Lyrics and translation Twopee Southside - Ai-Ya

Ai-Ya

Yay yay yay yay yay oh You so nice
น้องสาวชื่ออะไร You Shine so bright
มีแฟนแล้วไม คืนนี้มาได้ไง

เจอะเจอทีไรบอกเลยว่าอัยยะ
มาได้ไง พี่บอกเลยว่าโดนใจ oh baby อัยยะ
น้องชื่อไร คืนนี้เธอมากับใคร oh baby อัยยะ
ไปต่อกันไหม บอกมาจะเอายังไง oh baby อัยยะ
ให้พี่พาไป จะพาไปที่ไม่เคยไป oh baby อัยยะ
Yay yay yay yay yay oh baby อัยยะ
Yay yay yay yay yay oh baby อัยยะ

Yay I′m so fresh I'm so fresh I′m so clean สุดตีนเด็กยังบอกว่าอัยยะ
พวกพี่โคตรจะเฟี้ยวๆๆ โคตร keep it real นี่ southside ใช้ไม๊อ่ะ
คืนนี้ออกมาเที่ยวๆ เจอเธอยืนอยู่คนเดียว
Hot like a fire อัยยะ อัยยะ อัยยะ อัยยะ อัยยะ
ตอนแรกก็ว่าจะไม่อยู่ดีๆแต่มันก็ lit สัสๆ
ก็เธอน่ารักเลยอยากทำความรู้จัก
ตอนตีสอง the club goin' up
ให้พี่นอนตอนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ oh my love
เอามาจากไหนเธอบอกว่าแม่ให้มา อัย ยา อัยยะ

บอกเลยว่าอัยยะ
มาได้ไง พี่บอกเลยว่าโดนใจ oh baby อัยยะ
น้องชื่อไร คืนนี้เธอมากับใคร oh baby อัยยะ
ไปต่อกันไหม บอกมาจะเอายังไง oh baby อัยยะ
ให้พี่พาไป จะพาไปที่ไม่เคยไป oh baby อัยยะ
Yay yay yay yay yay oh baby อัยยะ
Yay yay yay yay yay oh baby อัยยะ

I like when you slide slide.
แหละเธอบอกว่านี้แหละไม้ตาย
And u know what I like และไม่มีใคร kill my vibe
Shawty I want it all Versace on the floor.
Chanel หัวจรดเท้ามาจาก runway show
All gold Rollie เวลากูไม่ได้ปรับ
ไม่รู้กี่โมงก็ดูไม่ค่อยถนัด
Work hard play hard กู count it up
เด็กๆยังมาถามบอกพี่เมารึปล่าว oh ไอสัส
I living like man I feelin like อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา

บอกเลยว่าอัยยะ
มาได้ไง พี่บอกเลยว่าโดนใจ oh baby อัยยะ
น้องชื่อไร คืนนี้เธอมากับใคร oh baby อัยยะ
ไปต่อกันไหม บอกมาจะเอายังไง oh baby อัยยะ
ให้พี่พาไป จะพาไปที่ไม่เคยไป oh baby อัยยะ
Yay yay yay yay yay oh baby อัยยะ
Yay yay yay yay yay oh baby อัยยะ

อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา
อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา
อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา
อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา อัยยา

Ai-Ya

Yay yay yay yay yay oh Tu es tellement belle
Comment s'appelle ta sœur ? Tu shines tellement
Tu as un petit ami ? Comment as-tu pu venir ce soir ?

Chaque fois que je te vois, je dis : « Aïe ! »
Comment as-tu pu venir ? Je te dis que tu es dans mon cœur, oh bébé, aïe !
Quel est ton nom ? Avec qui es-tu venue ce soir ? Oh bébé, aïe !
On continue ? Dis-moi ce que tu veux faire, oh bébé, aïe !
Laisse-moi te faire découvrir des endroits que tu ne connais pas, oh bébé, aïe !
Yay yay yay yay yay oh bébé, aïe !
Yay yay yay yay yay oh bébé, aïe !

Yay, je suis tellement frais, je suis tellement frais, je suis tellement propre, même les enfants disent : « Aïe ! »
On est tellement stylés, tellement réal, c'est du southside, tu vois ?
Ce soir, on sort, je te vois là, toute seule
Hot comme le feu, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Au début, je voulais pas rester, mais c'est tellement bien
Tu es si belle, je voulais faire ta connaissance
À 2 h du matin, le club décolle
Je peux pas dormir maintenant, mon amour
D'où viens-tu ? Tu dis que ta mère t'a envoyée, aïe, ya, aïe !

Je te dis : « Aïe ! »
Comment as-tu pu venir ? Je te dis que tu es dans mon cœur, oh bébé, aïe !
Quel est ton nom ? Avec qui es-tu venue ce soir ? Oh bébé, aïe !
On continue ? Dis-moi ce que tu veux faire, oh bébé, aïe !
Laisse-moi te faire découvrir des endroits que tu ne connais pas, oh bébé, aïe !
Yay yay yay yay yay oh bébé, aïe !
Yay yay yay yay yay oh bébé, aïe !

J'aime quand tu glisses, glisses.
Et tu dis que c'est ton arme secrète
Et tu sais ce que j'aime, et personne ne détruit mon vibe
Ma belle, je veux tout, Versace sur le sol.
Chanel de la tête aux pieds, tout droit venu du défilé
Toute en or, la Rollie, j'ai pas le temps de la régler
Je sais pas quelle heure il est, je vois pas trop bien
Travailler dur, s'amuser dur, j'compte tout
Les jeunes me demandent si je suis bourré, oh merde !
Je vis comme un homme, je me sens comme : « Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe ! »

Je te dis : « Aïe ! »
Comment as-tu pu venir ? Je te dis que tu es dans mon cœur, oh bébé, aïe !
Quel est ton nom ? Avec qui es-tu venue ce soir ? Oh bébé, aïe !
On continue ? Dis-moi ce que tu veux faire, oh bébé, aïe !
Laisse-moi te faire découvrir des endroits que tu ne connais pas, oh bébé, aïe !
Yay yay yay yay yay oh bébé, aïe !
Yay yay yay yay yay oh bébé, aïe !

Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe