Lyrics and translation Ty. - 從小

從小

從小就屌 從小就屌 從小就屌
從小就屌 從小就屌 從小就屌
從小就屌 從小就屌 從小就屌

當大老板 把錢賺得一墩一墩的
無良大老板 用錢也是一墩一墩的
有出息的小娃 長大都當了老板
我比他們所有人都有出息 所以我要當大老板
大老板 大老板 大老板
大老板的娃娃 有個大老板是爸爸
大老板 大老板
大老板的爸爸 有個大老板是娃娃

聽好了 我要蓋棟樓 建個大商場
樓蓋的高 商場大 就像大香腸
太陽穴塗點風油精 我比你用心
墨水換黃金 靠的自己不用我爸幫忙

從小就屌 從小就屌 從小就屌
從小就屌 從小就屌 從小就屌
從小就屌 從小就屌 從小就屌

不信很好辦 不信就等到看
我把各人鑲成金的跟你說錢真好賺
別墅買 跑車買 婆娘乖 生點崽
跑得快 腳不崴 一條直線不扯拐

為了要當大老板 所以說我不怕忙
等我當了大老板 我就不怕物價漲
腰纏幾個億走世界 臉上寫個爽
錢說它是我的救星 它能幫我解了放
錢是所有的 所有的 所有的需求前提
能無視所有的 所有的 所有的生存建議
聽再多我覺得 我覺得 我覺得命也不便宜
都是弱智裝上帝 太監演床戲 啞巴想唱戲 拿嘴巴放屁
你媽不買米的話 早就餓死你
你媽要買米的話 一斤兩塊起
我不想跟米糾纏 因為我想吃鮑魚
再拿人參燉根鳳凰 鼻血流得像清鼻涕

從小就屌 從小就屌 從小就屌
從小就屌 從小就屌 從小就屌
從小就屌 從小就屌 從小就屌

不信很好辦 不信就等到看
我把各人鑲成金的跟你說錢真好賺
別墅買 跑車買 婆娘乖 生點崽
跑得快 腳不崴 一條直線不扯拐

Depuis mon enfance

Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit
Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit
Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit

Devenir un grand patron, gagner de l’argent à pleines pelletées
Un patron sans scrupules, qui dépense son argent à pleines pelletées aussi
Les enfants ambitieux deviennent tous patrons en grandissant
J’ai plus de succès que tous ces types, alors je veux être un grand patron
Grand patron, grand patron, grand patron
Le gosse du grand patron a un grand patron pour père
Grand patron, grand patron
Le père du grand patron a un grand patron pour gosse

Écoute bien, je vais construire un immeuble, créer un grand centre commercial
L’immeuble sera haut, le centre commercial immense, comme une grosse saucisse
Je vais me mettre du baume du tigre sur les tempes, je suis plus sérieux que toi
J’échange de l’encre contre de l’or, c’est grâce à moi, pas besoin de l’aide de mon père

Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit
Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit
Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit

Si tu ne me crois pas, pas de problème, tu verras bien
Je te montrerai comment j’ai fait fortune, en te disant que l’argent se fait facilement
Je vais m’acheter une villa, une voiture de sport, une femme docile, avoir des enfants
Je vais courir vite, sans me fouler le pied, en ligne droite, sans jamais dévier

Je veux devenir un grand patron, alors je n’ai pas peur de travailler dur
Quand je serai un grand patron, je n’aurai plus peur de l’inflation
Je parcourrai le monde avec quelques centaines de millions dans les poches, un sourire aux lèvres
L’argent est mon sauveur, il me libère
L’argent est tout, tout, tout, c’est la condition préalable à tout besoin
Il me permet de ne pas tenir compte de tout, tout, tout, les conseils de survie
J’ai entendu tant de choses, je trouve, je trouve, je trouve que la vie n’est pas bon marché
Ce sont des imbéciles qui jouent à Dieu, des eunuques qui jouent des scènes de lit, des muets qui veulent chanter, des cons qui pètent
Si ta mère n’achetait pas de riz, tu serais mort de faim
Si ta mère achète du riz, ça coûte deux euros le kilo
Je ne veux pas me battre avec le riz, j’ai envie de manger des ormeaux
Avec du ginseng et une pintade, j’aurais le nez qui coule comme du mucus

Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit
Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit
Je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit, je suis un mec cool depuis tout petit

Si tu ne me crois pas, pas de problème, tu verras bien
Je te montrerai comment j’ai fait fortune, en te disant que l’argent se fait facilement
Je vais m’acheter une villa, une voiture de sport, une femme docile, avoir des enfants
Je vais courir vite, sans me fouler le pied, en ligne droite, sans jamais dévier