Lyrics and translation Txarango - Esperança

Esperança

Assaltarem la ciutat de les tristors.
Respirarem el fum del poble i l′aire dels senyors.
Hem traficat mil somnis i una il•lusió; l'esperança.
Lluny d′aquí quaranta lladres s'han repartit el món.
Assaltarem la ciutat de les tristors.
Respirarem el fum del poble i l'aire dels senyors.
Hem traficat mil somnis i una il•lusió; l′esperança.
Lluny d′aquí quaranta lladres s'han repartit el món.
Esperança
Tornarem a començar.
Som un riu que sempre avança.
De la guerra en farem dansa.
Del Mar Negre a Gibraltar
Va bullint l′esperança.
Que tremoli el nostre mar!
Com hi va, com hi va
Un viatge llarg, hem caminat amb el cor.
La nit, el fred, el plor, omplirem amb cançons.
Lluny d'aquí quaranta lladres s′han repartit el món.
Contra la guerra, contra l'oblit, contra la por
Esperança!
Tornarem a començar.
Som un riu que sempre avança.
De la guerra en farem dansa.
Del Mar Negre a Gibraltar
Va bullint l′esperança.
Que tremoli el nostre mar!
Esperança!
Tornarem a començar.
Som un riu que sempre avança.
De la guerra en farem dansa.
Del Mar Negre a Gibraltar
Va bullint l'esperança.
Que tremoli el nostre mar!
Com hi va, com hi va

Надежда

Мы возьмем штурмом город печалей.
Вдохнем дым простого люда и воздух господ.
Мы пронесли сквозь тернии тысячи мечтаний и одну иллюзию: надежду.
Где-то далеко сорок разбойников поделили мир.
Мы возьмем штурмом город печалей.
Вдохнем дым простого люда и воздух господ.
Мы пронесли сквозь тернии тысячи мечтаний и одну иллюзию: надежду.
Где-то далеко сорок разбойников поделили мир.
Надежда,
Мы начнем все сначала.
Мы — река, что всегда течет вперед.
Из войны мы сделаем танец.
От Черного моря до Гибралтара
Кипит надежда.
Пусть трепещет наше море!
Как дела, как дела?
Долгий путь, мы шли с сердцем, полным любви к тебе.
Ночь, холод, слезы — мы наполним их песнями.
Где-то далеко сорок разбойников поделили мир.
Против войны, против забвения, против страха
Надежда!
Мы начнем все сначала.
Мы — река, что всегда течет вперед.
Из войны мы сделаем танец.
От Черного моря до Гибралтара
Кипит надежда.
Пусть трепещет наше море!
Надежда!
Мы начнем все сначала.
Мы — река, что всегда течет вперед.
Из войны мы сделаем танец.
От Черного моря до Гибралтара
Кипит надежда.
Пусть трепещет наше море!
Как дела, как дела?