Lyrics and translation Ty. - 你

你

你給了我歸宿 不然我應該在流浪
迷失著自我 步履闌珊在這地球上
我曾經四處張望 也沒能擺脫徬徨
而如今就算閉上雙眼也能看清方向

你是我擁有最美的花
我會親手讓你綻放
我能豁了命幫你屹立在這名與利的戰場
讓你的美麗變得更加難忘
這是我刻進骨子裡的擔當
我欣然接受一切過程里的感傷
我不像那些懦夫我敢說敢上
你要我跳進海裡 我能為你翻浪
你要我走進火爐 我會把門關上
我曾經錯失過太多本來該屬於我的美好
唯一慶幸的是你都沒有趕上
我不是在試圖博取你的信任
我在表述只是因為我很興奮
如果沒有你 我也是一個病人
和他們一樣活得心像死了似的冰冷
所以我不會像他們那樣的對你心狠
每天把你一個人丟在夜裡哭到清晨
如果死亡才能將我的話印證
那麼毫不猶豫我會對它親吻
我的想法不會騙我
這首歌是我留給你完美的線索
當你發現你眼前擁有的在哪見過
我說請再次播放它
你頭會像被電過

你給了我歸宿 不然我應該在流浪
迷失著自我 步履闌珊在這地球上
我曾經四處張望 也沒能擺脫徬徨
而如今就算閉上雙眼也能看清方向

因為你 你 你
讓我忘記了什麼叫迷茫
就算腳下的道路是泥漿
都是你 你 你
讓我再次擁抱上了希望
在這蠱惑著人心的地方

無論多堅實的騙局
也抵擋不了時間風吹日曬
時間能帶走我其他的一切
只除了我對你的愛
這是我連接著心臟的血管
無法允許它被切斷
人生已經有了夠多的缺憾
是被迫染上的血斑
我曾經遮住過視線 就在你出現之前
痛苦的體會完全不值得留戀
已經忘卻在了虛無之間
沒有失去過 怎麼會懂得珍惜
要哭過才會愛上笑
因為失去過 所以我必須珍惜
請陪我到天涯海角

你給了我歸宿 不然我應該在流浪
迷失著自我 步履闌珊在這地球上
我曾經四處張望 也沒能擺脫徬徨
而如今就算閉上雙眼也能看清方向

因為你 你 你
讓我忘記了什麼叫迷茫
就算腳下的道路是泥漿
都是你 你 你
讓我再次擁抱上了希望
在這蠱惑著人心的地方

Toi

Tu m'as donné un foyer, sinon j'aurais été un vagabond
Perdu dans moi-même, errant sur cette terre
J'ai regardé partout, mais je n'ai pas pu échapper à mon désespoir
Et maintenant, même les yeux fermés, je peux voir la direction

Tu es la plus belle fleur que je possède
Je te ferai éclore de mes propres mains
Je peux risquer ma vie pour te faire tenir debout sur ce champ de bataille de la gloire et de l'argent
Pour rendre ta beauté encore plus inoubliable
C'est mon devoir, gravé dans mes os
J'accepte avec joie toute la tristesse du processus
Je ne suis pas comme ces lâches, j'ose parler et agir
Si tu veux que je saute dans la mer, je peux faire des vagues pour toi
Si tu veux que j'entre dans le four, je fermerai la porte
J'ai perdu tellement de choses belles qui auraient dû m'appartenir
La seule consolation est que tu n'as rien raté
Je n'essaie pas de gagner ta confiance
Je m'exprime simplement parce que je suis excité
Sans toi, je serais un malade
Comme eux, vivant avec un cœur aussi froid que la mort
Alors je ne serai pas cruel envers toi comme eux
Te laissant seule dans la nuit à pleurer jusqu'au matin
Si la mort peut prouver mes paroles
Alors je l'embrasserai sans hésiter
Mes pensées ne me trompent pas
Cette chanson est le parfait indice que je te laisse
Quand tu découvriras que ce que tu as devant toi a déjà été vu
Je te dis, joue-la encore une fois
Ta tête sera comme frappée par la foudre

Tu m'as donné un foyer, sinon j'aurais été un vagabond
Perdu dans moi-même, errant sur cette terre
J'ai regardé partout, mais je n'ai pas pu échapper à mon désespoir
Et maintenant, même les yeux fermés, je peux voir la direction

Parce que toi, toi, toi
Tu m'as fait oublier ce qu'est la confusion
Même si le chemin sous mes pieds est de la boue
C'est toi, toi, toi
Qui m'a fait embrasser à nouveau l'espoir
Dans cet endroit qui tente les gens

Peu importe à quel point le mensonge est solide
Il ne peut pas résister au soleil et au vent du temps
Le temps peut emporter tout le reste
Sauf mon amour pour toi
C'est le vaisseau qui relie mon cœur
Je ne peux pas permettre qu'il soit coupé
La vie est déjà pleine de défauts
C'est une tache de sang qui a été contractée
J'avais caché ma vue, avant que tu n'apparaisses
L'expérience douloureuse n'est pas du tout digne d'être rappelée
Elle a été oubliée dans le néant
Si tu n'as pas perdu, comment peux-tu apprécier
Il faut pleurer avant d'aimer rire
Parce que j'ai perdu, je dois donc chérir
Accompagne-moi jusqu'aux confins du monde

Tu m'as donné un foyer, sinon j'aurais été un vagabond
Perdu dans moi-même, errant sur cette terre
J'ai regardé partout, mais je n'ai pas pu échapper à mon désespoir
Et maintenant, même les yeux fermés, je peux voir la direction

Parce que toi, toi, toi
Tu m'as fait oublier ce qu'est la confusion
Même si le chemin sous mes pieds est de la boue
C'est toi, toi, toi
Qui m'a fait embrasser à nouveau l'espoir
Dans cet endroit qui tente les gens