Twoside - Could Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twoside - Could Fly




Could Fly
Мог бы летать
If I could fly
Если б мог летать,
Oh where would I go
Куда бы полетел?
If I could fly
Если б мог летать,
Where would I go
Куда б я полетел?
Lately think of you, we never danced, that's kind of sad
В последнее время думаю о тебе, мы так и не танцевали, немного грустно.
That's the thing with things that pass
Вот в чем дело с вещами, которые проходят,
Seem better than what we have
Кажутся лучше, чем то, что имеем.
Gypsy jab to the doubting punks
Удар цыгана сомневающимся панкам,
They down they kiss the mat
Они падают, целуют коврик.
Just a brat with some talents
Просто мальчишка с талантами,
But to Caesar pay the tax
Но кесарю отдай свое.
This is it, black fit
Вот и все, черный наряд,
Drive that white whip fast
Гоняй на белом быстро.
Wish I had a hundred K
Хотел бы я иметь сотню тысяч,
To write a check out to my dad
Чтобы выписать чек отцу.
Say keep the change
Сказал бы, оставь сдачу,
I got another on the way
У меня другая на подходе.
That would be great but today's Sunday
Было бы здорово, но сегодня воскресенье,
And it's gloomy, fricken freezing and I don't feel good
И хмуро, чертовски холодно, и я хреново себя чувствую.
Six way pain split
Боль разрывает на шесть частей,
Try to get to the good
Пытаюсь добраться до хорошего.
And your guess is good as mine on where it lies
И твоя догадка так же хороша, как и моя, где оно лежит,
But I will find it
Но я найду его.
Vibing with the ghost that's always hiding right behind me
Вибрирую с призраком, который всегда прячется за мной.
I been fine until this minute
До этой минуты все было хорошо,
Didn't think I'd ever see it
Не думал, что когда-нибудь увижу это.
See I didn't see this coming
Видишь ли, я не видел, как это надвигается,
Did it cause some interference
Вызвало ли это какие-то помехи?
Been involved in other things
Был вовлечен в другие вещи,
You won't believe the things I'm seeing
Ты не поверишь, что я вижу.
All these signs begin to add up
Все эти знаки начинают складываться,
And the eye keep reappearing
И глаз продолжает появляться.
Peer into that black box
Заглядываю в этот черный ящик,
Where the fire won't stop
Где огонь не остановится,
But the edges all cut off
Но края все обрезаны,
And they polished that rock
И они отполировали этот камень.
I'm going to put it in a tower just to see real far
Я собираюсь поместить его в башню, чтобы видеть очень далеко,
So when the war will start
Так что, когда начнется война,
I got them hoes on lock
У меня эти штучки будут под контролем.
We going to drive slow
Мы поедем медленно,
Like we both in a video
Как будто мы оба в клипе.
Keep the camera on
Камера, мотор,
Hair flying like I'm Ruthio
Волосы развеваются, будто я Руфио.
Match box, blow a cigarillo yeah
Спичечный коробок, выдыхаю сигаретный дым, да.
Mask on like a super hero
Маска, как у супергероя.
Drive slow
Едем медленно,
Like we both in a video
Как будто мы оба в клипе.
Keep the camera on
Камера, мотор,
Hair flying like I'm Ruthio
Волосы развеваются, будто я Руфио.
Match box, blow a cigarillo yeah
Спичечный коробок, выдыхаю сигаретный дым, да.
Mask on like a super hero
Маска, как у супергероя.
I'm tired of this
Я устал от этого.
Why
Почему?
I'm at a loss there's too many thoughts
Я в растерянности, слишком много мыслей,
The number's negative
Число отрицательное.
Just look at my wrist
Только посмотри на мое запястье,
Permanent thoughts
Постоянные мысли.
More often than not
Чаще всего
The number's negative
Число отрицательное.
He said it again
Он сказал это снова,
It's stuck in my head
Это застряло у меня в голове.
Man why so defensive
Чувак, почему ты такой оборонительный?
I'm feeling blessed and bright as I am
Я чувствую себя счастливым и ярким,
Got stars where my head is
Звезды у меня в голове.
Hand on my heart
Рука на сердце,
These habitual thoughts
Эти привычные мысли.
Skinny fit Dickies that match with the socks
Узкие Дики, которые сочетаются с носками,
Socking you smash brothers fire like fox
Ты бьешь братьев, огонь, как у лиса.
Changing his form like he lead Autobots
Меняет свою форму, как будто он ведет автоботов.
That box that I mentioned before
Та коробка, о которой я упоминал раньше,
About to be full
Вот-вот заполнится.
I'm paying for storage
Я плачу за хранилище,
That kinda sucks cause I'm feeling poor
Это отстой, потому что я чувствую себя бедным.
And I do not want them
И я не хочу их,
I do not want them
Я не хочу их,
I do not want them
Я не хочу их,
I do not
Я не...





Writer(s): Dillon Zimmerly


Attention! Feel free to leave feedback.