Lyrics and translation Ty Dolla $ign - By Yourself (feat. Bryson Tiller, Jhené Aiko & Mustard) [Remix]

By Yourself (feat. Bryson Tiller, Jhené Aiko & Mustard) [Remix]

I′ve been feelin' kinda strange lately
I don′t know what's goin' on, baby
Ever since I came back from outta town
Something′s tellin′ me some bullshit is goin' down (Mustard on the beat, ho)
You ain′t never 'fraid to be by yourself
You ain′t never 'fraid to be by yourself
Say you ain′t afraid to be by yourself (by yourself)
Say you ain't afraid to be by yourself (ooh, ooh)
You don't need a man, you do it by yourself
Oh, oh, oh-oh
You did it by yourself
Ayy, ayy, ayy
Well, is you single? Where my single ladies?
Stacked your bread and bought your own Mercedes (vroom, vroom)
You your own boss, do it your way (way)
Quick to tell a broke nigga, "Go away" (go away)
You ain′t never ′bout no drama (nah, nah)
You ain't pressed (pressed)
You want bigger things and better things (things)
Put that work in, stay on your job
You don′t break a sweat (no, oh), uh
In the mirror takin' pics ′cause you know you the shit
You ain't never ′fraid to be by yourself
You ain't never 'fraid to be by yourself
Say you ain′t afraid to be by yourself (by yourself)
Say you ain′t afraid to be by yourself (ooh, ooh)
You don't need a man, you do it by yourself
Oh, oh, oh-oh
You did it by yourself
Ayy, ayy, ayy
Yes, you did it by yourself, by yourself
See you gettin′ to the bag, yeah, but you know
But you know I got plans to spend my money on you (yeah, I got plans, plans)
But you got your own girl
Yeah, that's what I admire
She in for the week, she like need I remind you
I′m busy on the weekends, free for tonight
If you're free for the night
Then keep me in mind, baby (keep me in mind, mind)
You should be right here with me, babe (be right here with me)
No, you don′t need me, babe (you don't need me)
You ain't never ′fraid to be by yourself
You ain′t never 'fraid to be by yourself
Say you ain′t afraid to be by yourself
Say you ain't afraid to be by yourself
You don′t need a man, you do it by yourself
Oh, oh, oh-oh
You did it by yourself
Yeah-yeah
Yeah, you know I do this shit on my own
Pockets long, I'm so grown, I′m so godly
Even when alone, I'm never lonely
Only call him up when I am horny, haha
Yeah, I'm that bitch and I know it (and I know it)
And I don′t even need nobody else to notice
I be ridin′ through the hood bumpin' my own shit
Headed to the crib right by the ocean
Yeah, I did it, I did it, I do it all by myself, yeah
I get it, I get it, don′t need nobody else, ooh, woah
You ain't never ′fraid to be by yourself
You ain't never ′fraid to be by yourself
Say you ain't afraid to be by yourself
Say you ain't afraid to be by yourself (ooh)
You don′t need a man, you do it by yourself
Oh, oh, oh-oh
You did it by yourself
Yeah-yeah (ooh-ooh-ooh, woah)
No more sittin′ at home alone
While you're ′round with somebody else
No more starin' at the phone
′Cause I can do bad all by myself

Сама по себе (при уч. Bryson Tiller, Jhené Aiko & Mustard) [Remix]

В последнее время чувствую себя как-то странно,
Не знаю, что происходит, детка.
С тех пор, как вернулся из-за города,
Что-то подсказывает мне, что творится какая-то хрень (Mustard на бите, хо).
Ты никогда не боялась быть одна,
Ты никогда не боялась быть одна,
Скажи, что не боишься быть одна (одна),
Скажи, что не боишься быть одна (у-у, у-у).
Тебе не нужен мужчина, ты справляешься сама,
О-о, о-о-о,
Ты сделала это сама.
Эй, эй, эй,
Так ты одна? Где мои одинокие леди?
Заработала денег и купила свой собственный Mercedes (вр-р-ум, вр-р-ум),
Ты сама себе хозяйка, делай всё по-своему (по-своему),
Быстро скажешь нищему: "Проваливай" (проваливай).
Ты никогда не участвуешь в драмах (не-а, не-а),
Ты не напрягаешься (напрягаешься),
Ты хочешь большего и лучшего (лучшего),
Работай, не бросай свою работу,
Ты даже не вспотеешь (нет, о), ух.
Фотографируешься в зеркале, потому что знаешь, что ты крутая,
Ты никогда не боялась быть одна,
Ты никогда не боялась быть одна,
Скажи, что не боишься быть одна (одна),
Скажи, что не боишься быть одна (у-у, у-у).
Тебе не нужен мужчина, ты справляешься сама,
О-о, о-о-о,
Ты сделала это сама.
Эй, эй, эй,
Да, ты сделала это сама, сама.
Вижу, ты за деньгами, да, но ты знаешь,
Но ты знаешь, что у меня есть планы потратить свои деньги на тебя (да, у меня есть планы, планы),
Но у тебя есть свои деньги, девочка.
Да, это то, что я ценю.
Она здесь на неделю, как будто нужно напоминать,
Я занят по выходным, свободен сегодня вечером.
Если ты свободна сегодня вечером,
То имей меня в виду, детка (имей меня в виду, в виду).
Ты должна быть здесь со мной, детка (быть здесь со мной),
Нет, я тебе не нужен, детка (ты не нуждаешься во мне).
Ты никогда не боялась быть одна,
Ты никогда не боялась быть одна,
Скажи, что не боишься быть одна,
Скажи, что не боишься быть одна.
Тебе не нужен мужчина, ты справляешься сама,
О-о, о-о-о,
Ты сделала это сама.
Да-да,
Да, ты знаешь, я делаю всё это сама,
Карманы полны, я такая взрослая, я такая божественная.
Даже когда я одна, мне никогда не одиноко,
Звоню ему только когда мне хочется, ха-ха.
Да, я та самая сучка, и я знаю это (и я знаю это),
И мне даже не нужно, чтобы кто-то другой это заметил.
Я катаюсь по району, врубая свою собственную музыку,
Направляюсь в дом у океана.
Да, я сделала это, я сделала это, я делаю всё сама, да.
Я понимаю, я понимаю, мне никто не нужен, у-у, воу.
Ты никогда не боялась быть одна,
Ты никогда не боялась быть одна,
Скажи, что не боишься быть одна,
Скажи, что не боишься быть одна (у-у).
Тебе не нужен мужчина, ты справляешься сама,
О-о, о-о-о,
Ты сделала это сама.
Да-да (у-у-у-у, воу).
Больше не сижу дома одна,
Пока ты где-то с кем-то другим.
Больше не смотрю на телефон,
Потому что я могу быть плохой девчонкой сама по себе.