Lyrics and translation TXS - Here I'm Not

Here I'm Not

Sing me, sing me a sad song
Make it a good one, I'm giving up on us
Need you, I never wanted to
But you got so far away, I couldn't get to you

I hope you'll feel us the rest of your life
Take all the chances you can, it's all right
Maybe when you look out into the night
You'll think of me dear, when I'm not here

Sing me, sing me a love song
My heart wants to hold on, to yours
And I know, it's been such a long road
I'm breaking, you're letting go...

Cause I'm gonna love you the rest of your life
Take all the chances you can it's alright
Maybe sometime you'll look out in the night
And think of me dear, when I'm not here

I hope you'll feel us the rest of your life
Take all the chances you can its alright
Maybe when you look out into the night

You'll think of me dear, when I'm not here
You'll think of me dear, when I'm not here
You'll think of me dear.

Je ne suis pas là

Chante-moi, chante-moi une chanson triste
Fais-en une bonne, j'abandonne notre histoire
J'ai besoin de toi, je n'ai jamais voulu
Mais tu t'es tellement éloignée, je n'ai pas pu te rejoindre

J'espère que tu sentiras notre présence tout le reste de ta vie
Saisis toutes les chances que tu peux, c'est bon
Peut-être que lorsque tu regarderas la nuit
Tu penseras à moi, mon amour, quand je ne serai plus là

Chante-moi, chante-moi une chanson d'amour
Mon cœur veut s'accrocher au tien
Et je sais, ça a été un long chemin
Je me brise, tu lâches prise...

Parce que je vais t'aimer tout le reste de ta vie
Saisis toutes les chances que tu peux, c'est bon
Peut-être que parfois tu regarderas la nuit
Et tu penseras à moi, mon amour, quand je ne serai plus là

J'espère que tu sentiras notre présence tout le reste de ta vie
Saisis toutes les chances que tu peux, c'est bon
Peut-être que lorsque tu regarderas la nuit

Tu penseras à moi, mon amour, quand je ne serai plus là
Tu penseras à moi, mon amour, quand je ne serai plus là
Tu penseras à moi, mon amour.