я здесь, чтобы подарить тебе свою любовь.
Laisses-toi aller
Позволь себе забыться,
Laissons nos sentiments nous emporter
Отдайся чувствам.
Viens près de moi
Подойди ко мне.
Laisse-moi une chance
Дай мне шанс.
Tout près moi
Совсем близко.
Baby, je t'en prie fais-moi confiance
Малышка, прошу, поверь мне.
Baby, fais-moi une place dans ton avenir
Дай мне место в своем будущем.
Viens près de moi
Подойди ко мне.
Laisse-moi une chance
Дай мне шанс.
Viens près de moi
Подойди ко мне.
Laisse-moi une chance
Дай мне шанс.
Tout près de moi
Совсем близко.
Baby, s'il te plaît fais-moi confiance
Малышка, пожалуйста, доверься мне.
Baby, fais-moi une place dans ton avenir
Дай мне место в своем будущем.
Viens près de moi
Подойди ко мне.
Baby, fais-moi une place dans ton avenir
Дай мне место в своем будущем.





Writer(s): Karine Patient, Virginie Pisano

Two Wayz - Laisse moi une chance
Album
Laisse moi une chance
date of release
25-05-2016



Attention! Feel free to leave feedback.