Ty Dolla $ign feat. Gunna - Powder Blue (feat. Gunna) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Dolla $ign feat. Gunna - Powder Blue (feat. Gunna)




Powder Blue (feat. Gunna)
Bleu Poudre (feat. Gunna)
Woo, woo
Woo, woo
Bitch, I paid my dues (dues), Porsche is powder blue (blue)
Ma chérie, j'ai payé mes dettes (dettes), la Porsche est bleu poudre (bleu)
Shit been real (real), but we made it through (through)
Les choses ont été difficiles (difficiles), mais on a survécu (survécu)
20 pointer sittin′ on my neck (yeah)
Un 20 carats sur mon cou (ouais)
Bitch, I want respect nothing less (nothing less)
Ma chérie, je veux du respect, rien de moins (rien de moins)
Bitch, I paid my dues (dues), Porsche is powder blue (blue)
Ma chérie, j'ai payé mes dettes (dettes), la Porsche est bleu poudre (bleu)
Sky the limit (limit), and I'm livin′ proof (proof)
Le ciel est la limite (limite), et je suis la preuve vivante (preuve)
20 pointer sittin' on my neck (on my neck)
Un 20 carats sur mon cou (sur mon cou)
Bitch, I want respect nothing less (nothing less)
Ma chérie, je veux du respect, rien de moins (rien de moins)
Ayy, ayy, new check, ayy, blew it on a dream house, yeah
Ayy, ayy, nouveau chèque, ayy, j'ai tout dépensé pour une maison de rêve, ouais
Success, ain't too many I can trust now
Le succès, je ne peux plus faire confiance à beaucoup de gens maintenant
Damn, now she blowin′ up my phone, too much to dеal with
Putain, maintenant elle me bombarde de messages, trop difficile à gérer
I just smoked a whole O, still ain′t feel shit
Je viens de fumer un O entier, je ne sens toujours rien
Dolce Gabbana all on thе red carpet like, "Mama, I made it"
Dolce Gabbana, sur le tapis rouge, comme, "Maman, j'ai réussi"
Now that I'm poppin′ and runnin' up commas
Maintenant que j'explose et que je fais fortune
It′s hard to save it (save it)
C'est difficile de l'économiser (l'économiser)
I bought my shawty new Balenciaga, ain't come with no laces
J'ai acheté à ma chérie une nouvelle Balenciaga, elle n'a pas de lacets
I put some VV′s all up in my teeth and they lookin' like braces
J'ai mis des diamants VV sur mes dents et ça ressemble à des bagues
Pop it, pop it, pop it, pop it, I might pay your rent
Pop it, pop it, pop it, pop it, je pourrais payer ton loyer
Waldorf Astoria (ooh), no more Radisson
Waldorf Astoria (ooh), plus de Radisson
Comin' through the back door, bitch, let us in
On arrive par la porte arrière, ma chérie, fais-nous entrer
I mix Gucci with Chanel, and some Vetements, yeah, yeah
Je mélange Gucci avec Chanel, et un peu de Vetements, ouais, ouais
Bitch, I paid my dues (dues), Porsche is powder blue (blue)
Ma chérie, j'ai payé mes dettes (dettes), la Porsche est bleu poudre (bleu)
Shit been real (real), but we made it through (through)
Les choses ont été difficiles (difficiles), mais on a survécu (survécu)
20 pointer sittin′ on my neck (yeah)
Un 20 carats sur mon cou (ouais)
Bitch, I want respect nothing less (nothing less)
Ma chérie, je veux du respect, rien de moins (rien de moins)
Bitch, I paid my dues (dues), Porsche is powder blue (blue)
Ma chérie, j'ai payé mes dettes (dettes), la Porsche est bleu poudre (bleu)
Sky the limit (limit), and I′m livin' proof (proof)
Le ciel est la limite (limite), et je suis la preuve vivante (preuve)
20 pointer sittin′ on my neck (on my neck)
Un 20 carats sur mon cou (sur mon cou)
Bitch, I want respect nothing less (nothing less)
Ma chérie, je veux du respect, rien de moins (rien de moins)
We just want respect, nothin' less (less)
On veut juste du respect, rien de moins (moins)
Spend a dollar, we want a check, nothin′ less (less)
On dépense un dollar, on veut un chèque, rien de moins (moins)
Me and Ty Dolla and a few tricks on the jet
Moi et Ty Dolla et quelques filles dans le jet
Sneakers Prada, it's Miyagi on my chest (yeah)
Des baskets Prada, c'est Miyagi sur ma poitrine (ouais)
Young GunWunna, I don′t call nobody to get dressed (no)
Young GunWunna, je n'appelle personne pour m'habiller (non)
She like it when we sex
Elle aime quand on fait l'amour
And get sloppy with her neck (sloppy with her neck)
Et qu'on devient salaud avec son cou (salaud avec son cou)
She a performer, look like yoga when she stretch (when she stretch)
Elle est une performeuse, elle ressemble à du yoga quand elle s'étire (quand elle s'étire)
I'm strokin' it through her dress
Je la caresse à travers sa robe
Left my babies on her breast (babies on her breast)
J'ai laissé mes bébés sur sa poitrine (bébés sur sa poitrine)
Had to pay my dues (dues), I ain′t playin′ to lose (playin' to lose)
J'ai payer mes dettes (dettes), je ne joue pas pour perdre (joue pas pour perdre)
Neck a waterproof (waterproof)
Cou imperméable (imperméable)
T-Shirt made by Rue (made by Rue, yeah)
T-shirt fait par Rue (fait par Rue, ouais)
50 dime at Lenox when I′m in a mood (yeah)
50 centimes à Lenox quand je suis d'humeur (ouais)
Been down from the beginning, so I bought her jewels (yeah)
J'ai été au fond du trou dès le début, alors je lui ai acheté des bijoux (ouais)
Bitch, I paid my dues (dues), Porsche is powder blue (blue)
Ma chérie, j'ai payé mes dettes (dettes), la Porsche est bleu poudre (bleu)
Shit been real (real), but we made it through (through)
Les choses ont été difficiles (difficiles), mais on a survécu (survécu)
20 pointer sittin' on my neck (yeah)
Un 20 carats sur mon cou (ouais)
Bitch, I want respect nothing less (nothing less)
Ma chérie, je veux du respect, rien de moins (rien de moins)
Bitch I paid my dues (dues), Porsche is powder blue (blue)
Ma chérie, j'ai payé mes dettes (dettes), la Porsche est bleu poudre (bleu)
Sky the limit (limit), and I′m livin' proof (proof)
Le ciel est la limite (limite), et je suis la preuve vivante (preuve)
20 pointer sittin′ on my neck (on my neck)
Un 20 carats sur mon cou (sur mon cou)
Bitch, I want respect nothing less (nothing less)
Ma chérie, je veux du respect, rien de moins (rien de moins)





Writer(s): Tyrone "ty Dolla Sign" William Jr Griffin, Sergio Giavanni Kitchens, Jasper Lee Harris, Moore Melvin Ray Iii, Marlon Travis Barrow


Attention! Feel free to leave feedback.