Twoside - Warm Weather - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twoside - Warm Weather




Warm Weather
Temps Chaud
Sweating with another beverage in my hand
Je transpire avec une autre boisson à la main
Land full of all these fans they just can't get with the plan yet
Pays plein de tous ces fans, ils ne peuvent pas comprendre le plan pour l'instant
Banishing the fake ones
Bannir les faux
Seeking understanding
Chercher la compréhension
Open up the eye and all my demons seem to vanish
Ouvre les yeux et tous mes démons semblent disparaître
I'm a fan of warm weather
Je suis fan de temps chaud
Umbrella still needed when I'm walking
Parapluie toujours nécessaire quand je marche
60 in December with a horcrux in my pocket
60 en décembre avec un Horcrux dans ma poche
Vomit every thought up when I'm on it business sticky like a starfish
Vomir chaque pensée quand je suis dessus, collant comme une étoile de mer
Watching movies got the log in and
Regarder des films, j'ai la connexion et
Boy I feel incredible
Mec, je me sens incroyable
Something that out a story book that you ain't ever read before
Quelque chose qui sort d'un livre d'histoires que tu n'as jamais lu auparavant
Toons improve my mood
Les dessins animés améliorent mon humeur
Good food do too
La bonne nourriture aussi
At school was never learning only doing what they told me
À l'école, je n'apprenais jamais, je faisais juste ce qu'on me disait
Now they doing what they told me
Maintenant, ils font ce qu'on leur a dit
I been riding on the roller coaster all day
J'ai fait des montagnes russes toute la journée
Gonna need my back cracked shortly
Je vais avoir besoin de me faire craquer le dos bientôt
You gon get that mouth smacked talking
Tu vas te faire taper la gueule si tu parles
Ness bring that bat back
Ness ramène cette batte
Home run hitter side smash
Frappe de home run, côté smash
Get it whip the beat up flip in bars and then I'm done huh
Frapper le rythme, le retourner en barres et puis j'en ai fini, hein
Wash it rinse repeat it eat the heater if I'm done
Lave-le, rince-le, répète-le, mange la chaleur si j'en ai fini
You gon' need my help to see the level that I'm on
Tu vas avoir besoin de mon aide pour voir le niveau je suis
You gon' need my help to see that
Tu vas avoir besoin de mon aide pour voir que
I been thinking bout it all damn day What's the point of going on if I ain't even got a Choice
J'y pense toute la journée, quel est l'intérêt de continuer si je n'ai même pas le choix
I'm just saying that I'm staying cuz I'm doing what I want to now
Je dis juste que je reste parce que je fais ce que je veux maintenant
So don't wanna talk put the telephone down
Alors, si tu ne veux pas parler, raccroche le téléphone
Yeah I'm good
Ouais, je vais bien
Haven't showered, hours turn to days
Je ne me suis pas douché, les heures se transforment en jours
Not afraid of anything but my shadow's shape ain't the same as mine
Je n'ai peur de rien, mais l'ombre de mon ombre n'est pas la même que la mienne
I'm finding time to fight guys on the internet
Je trouve le temps de me battre contre des mecs sur internet
Sweating as the sniper miss me about to send him valentines
Je transpire, le sniper me rate, je vais lui envoyer des Saint-Valentin
Put phone up in the window just to upload photos
J'ai mis le téléphone à la fenêtre juste pour télécharger des photos
I don't know where the go though
Je ne sais pas elles vont
These, in the back of my brain
Ces, dans le fond de mon cerveau
Wrestle with my inner self like Undertaker and Kane
Je lutte contre mon moi intérieur comme Undertaker et Kane
Impatient ways now my stupid little friends are upset
Des façons impatientes, maintenant mes petits amis stupides sont contrariés
That I been writing day and night while they been sleeping in bed
Que j'ai écrit jour et nuit pendant qu'ils dormaient au lit
I been working 3 jobs just to say I make bread
J'ai travaillé à trois jobs juste pour dire que je gagne du pain
But I ain't eating it yet
Mais je ne le mange pas encore
You'd think that I'd get depressed
Tu penserais que je serais déprimé
Now toast to us
Maintenant, trinque avec nous
We going up
On monte
Million fricken uppercuts rolled in a Dutch
Un million de putains de coups de poing roulés dans un Dutch
It hit your face like haddukken then you done
Ça te frappe au visage comme un Haddukken, puis tu es fini
Thirty seconds gone
Trente secondes de perdu
And you'll be floating like a rubber duck
Et tu vas flotter comme un canard en caoutchouc
West he run the sample back but
West, il rejoue l'échantillon, mais
We ain't ever runners up
On n'est jamais des seconds





Writer(s): Dillon Zimmerly


Attention! Feel free to leave feedback.