Lyrics and translation Txarango - Camp de Batalla

Camp de Batalla

Com la bellesa dels esculls
He trobat en els teus ulls
Que el silenci és utopia.
I una tarda sota el sol
Sé que arrencarem el vol
Per seguir amb la llarga crida.
Busca sempre, al caminar
Hi ha el secret de l′alegria;
Treu-la dels amagatalls.
Els mars neixen a les valls.
Si vols viure el que somies
Has de començar somiant.
Si del món en vols un llit
Que t'adormi igual que els rics,
Un matí et faltarà l′aire.
Tots els trens d'aquest camí
Poden marxar des d'aquí
Si al fugir no dubtes gaire.
I com bé saben els teus peus
No hi haurà mai cap viatge
Que no surti d′un adéu.
Si la nit no es torna clara
Em tindràs al teu costat
Per creuar el camp de batalla.
Si la mala sort t′atrapa,
Enamora-la amb destresa.
Quan ballis amb la tristesa,
Posa-hi música bonica.
I avançar de mica en mica
Que si la nit no es torna clara
Em tindràs al teu costat per creuar el camp de batalla.

Поле битвы

Как красота кораллов,
Я нашёл в твоих глазах,
Что молчание – утопия.
И однажды вечером под солнцем
Я знаю, мы взлетим,
Чтобы продолжить долгий зов.
Ищи всегда, идя по пути,
В этом секрет радости;
Вытащи её из тайников.
Моря рождаются в долинах.
Если хочешь жить тем, о чём мечтаешь,
Ты должна начать мечтать.
Если от мира ты хочешь ложе,
Которое убаюкает тебя, как богачей,
Однажды утром тебе не хватит воздуха.
Все поезда этого пути
Могут отправиться отсюда,
Если, убегая, ты не будешь слишком сомневаться.
И, как хорошо знают твои ноги,
Не будет никогда путешествия,
Которое не начинается с прощания.
Если ночь не станет ясной,
Я буду рядом с тобой,
Чтобы пересечь поле битвы.
Если неудача тебя поймает,
Влюби её в себя с умением.
Когда ты танцуешь с грустью,
Включи красивую музыку.
И двигайся вперёд понемногу,
Ведь если ночь не станет ясной,
Я буду рядом с тобой, чтобы пересечь поле битвы.