Real Life - TY translation in German

Real Life

我要把能砍的樹 全都砍了
能汙染的水都汙染了 空氣有毒怎麽辦呢
有錢賺都他媽不管了 等賺夠了錢我也閃了
到其他的地方去玩樂
買人皮大衣穿著 這杯人血我乾了
嘗更多瀕危動物 不然它以後就沒了
所有走的 跑的 游的 還有天上飛的
裝進我的胃裡 胃太孤獨需要被陪著
吃遍所有動物 再吃人肉 不要肥的
良心是什麽 誰能看見
國王穿他新衣 我才不陪他犯賤
人不為己 天誅地滅 這是老祖宗說的
要為了自己享樂 我得把我良心脫了

Real life

哪有什麽愛 盡扯你媽的蛋
等我快餓死的時候 你能給我口飯
少跟我嘴硬 你他媽都自身難保
煩惱都有 但是你那種不管飽
要我變成你 一個字 不
我更喜歡我的思路
Nah nah nah 不能知足
要貪得無厭 才配享福
別光是撅著臉 快過來學著點
屎就把氣憋著舔 生活才覺得甜
道德值不值錢 主要看你怎麽賣
要一輩子捏手上不賣 能值錢才怪

Real life

我說媽媽 我的夢呢 我的夢呢
欲望追著我 追得我快要瘋了
我制造屍體 為了把錢染成紅色
我還有心嗎 為什麽不覺得痛了
叔叔說這是real life 只有錢 沒有愛
但我用錢蒙著眼睛 美夢還是沒有來
阿姨說real life 只有錢 沒有愛
但我用錢蒙著眼睛 美夢還是沒有來
難道要殺更多人 屠更多的城
把更多的錢染成紅色 美夢才能
跨越過高山和遠水 找到我房間的門
我親愛的媽媽 請妳解答我疑問
什麽是real life

Real life

Real Life

Ich will alle Bäume fällen, die man fällen kann
Alles Wasser verschmutzen, das man verschmutzen kann. Die Luft ist giftig? Wen kümmert's?
Wenn Geld zu verdienen ist, ist mir der Rest scheißegal. Wenn ich genug Geld verdient habe, hau ich auch ab,
Gehe woanders hin, um Spaß zu haben.
Kaufe mir einen Mantel aus Menschenhaut und trage ihn. Dieses Glas Menschenblut trinke ich aus.
Probiere noch mehr bedrohte Tierarten, sonst gibt es sie später nicht mehr.
Alles, was läuft, rennt, schwimmt und am Himmel fliegt,
Stopfe ich in meinen Magen. Der Magen ist zu einsam und braucht Gesellschaft.
Alle Tiere durchfressen, dann Menschenfleisch essen, aber kein fettes.
Was ist Gewissen? Wer kann es sehen?
Der König trägt seine neuen Kleider, ich mache bei seinem Blödsinn nicht mit.
Wer nicht für sich sorgt, den strafen Himmel und Erde – das haben die Ahnen gesagt.
Um meines eigenen Vergnügens willen muss ich mein Gewissen ablegen.

Real life

Wo gibt es schon Liebe? Alles nur Scheißgelaber.
Wenn ich kurz vor dem Verhungern bin, kannst du mir dann was zu essen geben?
Sei nicht so stur zu mir, du kannst dich ja selbst kaum über Wasser halten.
Sorgen hat jeder, aber deine Art macht nicht satt.
Ich soll so werden wie du? Ein Wort: Nein.
Ich mag meine Denkweise lieber.
Nah nah nah, man darf nicht zufrieden sein.
Nur wer unersättlich gierig ist, verdient das Glück.
Zieh nicht so ein Gesicht, komm her und lerne was.
Leck Scheiße, halt die Luft an, erst dann schmeckt das Leben süß.
Ob Moral etwas wert ist, hängt davon ab, wie du sie verkaufst.
Wenn du sie ein Leben lang in der Hand behältst und nicht verkaufst, wie soll sie dann wertvoll sein?

Real life

Ich frage Mama: Wo ist mein Traum? Wo ist mein Traum?
Die Gier jagt mich, sie treibt mich fast in den Wahnsinn.
Ich produziere Leichen, um Geld rot zu färben.
Habe ich noch ein Herz? Warum spüre ich keinen Schmerz mehr?
Onkel sagt, das ist das real life, nur Geld, keine Liebe.
Aber ich bedecke meine Augen mit Geld, und der süße Traum kommt trotzdem nicht.
Tante sagt, real life, nur Geld, keine Liebe.
Aber ich bedecke meine Augen mit Geld, und der süße Traum kommt trotzdem nicht.
Muss ich noch mehr Menschen töten, noch mehr Städte auslöschen?
Noch mehr Geld rot färben, damit der süße Traum
Über hohe Berge und weite Wasser hinweg die Tür zu meinem Zimmer findet?
Meine liebe Mama, bitte beantworte meine Frage.
Was ist real life?

Real life