Lyrics and translation Txarrena - El Fuego de la Tarde

El Fuego de la Tarde

Se deja arrastrar mis dedos por su cuerpo.
Me canta, me canta la canción que quiero
Y al oído me silba melodías que son del viento
Y volvemos a empezar cuando salto desde el suelo.
Eres la huella que vaga el ritmo de mi sombra
Cuando se pierde la noche resbalando en cada gota.
Cómo busco tus ojos cuando siento la derrota.
Cómo abrazas mi cuerpo solo con un par de notas.

Que eres mi luna preferida, ya lo sabes.
Que tu beso va vestido con el fuego de la tarde.
Que eres mi luna preferida, ya lo sabes.
Que tu beso va vestido con el fuego de la tarde.

Y te emborrachas conmigo de horas muertas
Que resucitan en segundos si se cuelan por la puerta
Para vernos desnudos agarrados a la cuerda
Que mantiene al corazón golpeando las venas.

Que eres mi luna preferida, ya lo sabes.
Que tu beso va vestido con el fuego de la tarde.
Que eres mi luna preferida, ya lo sabes.
Que tu beso va vestido con el fuego de la tarde.
Que eres mi luna preferida, ya lo sabes.
Que tu beso va vestido con el fuego de la tarde.
Que eres mi luna preferida, ya lo sabes.
Que tu beso va vestido con el fuego de la tarde.

Con el fuego de la tarde.
Con el fuego de la tarde.
Con el fuego de la tarde.

Le Feu du Soir

Je laisse mes doigts se promener sur ton corps.
Tu me chantes, tu me chantes la chanson que j'aime.
Et tu siffles à mon oreille des mélodies qui viennent du vent.
Et nous recommençons quand je saute du sol.
Tu es l'empreinte qui erre au rythme de mon ombre.
Quand la nuit se perd en glissant sur chaque goutte.
Comment je cherche tes yeux quand je sens la défaite.
Comment tu embrasses mon corps avec juste quelques notes.

Que tu es ma lune préférée, tu le sais.
Que ton baiser est vêtu du feu du soir.
Que tu es ma lune préférée, tu le sais.
Que ton baiser est vêtu du feu du soir.

Et tu te saoules avec moi d'heures mortes.
Qui renaissent en quelques secondes si elles se faufilent par la porte.
Pour nous voir nus, accrochés à la corde.
Qui maintient le cœur battant dans les veines.

Que tu es ma lune préférée, tu le sais.
Que ton baiser est vêtu du feu du soir.
Que tu es ma lune préférée, tu le sais.
Que ton baiser est vêtu du feu du soir.
Que tu es ma lune préférée, tu le sais.
Que ton baiser est vêtu du feu du soir.
Que tu es ma lune préférée, tu le sais.
Que ton baiser est vêtu du feu du soir.

Avec le feu du soir.
Avec le feu du soir.
Avec le feu du soir.