Ty Dolla $ign feat. E-40 - Saved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Dolla $ign feat. E-40 - Saved




Saved
Sauvée
Everytime they see me ballin'
Chaque fois qu'ils me voient en train de me la péter
All my old bitches callin'
Toutes mes ex me rappellent
Pull up in exotic, I see a little bitch jockin'
Je débarque en bagnole de luxe, je vois une petite chienne en train de me regarder
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Yeah!
Ouais!
No I won't save her
Non, je ne la sauverai pas
Dolla $ign a fuckboi he won't date her
Dolla $ign est un salaud, il ne la fréquentera pas
About my paper, real big shit man everything Taylor
J'ai de l'argent, tout est grand ici, mon frère, tout est comme Taylor
Vans on like a skater
Des Vans aux pieds comme un skateur
We eatin' over here, man, everything catered
On mange ici, mon frère, tout est traiteur
She know I'm a player
Elle sait que je suis un joueur
She wanna fuck now but I wanna fuck later
Elle veut me baiser maintenant, mais je veux me baiser plus tard
She been lookin' for a baller (baller, baller, baller, baller)
Elle cherchait un mec riche (riche, riche, riche, riche)
Somebody that'll keep her in designer
Quelqu'un qui la maintiendrait dans le luxe
She ain't thinkin' 'bout love (Ooh)
Elle ne pense pas à l'amour (Ooh)
She got her mind on my money
Elle a l'esprit sur mon argent
Can't get a damn thing from me
Elle ne peut rien obtenir de moi
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Yeah!
Ouais!
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Regarde dans le ciel, c'est un oiseau, c'est un avion
What's that nigga name? Captain-Save-A-Ho man
Comment s'appelle ce type ? Captain-Save-A-Ho
He ain't me and I ain't him
Ce n'est pas moi, et je ne suis pas lui
He a bozo, I'm a real one
C'est un idiot, je suis un vrai
She take after her auntie, got her mind on my money
Elle prend après sa tante, elle a l'esprit sur mon argent
Tattoo on her tummy, booty hella chunky
Un tatouage sur le ventre, des fesses bien rondes
Every time I see her, she look nicer and nicer
Chaque fois que je la vois, elle a l'air de plus en plus belle
Haters throw shade like a sun visor
Les haineux lancent des insultes comme un pare-soleil
I told her that I'm broke, can't throw her half of my guap
Je lui ai dit que j'étais fauché, je ne peux pas lui donner la moitié de ma thune
Bitch I ain't Rescue Ronnie, I ain't captain save a thot
Salope, je ne suis pas Rescue Ronnie, je ne suis pas Captain Save a thot
Bitch, bitch, bitch, bitch, bitch
Salope, salope, salope, salope, salope
Make me rich, follow my commands and I'll grant you a wish
Rends-moi riche, suis mes ordres et je t'accorderai un souhait
I'm just a real one from the gravel, from the soil, the mud
Je suis juste un vrai, issu du gravier, de la terre, de la boue
And some of my thugs ain't never been to a club
Et certains de mes caïds n'ont jamais été en boîte de nuit
She ain't looking for love, she just wanna take a ride at the club cause she
Elle ne cherche pas l'amour, elle veut juste faire un tour en boîte de nuit parce que
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Yeah!
Ouais!
Errytime they see me ballin'
Chaque fois qu'ils me voient en train de me la péter
All my old bitches callin'
Toutes mes ex me rappellent
Pull up in exotic, I see a little bitch jockin'
Je débarque en bagnole de luxe, je vois une petite chienne en train de me regarder
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Tryna get saved, she wanna get saved, I ain't gonna save her
Elle veut être sauvée, elle veut être sauvée, je ne vais pas la sauver
Yeah!
Ouais!





Writer(s): DIJON ISAIAH MCFARLANE, TYRONE WILLIAM GRIFFIN JR., EARL STEVENS, LEWIS BERESFORD HUGHES, NICHOLAS VALENTINO AUDINO, GLENDA R PROBY, BOBBY BRACKINS, KHALED ROHAIM


Attention! Feel free to leave feedback.