Twopee Southside feat. JUU 4 E & YOUNGOHM - Share Lo Ma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twopee Southside feat. JUU 4 E & YOUNGOHM - Share Lo Ma




Share Lo Ma
Share Lo Ma
Hey baby holla ah
Hey bébé, réponds-moi
คิดถึงกันก็โทรมา
Si tu penses à moi, appelle
บอกเลยอยู่ที่ไหน
Dis-moi tu es
จะใกล้หรือไกลแค่เธอแชร์โลมา
Que tu sois près ou loin, partage juste ton emplacement
และๆผมจะ Roll มา
Et j'arriverai
Baby are you sober
Bébé, es-tu sobre?
บอกเธอรอแปบเดียวนะ
Attends-moi juste un instant
รอเดี๋ยวเดียวแล้วผมจะโทรหา
J'appelle dans quelques instants
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
กำลังไปนะผมจะ Roll มา aye
Je suis en route, je vais arriver, ouais
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
แชร์โลมาดิและผมจะ Roll มา
Partage ton emplacement, bébé, et j'arriverai
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
กำลังไปนะผมจะ Roll มา aye
Je suis en route, je vais arriver, ouais
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
แชร์โลมาดิและผมจะ Roll มา
Partage ton emplacement, bébé, et j'arriverai
บอกเธอรอผมแปบๆสิ
Dis-moi d'attendre juste un instant
Holla back back now I'm on the way
Réponds, je suis en route
Share Lo Ma chat chat จะเรียก Grab grab
Partage ton emplacement, envoie un message, je vais commander un taxi
ละออกไปหาตอนนี้
Et je sortirai tout de suite
อยากจะบอก I need you right now
J'ai envie de te dire que j'ai besoin de toi maintenant
และก็ไม่ได้คิดแต่เย
Et je ne pense pas qu'à ça
นี่ๆตอนนี้น่ะกำลังไปหา
J'arrive, je suis en route maintenant
ได้โปรดอย่าคิดอย่าเทสิ
S'il te plaît, ne me fais pas faux bond
นี่อีกแปบเดียวก็จะตีสี่
Dans quelques instants, il sera quatre heures du matin
เธอบอก Take it eazy
Tu me dis de me détendre
ให้ผมคนเดียวเลยฟรีๆ
C'est gratuit, je suis tout à toi
เธออย่าทำเป็นเล่นนะเอาดีๆ
Ne plaisante pas, sérieux
Oh baby girl you know I love ya
Oh mon bébé, tu sais que je t'aime
แต่ในใจลึกๆ Just wanna fk ya
Mais au fond de moi, j'ai juste envie de te baiser
Hey baby girl Share Lo Ma
Hey mon bébé, partage ton emplacement
บอกให้เธอนอนรอบนโซฟา
Dis-moi de dormir sur le canapé
จะเอาน้ำแข็งหรือว่าโซดา
Tu veux de la glace ou du soda ?
มีโซจูเรียกผม Oppa
J'ai du Soju, appelle-moi Oppa
อยู่ในซอง Got that cola
J'ai du cola dans un sac
จองห้องใน Agoda
J'ai réservé une chambre sur Agoda
อย่าเพิ่งนอนนะแล้วผมจะโทรมา
Ne te couche pas encore, j'appelle
Hey baby holla ah
Hey bébé, réponds-moi
คิดถึงกันก็โทรมา
Si tu penses à moi, appelle
บอกมาเลยอยู่ที่ไหน
Dis-moi tu es
จะใกล้หรือไกลแค่เธอแชร์โลมา
Que tu sois près ou loin, partage juste ton emplacement
และๆผมจะ Roll มา
Et j'arriverai
Baby are you sober
Bébé, es-tu sobre?
บอกเธอรอแปบเดียวนะ
Attends-moi juste un instant
รอเดี๋ยวเดียวแล้วผมจะโทรหา
J'appelle dans quelques instants
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
กำลังไปนะผมจะ Roll มา aye
Je suis en route, je vais arriver, ouais
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
Share Lo Ma ดิและผมจะ Roll มา
Partage ton emplacement, bébé, et j'arriverai
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
กำลังไปนะผมจะ Roll มา aye
Je suis en route, je vais arriver, ouais
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
แชร์โลมาดิและผมจะ Roll มา
Partage ton emplacement, bébé, et j'arriverai
Oh yes I can
Oh oui, je peux
บอกกันมาเลยอยู่ที่ไหน
Dis-moi tu es
ผมจะไปให้สุดชายแดน
J'irai jusqu'à la frontière
Gang highland ยิ่งกว่า Line man
J'arrive plus vite que Line man
ไม่ต้องลายแทง
Pas besoin de carte
พ่นควันเป็นมุมทะแยง
Je crache de la fumée en diagonale
สรรพแสงมีความแสลง
Je suis lumineux et sarcastique
เหมือนจะ Gang แต่ไม่รุนแรง
On dirait que je suis dans un gang, mais je ne suis pas violent
แชร์โลมา for me
Partage ton emplacement pour moi
ผมจะบินไปเป็นอินทรีย์
Je volerai comme un aigle
สุดสวรรค์จนอเวจี
Du paradis jusqu'à l'enfer
เรายำยีร์เป็นประเพณี
On est déchaînés, c'est une tradition
แชร์โลให้ฉันที ขอเติมอีกสองที
Partage ton emplacement pour moi, je veux un deuxième verre
แล้วทุกอย่างจะ eazy eazy
Et tout sera facile
Hey baby holla ah
Hey bébé, réponds-moi
คิดถึงกันก็โทรมา
Si tu penses à moi, appelle
บอกมาเลยอยู่ที่ไหน
Dis-moi tu es
จะใกล้หรือไกลแค่เธอแชร์โลมา
Que tu sois près ou loin, partage juste ton emplacement
และๆผมจะ Roll มา
Et j'arriverai
Baby are you sober
Bébé, es-tu sobre?
บอกเธอรอแป๊บเดียวนะ
Attends-moi juste un instant
รอเดี๋ยวเดียวแล้วผมจะโทรหา
J'appelle dans quelques instants
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
กำลังไปนะผมจะ Roll มา aye
Je suis en route, je vais arriver, ouais
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
Share Lo Ma ดิและผมจะ Roll มา
Partage ton emplacement, bébé, et j'arriverai
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
กำลังไปนะผมจะ Roll มา aye
Je suis en route, je vais arriver, ouais
เธออยู่ไหนอะ Share Lo Ma ดิ
es-tu ? Partage ton emplacement, bébé
Share Lo Ma ดิและผมจะ Roll มา
Partage ton emplacement, bébé, et j'arriverai
อยากให้โทรอยากให้โทร
J'ai envie d'appeler, j'ai envie d'appeler
อยากเมาอะไรคนดี
J'ai envie de me soûler avec toi
Just let me know let me know
Dis-le moi, dis-le moi
เธอโทรมาหาคงดีออกไปหาเลยทันที
Si tu appelles, je partirai tout de suite
ตอนนี้เมากำลังดีอยู่ที่ไหน
Je suis bourré, je me sens bien, es-tu ?
เธอแชร์โลมาที
Partage ton emplacement
Where you at now
es-tu maintenant ?
เธออยู่ไหนอะแชร์โลมา
es-tu, partage ton emplacement
เธออยู่ไหนอะแชร์โลมา
es-tu, partage ton emplacement
เธออยู่ไหนอะแชร์โลมา
es-tu, partage ton emplacement
กำลังไปและผมจะ Roll มา
Je suis en route, et j'arriverai
เธออยู่ไหนอะแชร์โลมา
es-tu, partage ton emplacement
เธออยู่ไหนอะแชร์โลมา
es-tu, partage ton emplacement
เธออยู่ไหนอะแชร์โลมา
es-tu, partage ton emplacement
กำลังไปและผมจะ Roll มา
Je suis en route, et j'arriverai
จะรีบไปหา share โลมา
Je vais me dépêcher d'aller te chercher, partage ton emplacement





Writer(s): Juu4e, Pitawat Pruksakit, Youngohm


Attention! Feel free to leave feedback.