Ty Brasel - Night Dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Brasel - Night Dreaming




Night Dreaming
Rêves nocturnes
Yeah
Ouais
Lately, I've been spending time by myself, grind by myself
Dernièrement, j'ai passé du temps tout seul, à me concentrer sur mon travail
Staying out the way. Quiet is kill
À l'écart de tout. Le calme est primordial
Drive through the city, me, myself, and I
Je traverse la ville, moi, moi-même et moi
Going in circles so, I'm dizzy
Je tourne en rond, donc j'ai le tournis
Head still spinning
Ma tête tourne encore
Looking at the sunroof, Earth to the stars
Je regarde le toit ouvrant, de la Terre aux étoiles
If I had a spacesuit, I would travel far
Si j'avais une combinaison spatiale, j'irais loin
If Ieft this planet, I'd be traveling at the speed of light
Si je quittais cette planète, je voyagerais à la vitesse de la lumière
If I made it to the constellations, I'd be hypnotized
Si j'atteignais les constellations, je serais hypnotisé
Fascinated with the high
Fasciné par le haut
Thoughts of a sober mind
Pensées d'un esprit sobre
Lost in a daydream, back to reality
Perdu dans une rêverie, retour à la réalité
Back to this routine. Oh, what a tragedy
Retour à cette routine. Oh, quelle tragédie
Daydreaming, night dreaming
Rêveries de jour, rêves de nuit
Yeah
Ouais
Lost in my thoughts, riding a fast lane speeding, lane speeding
Perdu dans mes pensées, roulant sur une voie rapide, vitesse maximale
2 am, 3 am, 4 in the evening
2 heures du matin, 3 heures du matin, 4 heures du soir
Lost in my, lost in my dreaming
Perdu dans mes, perdu dans mes rêves
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Daydreaming, night dreaming
Rêveries de jour, rêves de nuit
Lost in my thoughts, riding a fast lane speeding, lane speeding
Perdu dans mes pensées, roulant sur une voie rapide, vitesse maximale
Sometimes, I want to run away
Parfois, j'ai envie de m'enfuir
And forget all my problems
Et oublier tous mes problèmes
Go stress-free, no pressure, don't press me, don't bother
Être sans stress, sans pression, ne me presse pas, ne me dérange pas
Not deal with no (fake people.)
Ne pas avoir à faire à (des faux-semblants.)
They upset my stomach
Ils me donnent la nausée
Get away from (this industry.)
M'échapper de (cette industrie.)
Vacate from the drama, well
Quitter le drame, eh bien
I'm on the road at 2 am
Je suis sur la route à 2 heures du matin
I just looked up it's a full moon
Je viens de regarder, c'est la pleine lune
Stuck in a trance, I want to ascend
Coincé dans une transe, je veux m'élever
I want to escape, where we going to?
Je veux m'échapper, allons-nous ?
Outermost going traveling at the speed of light
Extrêmement en train de voyager à la vitesse de la lumière
Outer, Outermost going traveling at the speed of light
Extrême, Extrêmement en train de voyager à la vitesse de la lumière
Can't go back fascinated with the high
Je ne peux pas revenir, fasciné par le haut
Can't, Can't go back fascinated with the high
Je ne peux pas, je ne peux pas revenir, fasciné par le haut
Daydreaming, night dreaming
Rêveries de jour, rêves de nuit
Lost in my thoughts, riding a fast lane speeding, lane speeding
Perdu dans mes pensées, roulant sur une voie rapide, vitesse maximale
2 am, 3 am, 4 in the evening
2 heures du matin, 3 heures du matin, 4 heures du soir
Lost in my, lost in my dreaming
Perdu dans mes, perdu dans mes rêves
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Daydreaming, night dreaming
Rêveries de jour, rêves de nuit
Lost in my thoughts, riding a fast lane speeding, lane speeding
Perdu dans mes pensées, roulant sur une voie rapide, vitesse maximale
Daydreaming, night dreaming
Rêveries de jour, rêves de nuit
Lost in my thoughts, riding in a fast lane speeding
Perdu dans mes pensées, roulant sur une voie rapide
Lost in my...
Perdu dans mes...
Lately, I've been spending time by myself, grind by myself
Dernièrement, j'ai passé du temps tout seul, à me concentrer sur mon travail
Staying out the way
À l'écart de tout





Writer(s): Chris Mackey Kenneth, Ty Brasel


Attention! Feel free to leave feedback.