Ty Dolla $ign feat. Mustard & Roddy Ricch - Real Life (feat. Roddy Ricch & Mustard) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Dolla $ign feat. Mustard & Roddy Ricch - Real Life (feat. Roddy Ricch & Mustard)




Real Life (feat. Roddy Ricch & Mustard)
Vrai Vie (feat. Roddy Ricch & Mustard)
Mustard on the beat
Mustard sur la prod
Cops still killin′ n- in real life
Les flics continuent de tuer des n- dans la vraie vie
Signed a deal for eight figures in real life
J'ai signé un contrat pour huit chiffres dans la vraie vie
Threeway, model b-, in real life
Un trois-quelques, avec une modèle b-, dans la vraie vie
I done been around the world so many times
J'ai fait le tour du monde tellement de fois
That's real life
C'est la vraie vie
Real life, real
La vraie vie, réelle
It′s gon' be ups and downs for a real n-
Il y aura des hauts et des bas pour un vrai n-
Tryna make a dollar out of a nickel
Essayer de faire un dollar à partir d'un nickel
All the haters see that we gettin' money
Tous les haineux voient qu'on est en train de faire de l'argent
The whole Taylor Gang ringin′ bells
Toute la Taylor Gang fait sonner les cloches
Ten toes down, in the Chanel
Dix orteils enfoncés, dans le Chanel
Oh, hate me, go check the timе, flooded out my AP
Oh, tu me détestes, vérifie l'heure, mon AP est inondé
I ain′t got time, they ain't tryna pay
Je n'ai pas le temps, ils ne veulent pas me payer
Jumped in the Porsche, and the new Mercedes
Je suis monté dans la Porsche, et la nouvelle Mercedes
Did a song with Beyoncé and JAY Z
J'ai fait un son avec Beyoncé et JAY Z
So many sacrifices, this ain′t happen overnight
Tellement de sacrifices, ça ne s'est pas fait du jour au lendemain
Puttin' that work in real life
J'y travaille dur dans la vraie vie
I spent a M on this ice
J'ai dépensé un M pour ce glaçon
Cops still killin′ n- in real life
Les flics continuent de tuer des n- dans la vraie vie
Signed a deal for eight figures in real life
J'ai signé un contrat pour huit chiffres dans la vraie vie
Threeway, model b-, in real life
Un trois-quelques, avec une modèle b-, dans la vraie vie
I done been around the world so many times
J'ai fait le tour du monde tellement de fois
That's real life
C'est la vraie vie
Real life, real
La vraie vie, réelle
Me and my brothers countin′ up a million, in real life
Mes frères et moi comptons un million, dans la vraie vie
I remember we was marchin' through the field, in the night
Je me souviens qu'on marchait à travers le terrain, la nuit
Had G-, we was posted outside all day
On avait du G-, on était postés dehors toute la journée
When my dawg got out the court, I put him in tennis chain
Quand mon pote est sorti du tribunal, je lui ai mis une chaîne en tennis
We was stackin' up the chicken, I counted up ten a day
On empilait le poulet, j'en comptais dix par jour
I′ve been ballin′ real life, give a f- what a n- say
J'ai toujours été en train de dribbler dans la vraie vie, je m'en fous de ce que disent les n-
We real life trap, the packs was in the bay
On est dans le vrai piège de la vie, les paquets étaient dans la baie
Double R, floor matte and the new Bentayg'
Double R, tapis de sol et le nouveau Bentayg'
F- up cheese, ayy
F- up le fromage, ouais
We was slidin′ in a 'Rari on the freeway
On glissait dans une 'Rari sur l'autoroute
She want a threeway on a C-day
Elle veut un trois-quelques un jour de C-
I told her eat the d- up like a cheat day
Je lui ai dit de manger le d- comme un jour de triche
We havin′ her homegirls inside the PJ
On a ses copines à la maison dans le PJ
Panoramic views, on her everytime she look up
Des vues panoramiques, sur elle à chaque fois qu'elle lève les yeux
Gangsta real life, none of these n- ever shook us
Gangsta de la vraie vie, aucun de ces n- ne nous a jamais secoués
Got a couple million put up
J'ai mis deux millions de côté
And I still shine when I pull up
Et je brille toujours quand j'arrive
B-, I came from the bottom, put the whole damn hood on
B-, je viens du bas, j'ai mis tout le quartier sur mon dos
Cops still killin' n- in real life
Les flics continuent de tuer des n- dans la vraie vie
Signed a deal for eight figures in real life
J'ai signé un contrat pour huit chiffres dans la vraie vie
Threeway, model b-, in real life
Un trois-quelques, avec une modèle b-, dans la vraie vie
I done been around the world so many times
J'ai fait le tour du monde tellement de fois
That′s real life
C'est la vraie vie
Real life, real
La vraie vie, réelle





Writer(s): Dijon Mcfarlane, Rodrick Moore, Tyrone William Griffin, Nye Lee, Jazzae Brittany De Waal, Shahrukh Khan


Attention! Feel free to leave feedback.