Lyrics and translation Twoside - J8ded

J8ded

Made the tunes i cared about
And ain't nobody cared
It's the Dread pirate Roberts in the middle of despair
Yeah I'm getting stronger only got a couple dollars
Dilly plotting all this evil man i think i need a lair
I picked those bones
Still feel alone
Don't hit the phone
Cuz no one is home
Shoot i guess it could be worse
I guess i could be chillin in a hearse
Big Bang big dream i don't even care tho
12 step program man
I guess I'll take the stairs whoa
I think that i got drip
Talking water like a Gyarados
Making big changes
Like I'm living on Galapagos
Still watching anime on my rainy days
Cuz the toons get me fired up to live another day
3D glasses on yuh these are trippy shades
It's the Twoside life it's the superhero way

Guess I'm kinda jaded
Bout the way things went in my story book life today
Pedals off a flower
Passing minutes and the hours
Till the memories start to fade
I don't wanna make a situation
We can just say I'm frustrated now
I don't even wanna keep you waiting
I'm fine with just being jaded

See imma loser, abuser, something different to her
Give her a day, nothing to say she feeling a little cooler
Lemme day it baby there ain't nobody smoother
Than silly little dilly
Messed up by kitty Lizzy
No hope left in the city
Woah woah don't give me pity
No foe that's here can kill me
No joke I'm feeling pretty alright
I don't wanna lie
Things keep looking up
When your head is in the sky

Guess I'm kinda jaded
Bout the way things went in my story book life today
Pedals off a flower passing
Minutes and the hours till the memories start to fade
I don't wanna make a situation
We can just say I'm frustrated now
I don't even wanna keep you waiting
I'm fine with just being jaded
Guess I'm kinda jaded
Bout the way things went in my story book life today
Pedals off a flower
Passing minutes and the hours
Till the memories start to fade
I don't wanna make a situation
We can just say I'm frustrated now
I don't even wanna keep you waiting
I'm fine with just being jaded

J8ded

J'ai composé les morceaux qui me tenaient à cœur
Et personne ne s'en souciait
C'est le Capitaine Crochet au milieu du désespoir
Ouais, je deviens plus fort, il ne me reste que quelques dollars
Je mijote tout ce mal, je crois que j'ai besoin d'un repaire
J'ai ramassé ces os
Je me sens toujours seul
Ne réponds pas au téléphone
Parce que personne n'est là
Tiens, ça pourrait être pire
J'imagine que je pourrais être en train de chiller dans un corbillard
Big Bang, grand rêve, je m'en fiche même
Programme en 12 étapes, mec
Je suppose que je vais prendre les escaliers, ouais
Je pense que j'ai du swag
Je parle de l'eau comme un Gyarados
Je fais de grands changements
Comme si je vivais aux Galapagos
Je regarde toujours des animes les jours de pluie
Parce que les dessins animés me motivent à vivre un jour de plus
Des lunettes 3D, ouais, des lunettes hallucinantes
C'est la vie de Twoside, c'est la voie du super-héros

Je suppose que je suis un peu blasé
De la façon dont les choses se sont passées dans mon conte de fées aujourd'hui
Les pédales d'une fleur
Les minutes et les heures passent
Jusqu'à ce que les souvenirs commencent à s'estomper
Je ne veux pas créer une situation
On peut juste dire que je suis frustré maintenant
Je ne veux même pas te faire attendre
Je suis bien avec le fait d'être blasé

Tu vois, je suis un loser, un abuseur, quelque chose de différent pour elle
Donne-lui une journée, rien à dire, elle se sent un peu plus cool
Laisse-moi te le dire, chérie, il n'y a personne de plus suave
Que le petit Dilly idiot
Embrouillé par la petite Lizzy
Plus d'espoir dans la ville
Woah woah, ne me plains pas
Aucun ennemi ici ne peut me tuer
Pas de blague, je me sens plutôt bien
Je ne veux pas mentir
Les choses continuent à aller mieux
Quand ta tête est dans le ciel

Je suppose que je suis un peu blasé
De la façon dont les choses se sont passées dans mon conte de fées aujourd'hui
Les pédales d'une fleur, les minutes et les heures passent
Jusqu'à ce que les souvenirs commencent à s'estomper
Je ne veux pas créer une situation
On peut juste dire que je suis frustré maintenant
Je ne veux même pas te faire attendre
Je suis bien avec le fait d'être blasé
Je suppose que je suis un peu blasé
De la façon dont les choses se sont passées dans mon conte de fées aujourd'hui
Les pédales d'une fleur
Les minutes et les heures passent
Jusqu'à ce que les souvenirs commencent à s'estomper
Je ne veux pas créer une situation
On peut juste dire que je suis frustré maintenant
Je ne veux même pas te faire attendre
Je suis bien avec le fait d'être blasé