twocolors - BOY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation twocolors - BOY




BOY
GARÇON
Make sweet love, that is what I'm lookin' for
Faire l'amour, c'est ce que je recherche
Her sweet love, she's got a lot in store
Son amour doux, elle a beaucoup à offrir
Now I'll go drink the honey of your bee
Maintenant, je vais boire le miel de ton abeille
You shouldn't have invited me
Tu n'aurais pas m'inviter
Make sweet love, that is what I'm lookin' for
Faire l'amour, c'est ce que je recherche
Her sweet love, she's got a lot in store
Son amour doux, elle a beaucoup à offrir
Now I'll go drink the honey of your bee
Maintenant, je vais boire le miel de ton abeille
You shouldn't have invited me
Tu n'aurais pas m'inviter
Boy, you got me feelin' special
Garçon, tu me fais sentir spéciale
Guess I liked you when you held my hand
Je pense que je t'ai aimé quand tu as tenu ma main
You held it tight, boo, no expectations
Tu l'as tenue serrée, mon chéri, sans attentes
Until I met you, but your
Jusqu'à ce que je te rencontre, mais ton
Girl, she got me irritated
Fille, elle m'a énervée
I won't fight it, when she came to grab me
Je ne vais pas me battre, quand elle est venue me prendre
Female magic exceeded expectations
La magie féminine a dépassé les attentes
I'm divided, excited
Je suis divisée, excitée
All I wanted for tonight
Tout ce que je voulais pour ce soir
Mind my business, get it right
S'occuper de mes affaires, fais-le bien
Get it right
Fais-le bien
Tonight
Ce soir
No intentions, no desire
Aucune intention, aucun désir
Not on the look out for a fire
Pas à la recherche d'un feu
For a fire
D'un feu
But then you changed the wire
Mais alors tu as changé le fil
Boy, you got me feelin' special
Garçon, tu me fais sentir spéciale
Guess I liked you when you held my hand
Je pense que je t'ai aimé quand tu as tenu ma main
You held it tight, boo, no expectations
Tu l'as tenue serrée, mon chéri, sans attentes
Until I met you, but your
Jusqu'à ce que je te rencontre, mais ton
Girl, she got me irritated
Fille, elle m'a énervée
I won't fight it, when she came to grab me
Je ne vais pas me battre, quand elle est venue me prendre
Female magic exceeded expectations
La magie féminine a dépassé les attentes
I'm divided, excited
Je suis divisée, excitée






Attention! Feel free to leave feedback.