Lyrics and translation Txarango - Músic de Carrer

Músic de Carrer

Vaig, caminant com el firaire
Pres del seu ball sota els estels
Des de la Barcelona al Caire
Canten sirenes cançons rebels
Duc els tambors d′un mar en ruïnes
Sóc pastor arran de tot un circ
Sempre a punt per robar la lluna
Oi-oi-oi-o, ai-ai-ai-a, jo sóc músic de carrer
Oi-oi-oi-o, del teu pas sóc titellaire
Ai-ai-ai-a, deixo l'alegria a l′aire
Oi-oi-oi-o, per quan vulguis parar el temps
Sóc, fill del mar que desespera
Duc a la sang el seu verí
Sobre la pell el sol ens crema
Si estem junts crema la nit
Malgrat camino sense cap casa
Soc l'aixopluc dels teus petons
Vinc a encendre foc a la plaça
Oi-oi-oi-o, ai-ai-ai-a, jo sóc músic de carrer
Oi-oi-oi-o, del teu pas sóc titellaire
Ai-ai-ai-a, deixo l'alegria a l′aire
Oi-oi-oi-o, per quan vulguis parar el temps
Oi-oi-oi, ai-ai-ai-a, que s′encenguin els tambors
Oi-oi-oi-o, al ritme de la tempesta
Ai-ai-ai-a, t'he buscat entre la festa
Oi-oi-oi-o, perquè explotin al teu cos
(Al ritme de la tempesta!)
De les valls fins a les dunes
El teu cos sota la lluna
M′atrapà quan cau la nit
I al matí sempre m'aparta
No hi seré per despertar-te
Em va agradar estimar-te ahir
De les valls fins a les dunes
El teu cos sota la lluna
M′atrapà quan cau la nit
I al matí sempre m'aparta
No hi seré per despertar-te
Em va agradar estimar-te ahir
Oi-oi-oi-o, ai-ai-ai-a, jo sóc músic de carrer
Oi-oi-oi-o, del teu pas sóc titellaire
Ai-ai-ai-a, deixo l′alegria a l'aire
Oi-oi-oi-o, per quan vulguis parar el temps
Oi-oi-oi, ai-ai-ai-a, que s'encenguin els tambors
Oi-oi-oi-o, al ritme de la tempesta
Ai-ai-ai-a, t′he buscat entre la festa
Oi-oi-oi-o, perquè explotin al teu cos

Уличный музыкант

Иду, как странствующий артист,
Плененный твоим танцем под звездами.
Из Барселоны до самого Каира
Сирены поют мятежные песни.
Несу барабаны разрушенного моря,
Я пастух на арене целого цирка,
Всегда готов украсть луну.
Ой-ой-ой-о, ай-ай-ай-а, я уличный музыкант,
Ой-ой-ой-о, твоего шага я кукловод,
Ай-ай-ай-а, оставляю радость в воздухе,
Ой-ой-ой-о, для того момента, когда ты захочешь остановить время.
Я сын отчаявшегося моря,
В крови несу его яд,
Солнце жжет нашу кожу,
Если мы вместе, горит и ночь.
Хотя я иду без дома,
Я укрытие твоих поцелуев,
Пришел зажечь огонь на площади.
Ой-ой-ой-о, ай-ай-ай-а, я уличный музыкант,
Ой-ой-ой-о, твоего шага я кукловод,
Ай-ай-ай-а, оставляю радость в воздухе,
Ой-ой-ой-о, для того момента, когда ты захочешь остановить время.
Ой-ой-ой, ай-ай-ай-а, пусть зазвучат барабаны,
Ой-ой-ой-о, в ритме бури,
Ай-ай-ай-а, я искал тебя среди праздника,
Ой-ой-ой-о, чтобы они взорвались в твоем теле.
(В ритме бури!)
От долин до дюн,
Твое тело под луной
Поймало меня с наступлением ночи,
А утром всегда отпускает.
Меня не будет рядом, чтобы разбудить тебя,
Мне понравилось любить тебя вчера.
От долин до дюн,
Твое тело под луной
Поймало меня с наступлением ночи,
А утром всегда отпускает.
Меня не будет рядом, чтобы разбудить тебя,
Мне понравилось любить тебя вчера.
Ой-ой-ой-о, ай-ай-ай-а, я уличный музыкант,
Ой-ой-ой-о, твоего шага я кукловод,
Ай-ай-ай-а, оставляю радость в воздухе,
Ой-ой-ой-о, для того момента, когда ты захочешь остановить время.
Ой-ой-ой, ай-ай-ай-а, пусть зазвучат барабаны,
Ой-ой-ой-о, в ритме бури,
Ай-ай-ай-а, я искал тебя среди праздника,
Ой-ой-ой-о, чтобы они взорвались в твоем теле.